09 哥林多后书第9章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
林后9:1
There is no need for me to write to you about this service to the .
论到供给圣徒的事，我不必写信给你们。
林后9:2
For I know your to help, and I have been it to the , telling them that since last year you in were ready to give; and your enthusiasm has stirred most of them to action.
因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了。并且你们的热心激动了许多人。
林后9:3
But I am sending the brothers in order that our you in this matter should not prove , but that you may be ready, as I said you would be.
但我打发那几位弟兄去，要叫你们照我的话预备妥当。免得我们在这事上夸奖你们的话落了空。
林后9:4
For if any come with me and find you , we -- not to say anything about you -- would having been so confident.
万一有马其顿人与我同去，见你们没有预备，就叫我们所确信的，反成了羞愧。你们羞愧，更不用说了。
林后9:5
So I thought it necessary to urge the brothers to visit you in advance and finish the arrangements for the generous gift you had promised. Then it will be ready as a generous gift, not as one given.
因此我想不得不求那几位弟兄，先到你们那里去，把从前所应许的捐资，预备妥当，就显出你们所捐的，是出于乐意，不是出于勉强。
林后9:6
Remember this: will also , and will also .
少种的少收，多种的多收。这话是真的。
林后9:7
Each man should give what he has decided in his heart to give, not or , for God loves a .
各人要随本心所酌定的。不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人，是 神所喜爱的。
林后9:8
And God is able to make all to you, so that in all things at all times, having all that you need, you will every good work.
神能将各样的恩惠，多多的加给你们。使你们凡事常常充足，能行各样的善事。
林后9:9
As it is written: "He has scattered abroad his gifts to the poor; his endures forever."
如经上所记，他施舍钱财，周济贫穷。他的仁义存到永远。
林后9:10
Now he who supplies seed to the and bread for food will also supply and increase your store of seed and will of your .
那赐种给撒种的，赐粮给人吃的，必多多加给你们种地的种子，又增添你们仁义的果子。
林后9:11
You will be made rich in every way so that you can on every occasion, and through us your will result in to God.
叫你们凡事富足，可以多多施舍，就藉着我们使感谢归于 神。
林后9:12
This service that you perform is not only supplying the needs of God's people but is also in many expressions of thanks to God.
因为办这供给的事，不但补圣徒的缺乏，而且叫许多人越发感谢 神。
林后9:13
Because of the service by which you have proved yourselves, men will praise God for the that accompanies your of of Christ, and for your in sharing with them and with everyone else.
他们从这供给的事上得了凭据，知道你们承认基督顺服他的福音，多多的捐钱给他们和众人，便将荣耀归与 神。
林后9:14
And in their prayers for you their hearts will go out to you, because of the God has given you.
他们也因 神极大的恩赐，显在你们心里，就切切的想念你们，为你们祈祷。
林后9:15
Thanks be to God for his gift!
感谢 神，因他有说不尽的恩赐。
知识点
重点词汇
grace [greɪs] n. 优雅；恩惠；魅力；慈悲 n. (Grace)人名；(英)格雷斯，格雷丝 (女名)；(法)格拉斯 vt. 使优美 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4104}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
boasting ['bəʊstɪŋ] n. 吹嘘 v. 吹嘘，夸耀（boast的ing形式） { :4534}
saints [seints] n. 圣徒（saint的复数）；圣人 v. 把…尊为圣人；像圣徒那样行事（saint的三单形式） n. (Saints)人名；(英)圣茨 { :4582}
gospel [ˈgɒspl] n. 真理；信条 adj. 传播福音的；福音赞美诗的 {toefl gre :4812}
confession [kənˈfeʃn] n. 忏悔，告解；供认；表白 {toefl :4818}
harvest [ˈhɑ:vɪst] n. 收获；产量；结果 vt. 收割；得到 vi. 收割庄稼 {gk cet4 cet6 ky toefl :4839}
cheerful [ˈtʃɪəfl] adj. 快乐的；愉快的；高兴的 {gk cet4 cet6 ielts :5041}
ashamed [əˈʃeɪmd] adj. 惭愧的，感到难为情的；耻于……的 {gk cet4 ky ielts :5292}
reluctantly [rɪ'lʌktəntlɪ] adv. 不情愿地；嫌恶地 { :5600}
enlarge [ɪnˈlɑ:dʒ] vt. 扩大；使增大；扩展 vi. 扩大；放大；详述 {gk cet4 cet6 ky :6348}
surpassing [sɜ:'pɑ:sɪŋ] adj. 胜过的；卓越的；优秀的 v. 胜过（surpass的ing形式） adv. 卓越地；非凡地 { :6859}
sows [səuz] v. 播（种），播种于( sow的第三人称单数 ); 灌输; 激起; 散布 { :6893}
hollow [ˈhɒləʊ] n. 洞；山谷；窟窿 adj. 空的；中空的，空腹的；凹的；虚伪的 vt. 使成为空洞 adv. 彻底地；无用地 vi. 形成空洞 n. (Hollow)人名；(英)霍洛 {cet4 cet6 ky toefl :7023}
reap [ri:p] vt. 收获，获得；收割 vi. 收割，收获 n. (Reap)人名；(英)里普 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7589}
generosity [ˌdʒenəˈrɒsəti] n. 慷慨，大方；宽宏大量 {cet6 gre :7604}
abound [əˈbaʊnd] vi. 富于；充满 {ky toefl ielts gre :7676}
obedience [ə'bi:dɪəns] n. 顺从；服从；遵守 n. (Obedience)人名；(英)奥贝丁丝 {cet6 ky toefl :7698}
generously ['dʒenərəslɪ] adv. 慷慨地；宽大地；丰盛地 { :8545}
overflowing [əʊvə'fləʊɪŋ] n. 溢流，过剩；溢出物 adj. 过剩的，溢出的；充满的 { :9278}
compulsion [kəmˈpʌlʃn] n. 强制；强迫；强制力 {gre :9770}
unprepared [ˌʌnprɪˈpeəd] adj. 无准备的；即席的；尚未准备好的 { :10843}
难点词汇
eagerness ['i:gənɪs] n. 渴望；热心 { :12855}
giver [ˈgɪvə(r)] n. 给予者，赠予人；送礼者 { :13698}
grudgingly ['grʌdʒiŋli] adv. 勉强地；不情愿地 { :14184}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
sparingly ['speərɪŋlɪ] adv. 节俭地；保守地；爱惜地 {toefl :17358}
indescribable [ˌɪndɪˈskraɪbəbl] adj. 难以形容的；莫名其妙的；不能用语言表达的 { :20141}
Macedonians [ ] n. 马其顿人；马其顿派（Macedonian的复数） { :27850}
sower [ˈsəʊə(r)] n. 播种者；播种机；煽动者 n. (Sower)人名；(德)佐沃 { :39585}
复习词汇
generous [ˈdʒenərəs] adj. 慷慨的，大方的；宽宏大量的；有雅量的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3178}
生僻词
Achaia [ә'kaiә] n. 亚该亚(希腊伯罗奔尼撒半岛北部的古省)
词组
abound in [əˈbaund in] v. 富于 [网络] 盛产；充满；富有
ashamed of [ ] adj. 耻于 [网络] 羞愧；害臊；羞耻
be ashamed of [bi: əˈʃeimd ɔv] na. 以为…是耻辱 [网络] 对…感到羞愧；惭愧；以…为羞耻
be generous [ ] [网络] 慷慨大方；慷慨大度点；为人慷慨大方
boast about [ ] na. 夸耀 [网络] 自夸；吹嘘；吹牛
the Gospel [ ] [网络] 福音；福音书；福音总动员
the harvest [ ] [网络] 外星收割者；收获；丰收
under compulsion [ ] na. 被迫 [网络] 被迫地；相关词组
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com