08 阿摩司书第8章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
摩8:1
This is what the LORD showed me: .
主耶和华又指示我一件事：我看见一筐夏天的果子。
摩8:2
"What do you see, ?" he asked. " ," I answered. Then the LORD said to me, " my people Israel; I will spare them no longer.
他说：“阿摩司啊，你看见什么？”我说：“看见一筐夏天的果子。”耶和华说：“我民以色列的结局到了，我必不再宽恕他们。”
摩8:3
"," , "the songs in will turn . Many, many bodies -- everywhere! Silence!"
主耶和华说：“那日，殿中的诗歌变为哀号，必有许多尸首在各处抛弃，无人作声。”
摩8:4
Hear this, you who and do away with the poor of the land,
你们这些要吞吃穷乏人、使困苦人衰败的，当听我的话！
摩8:5
saying, "When will the New Moon be over that we may sell grain, and be ended that we may market ?"-- the measure, boosting the price and with scales,
你们说：“月朔几时过去？我们好卖粮；安息日几时过去？我们好摆开麦子。”卖出用小升斗，收银用大戥子，用诡诈的天平欺哄人，
摩8:6
buying the poor with silver and for a pair of , selling even the with the .
好用银子买贫寒人，用一双鞋换穷乏人，将坏了的麦子卖给人。
摩8:7
The LORD has sworn by the Pride of : "I will never forget anything they have done.
耶和华指着雅各的荣耀起誓说：“他们的一切行为，我必永远不忘。
摩8:8
"Will not the land this, and all who live in it ? The whole land will rise like ; it will be stirred up and then sink like the river of Egypt.
地岂不因这事震动？其上的居民不也悲哀吗？地必全然像尼罗河涨起，如同埃及河涌上落下。”
摩8:9
"," , "I will make the sun go down and the earth .
主耶和华说：“到那日，我必使日头在午间落下，使地在白昼黑暗。
摩8:10
I will turn your religious into and all your singing into . I will make all of you wear and your heads. I will make that time like an only son and the end of it like a bitter day.
我必使你们的节期变为悲哀，歌曲变为哀歌。众人腰束麻布，头上光秃，使这场悲哀如丧独生子，至终如痛苦的日子一样。”
摩8:11
"The days are coming," , "when I will send a through the land -- not a of food or a water, but a of hearing the words of the LORD.
主耶和华说：“日子将到，我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼，干渴非因无水，乃因不听耶和华的话。
摩8:12
Men will from sea to sea and wander from north to east, searching for the word of the LORD, but they will not find it.
他们必飘流，从这海到那海，从北边到东边，往来奔跑寻求耶和华的话，却寻不着。
摩8:13
" "the lovely young women and strong young men will faint because of .
当那日，美貌的处女和少年的男子必因干渴发昏。
摩8:14
They who swear by the shame of , or say,'As surely as your god lives, O ,' or,'As surely as the god of lives'-- they will fall, never to rise again."
那指着撒玛利亚牛犊（原文作“罪”）起誓的说：'但哪，我们指着你那里的活 神起誓。'又说：'我们指着别是巴的 神道（“ 神”原文作“活”）起誓。'这些人都必仆倒，永不再起来。”
知识点
重点词汇
cheating [tʃi:tɪŋ] n. 行骗，欺骗行为 adj. 欺骗的 { :4369}
tremble [ˈtrembl] n. 颤抖；战栗；摇晃 vi. 发抖；战栗；焦虑；摇晃 vt. 使挥动；用颤抖的声音说出 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4432}
wheat [wi:t] n. 小麦；小麦色 n. (Wheat)人名；(英)惠特 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4479}
flung [flʌŋ] vt. 挥动（fling的过去式及过去分词形式） { :4575}
weeping [ˈwi:pɪŋ] n. 哭泣 adj. 哭泣的，滴水的；垂枝的 v. 哭泣；悲痛；哀悼（weep的ing形式） { :5087}
daylight [ˈdeɪlaɪt] n. 白天；日光；黎明；公开 {gk cet4 ky :5270}
feasts [fi:sts] n. 盛会( feast的名词复数 ); 宴会; 宗教节日; 使人欢快的事物（或活动） { :5626}
sweepings [s'wi:pɪŋz] n. 笼统的( sweeping的名词复数 ); （在投票等中的）大胜; 影响广泛的; 包罗万象的 { :5752}
shave [ʃeɪv] vi. 剃须，剃毛 vt. 剃，削去；修剪；切成薄片；掠 n. 刮脸，剃胡子；修面；<口>侥幸逃过，幸免；剃刀，刮刀 {gk cet4 cet6 ky ielts :5779}
dan [dæn] n. 段（围棋、柔道、空手道等运动员的技艺等级）；浮标 { :5790}
ripe [raɪp] adj. 熟的，成熟的；时机成熟的 vt. 搜查；调查 vi. 进行搜查 n. (Ripe)人名；(意、瑞典)里佩 {gk cet4 cet6 ky toefl :6068}
jacob ['dʒeikәb] n. 雅各（以色列人的祖先）；雅各布（男子名） { :6690}
mourn [mɔ:n] v. 哀悼；忧伤；服丧 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :6768}
mourning [ˈmɔ:nɪŋ] n. 哀痛；服丧 v. 哀伤；为…哀悼（mourn的ing形式） {toefl :6768}
famine [ˈfæmɪn] n. 饥荒；饥饿，奇缺 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6925}
stagger [ˈstægə(r)] n. 蹒跚；交错安排 vt. 蹒跚；使交错；使犹豫 adj. 交错的；错开的 vi. 蹒跚；犹豫 {cet6 ky toefl ielts gre :7013}
sovereign [ˈsɒvrɪn] n. 君主；独立国；最高统治者 adj. 至高无上的；有主权的；拥有最高统治权的；不折不扣的；极好的 n. (Sovereign)人名；(英)索夫林 {cet6 ky toefl ielts gre :7133}
sandals [sændlz] n. [服装] 凉鞋；[服装] 拖鞋（sandal的复数）；便鞋 v. 使穿凉鞋（sandal的第三人称单数） { :8141}
darken [ˈdɑ:kən] vt. 使变暗；使模糊 vi. 变黑；变得模糊 { :8464}
needy [ˈni:di] adj. 贫困的；贫穷的；生活艰苦的 n. (Needy)人名；(英)尼迪 {toefl gre :8796}
wailing [weilɪŋ] v. 哭泣（wail的ing形式）；哭号 { :8887}
dishonest [dɪsˈɒnɪst] adj. 不诚实的；欺诈的 { :9907}
难点词汇
thirst [θɜ:st] n. 渴望；口渴；热望 vi. 渴望；口渴 {gk cet4 cet6 ky ielts :10813}
trample [ˈtræmpl] n. 蹂躏；践踏声 vi. 践踏；蔑视，伤害；脚步沉重地走 vt. 践踏；蔑视，伤害 {cet6 toefl ielts gre :11298}
Nile [nail] n. 尼罗河（位于非洲） { :12029}
Sabbath ['sæbəθ] n. 安息日 { :12368}
Amos ['eimәs] n. 阿摩司（前八世纪的希伯来先知）；阿摩司书 { :20238}
skimping [s'kɪmpɪŋ] v. 少用( skimp的现在分词 ); 少给; 克扣; 节省 { :21212}
sackcloth [ˈsækklɒθ] n. 粗布衣；制袋用粗麻布 { :33938}
samaria [sә'meәriә] [化] 氧化钐 { :37947}
生僻词
Beersheba [biə'ʃi:bə] n. 贝尔谢巴（巴勒斯坦城市）
词组
a basket [ ] [网络] 篮；篮子；一篮子
a basket of [ei ˈbɑ:skit ɔv] [网络] 一篮；一篮子；有一篮子
a thirst [ ] [网络] 欲望；渴望
at noon [ ] na. 在中午 [网络] 在正午；正午时；午间
broad daylight [ ] n. 大白天 [网络] 光天化日；光天化日之下；天地相接的白昼
in broad daylight [in brɔ:d ˈdeilait] na. 在大白天 [网络] 光天化日；在光天化日之下；公开地
Jacob I. [ ] [地名] 雅各布岛 ( 美 )
mourn for [ ] v. 悲叹于 [网络] 悼念；追悼；哀悼
ripe for [ ] [网络] 为什么做好准备；时机成熟；准备好
ripe fruit [ ] un. 成熟水果 [网络] 成熟果；成熟的水果；熟了的水果
the needy [ðə ˈni:di:] [网络] 困难职工；有需要的人；有需要的人呢
the nile [ðə naɪl] [网络] 尼罗河；畅游尼罗河；扔入尼罗河
the Sabbath [ ] [网络] 安息日；守安息日；安息年
the temple [ ] [网络] 圣殿；寺庙；神殿
the time is ripe [ðə taim iz raip] [网络] 时机成熟；时机成熟了；时机已成熟
the time is ripe for [ ] [网络] 的时机成熟了
thirst for [ ] v. 非常想望 [网络] 渴望；热望；渴求
to wail [ ] [网络] 呼号；嚎啕大哭；哀鸣声
tremble for [ ] 为…担忧
惯用语
declares the sovereign lord
in that day
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com