02 阿摩司书第2章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
摩2:1
: "For three sins of , , . Because he burned, as if to , the bones of Edom's king,
耶和华如此说：“摩押三番四次地犯罪，我必不免去她的刑罚；因为她将以东王的骸骨焚烧成灰。
摩2:2
I will send fire upon that will consume the of Kerioth. will go down in great amid war cries and the of the .
我却要降火在摩押，烧灭加略的宫殿。摩押必在哄嚷、呐喊、吹角之中死亡。
摩2:3
I will destroy her and kill all her officials with him," says the LORD.
我必剪除摩押中的审判者，将其中的一切首领和他一同杀戮。”这是耶和华说的。
摩2:4
: "For three sins of , , . Because they have rejected the law of the LORD and have not kept his , because they have been by false gods, the gods their followed,
耶和华如此说：“犹大人三番四次地犯罪，我必不免去他们的刑罚；因为他们厌弃耶和华的训诲，不遵守他的律例。他们列祖所随从虚假的偶像，使他们走迷了。
摩2:5
I will send fire upon that will consume the of ."
我却要降火在犹大，烧灭耶路撒冷的宫殿。”
摩2:6
: "For three sins of Israel, , . They sell the for silver, and for a pair of .
耶和华如此说：“以色列人三番四次地犯罪，我必不免去他们的刑罚；因他们为银子卖了义人，为一双鞋卖了穷人。
摩2:7
They the heads of the poor as upon the dust of the ground and deny justice to the . Father and son use the same girl and so my holy name.
他们见穷人头上所蒙的灰也都垂涎；阻碍谦卑人的道路；父子同一个女子行淫，亵渎我的圣名。
摩2:8
They lie down beside every on taken . In the house of their god they drink wine taken as fines.
他们在各坛旁铺人所当的衣服，卧在其上，又在他们 神的庙中喝受罚之人的酒。
摩2:9
"I destroyed the before them, though he was tall as the and strong as . I destroyed his fruit above and his roots below.
我从以色列人面前除灭亚摩利人。他虽高大如香柏树，坚固如橡树，我却上灭他的果子，下绝他的根本。
摩2:10
"I brought you up out of Egypt, and I led you forty years in the desert to give you the land of the .
我也将你们从埃及地领上来，在旷野引导你们四十年，使你们得亚摩利人之地为业。
摩2:11
I also raised up from among your sons and from among your young men. Is this not true, people of Israel?" declares the LORD.
我从你们子弟中兴起先知，又从你们少年人中兴起拿细耳人。以色列人哪，不是这样吗？”这是耶和华说的。
摩2:12
"But you made the drink wine and commanded not to .
“你们却给拿细耳人酒喝，嘱咐先知说：'不要说预言。'
摩2:13
"Now then, I will you as a when loaded .
看哪！在你们所住之地，我必压你们，如同装满禾捆的车压物一样。
摩2:14
The will not escape, the strong will not their strength, and the warrior will not save his life.
快跑的不能逃脱，有力的不能用力，刚勇的也不能自救，
摩2:15
will not stand his ground, the fleet-footed soldier will not get away, and the will not save his life.
拿弓的不能站立，腿快的不能逃脱，骑马的也不能自救。
摩2:16
Even warriors will flee naked on that day," declares the LORD.
到那日，勇士中最有胆量的，必赤身逃跑。”这是耶和华说的。
知识点
重点词汇
cart [kɑ:t] n. 二轮运货马车 vt. 用车装载 vi. 驾运货马车；用运货车运送 n. (Cart)人名；(法)卡尔；(英、芬)卡特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4053}
ancestors ['ænsestəz] n. [生物] 祖先，上代；先祖（ancestor复数形式） { :4137}
ruler [ˈru:lə(r)] n. 尺；统治者；[测] 划线板，划线的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4145}
crushes [krʌʃiz] v. 压碎，压坏( crush的第三人称单数 ); 破坏; 镇压; 榨 { :4311}
crush [krʌʃ] n. 粉碎；迷恋；压榨；拥挤的人群 vt. 压碎；弄皱，变形；使…挤入 vi. 挤；被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}
blast [blɑ:st] n. 爆炸；冲击波；一阵 vt. 爆炸；损害；使枯萎 vi. 猛攻 n. (Blast)人名；(德)布拉斯特 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4739}
garments ['gɑrmənt] n. [服装] 服装，衣着（garment的复数） { :4822}
pledge [pledʒ] n. 保证，誓言；抵押；抵押品，典当物 vt. 保证，许诺；用……抵押；举杯祝……健康 n. (Pledge)人名；(英)普莱奇 {cet6 ky toefl ielts gre :5198}
lime [laɪm] n. 石灰；酸橙；绿黄色 vt. 撒石灰于；涂粘鸟胶于 adj. 绿黄色的 n. (Lime)人名；(法)利姆 {cet4 cet6 :5429}
decrees [diˈkri:z] n. 命令( decree的名词复数 ); 法令; （法院的）裁定; 教令 { :5485}
altar [ˈɔ:ltə(r)] n. 祭坛；圣坛；圣餐台 n. (Altar)人名；(法、塞、罗)阿尔塔 { :5661}
Jerusalem [dʒә'ru:sәlәm] n. 耶路撒冷(以色列首都)；耶路撒冷〔巴勒斯坦古城,犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地〕 { :5844}
swift [swɪft] n. 褐雨燕 adj. 快的；迅速的；敏捷的；立刻的 adv. 迅速地 n. (Swift)人名；(英)斯威夫特 n. 苹果公司开创的新款编程语言，应用于iOS 8及以上的应用程序 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5978}
prophets [ˈprɔfits] n. 预言家, 先知( prophet的复数形式 ); 倡导者; 穆罕默德（伊斯兰教的创始人）; (<圣经>旧约>和<希伯来圣经>中的)先知书 { :7159}
fortresses [ˈfɔ:trisiz] n. 堡垒，要塞( fortress的名词复数 ) { :7786}
sandals [sændlz] n. [服装] 凉鞋；[服装] 拖鞋（sandal的复数）；便鞋 v. 使穿凉鞋（sandal的第三人称单数） { :8141}
muster [ˈmʌstə(r)] vt. 召集；对…进行点名；使振作 n. 集合；检阅；点名册；集合人员 vi. 召集；聚集 n. (Muster)人名；(德、罗)穆斯特尔；(英)马斯特 {ielts gre :8426}
needy [ˈni:di] adj. 贫困的；贫穷的；生活艰苦的 n. (Needy)人名；(英)尼迪 {toefl gre :8796}
cedars [ˈsi:dəz] n. 雪松，西洋杉( cedar的名词复数 ) { :8831}
trumpet [ˈtrʌmpɪt] n. 喇叭；喇叭声 vt. 吹喇叭；吹嘘 vi. 吹喇叭；发出喇叭般的声音 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8849}
难点词汇
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
archer [ˈɑ:tʃə(r)] n. 弓箭手 {gre :10346}
horseman [ˈhɔ:smən] n. 骑马者；马术师 n. (Horseman)人名；(英)霍斯曼 { :10405}
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
trample [ˈtræmpl] n. 蹂躏；践踏声 vi. 践踏；蔑视，伤害；脚步沉重地走 vt. 践踏；蔑视，伤害 {cet6 toefl ielts gre :11298}
oppressed [əˈprest] adj. 受压制的，受压迫的 v. 压迫；折磨（oppress的过去分词） { :11862}
astray [əˈstreɪ] adj. 迷路的；离开正道的；不对头的 adv. 误入歧途地；迷途地；迷路 n. (Astray)人名；(西)阿斯特赖 {gre :14149}
prophesy [ˈprɒfəsaɪ] vt. 预言；预告 vi. 预言；预报；传教 { :15270}
profane [prəˈfeɪn] adj. 亵渎的；世俗的；异教的 vt. 亵渎；玷污 {toefl ielts gre :17638}
tumult [ˈtju:mʌlt] n. 骚动；骚乱；吵闹；激动 {toefl ielts gre :17862}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
复习词汇
sins [sinz] n. 罪恶 n. (Sins)人名；(英、德)辛斯 { :3285}
生僻词
AMorite ['æmərait] n. 亚摩利人(公元前2000年左右的古闪族人) ; [圣经]亚摩利人(迦南后裔，含之子)[《创世记》10：16]; 亚摩利语(亚摩利人所使用的闪族语言)
Amorites [ ] (AMorite 的复数) n.亚摩利人(语)
Moab ['mәuæb] n. [圣经] 摩押(罗得和大女儿所生的儿子,是摩押人之始祖)
Nazirites [ ] [网络] 拿细耳人
词组
in pledge [ ] [网络] 在抵押中；作为抵押；常用短语
lead ... astray [ ] na. 误人；带坏 [网络] 带进虚假之中；把……引入歧途
lead astray [li:d əˈstreɪ] na. 误人；带坏 [网络] 带进虚假之中；把……引入歧途
led astray [ ] [网络] 引入歧途；迷惑去服事；误入歧途
oak i. [ ] 奥克岛
the archer [ ] [网络] 弓箭手；射手座；人马座
the brave [ ] [网络] 英雄少年历险记；勇敢；勇敢的人
the needy [ðə ˈni:di:] [网络] 困难职工；有需要的人；有需要的人呢
the oak [ ] (在伦敦附近艾普逊地方举行的)赛马会
the Prophet [ ] na. (伊斯兰教祖)穆罕默德 [网络] 先知；预言家；预言者
trample on [ ] [网络] 践踏；蹂躏；蹂践
with grain [ ] n.依木材纹理方向
惯用语
even for four
i will not turn back my wrath
this is what the lord says
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com