01 阿摩司书第1章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
摩1:1
The words of , one of of -- what he saw concerning Israel two years before , when was king of and son of was king of Israel.
当犹大王乌西雅，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在位的时候，大地震前二年，提哥亚牧人中的阿摩司得默示论以色列。
摩1:2
He said: "The LORD from and from ; the of dry up, and the top of ."
他说：“耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声；牧人的草场要悲哀，迦密的山顶要枯干。”
摩1:3
: "For three sins of , , . Because she with having iron teeth,
耶和华如此说：“大马色三番四次地犯罪，我必不免去她的刑罚；因为她以打粮食的铁器打过基列。
摩1:4
I will send fire upon the house of that will consume the of Ben-Hadad.
我却要降火在哈薛的家中，烧灭便哈达的宫殿。
摩1:5
I will break down the gate of ; I will destroy the king who is in the Valley of and the one who holds the in . The people of will to ," says the LORD.
我必折断大马色的门闩，剪除亚文平原的居民和伯伊甸掌权的。亚兰人必被掳到吉珥。”这是耶和华说的。
摩1:6
: "For three sins of , , . Because she whole communities and sold them to ,
耶和华如此说：“迦萨三番四次地犯罪，我必不免去她的刑罚；因为她掳掠众民交给以东。
摩1:7
I will send fire upon the walls of that will consume her .
我却要降火在迦萨的城内，烧灭其中的宫殿。
摩1:8
I will destroy the king of and the one who holds the in . I will turn my hand against , of the is dead," says the LORD.
我必剪除亚实突的居民和亚实基伦掌权的，也必反手攻击以革伦。非利士人所余剩的必都灭亡。”这是主耶和华说的。
摩1:9
: "For three sins of , , . Because she sold whole communities of to , a treaty of ,
耶和华如此说：“推罗三番四次地犯罪，我必不免去她的刑罚；因为她将众民交给以东，并不记念弟兄的盟约。
摩1:10
I will send fire upon the walls of that will consume her ."
我却要降火在推罗的城内，烧灭其中的宫殿。”
摩1:11
: "For three sins of , , . Because he pursued his brother with , all , because his anger raged and his flamed ,
耶和华如此说：“以东三番四次地犯罪，我必不免去她的刑罚；因为她拿刀追赶兄弟，毫无怜悯，发怒撕裂，永怀忿怒。
摩1:12
I will send fire upon that will consume the of ."
我却要降火在提幔，烧灭波斯拉的宫殿。”
摩1:13
: "For three sins of , , . Because he the pregnant women of in order to extend his borders,
耶和华如此说：“亚扪人三番四次地犯罪，我必不免去他们的刑罚；因为他们剖开基列的孕妇，扩张自己的境界。
摩1:14
I will set fire to the walls of that will consume her amid war cries on the day of battle, amid violent winds on a day.
我却要在争战呐喊的日子，旋风狂暴的时候，点火在拉巴的城内，烧灭其中的宫殿。
摩1:15
Her king will , he and his officials together," says the LORD.
他们的王和首领必一同被掳去。”这是耶和华说的。
知识点
重点词汇
earthquake [ˈɜ:θkweɪk] n. 地震；大动荡 {gk cet4 cet6 ky toefl :4261}
tyre ['taɪə(r)] n. [橡胶] 轮胎；轮箍 vt. 装轮胎于 n. (Tyre)人名；(英)泰尔 {gk cet4 cet6 ielts :4491}
continually [kən'tɪnjʊəlɪ] adv. 不断地；频繁地 {toefl :4684}
compassion [kəmˈpæʃn] n. 同情；怜悯 {ky toefl gre :4986}
exile [ˈeksaɪl] n. 流放，充军；放逐，被放逐者；流犯 vt. 放逐，流放；使背井离乡 {cet6 ky toefl ielts :5086}
fury [ˈfjʊəri] n. 狂怒；暴怒；激怒者 {cet6 ky toefl ielts gre :5137}
roars ['rɔ:z] n. 吼叫声，咆哮声，呼啸声( roar的名词复数 ) v. 咆哮( roar的第三人称单数 ); 大笑; 大哭; 熊熊燃烧 { :5275}
pastures [ˈpɑ:stʃəz] 牧草 { :5749}
Jerusalem [dʒә'ru:sәlәm] n. 耶路撒冷(以色列首都)；耶路撒冷〔巴勒斯坦古城,犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地〕 { :5844}
Shepherds [ˈʃepədz] n. 牧羊人，羊倌( shepherd的名词复数 ) { :6385}
thunders [ˈθʌndəz] n. 雷声( thunder的名词复数 ); 隆隆的响声 v. 打雷( thunder的第三人称单数 ); 发出隆隆声; 轰隆隆地快速移动; 使快速移动 { :6539}
Eden ['i:dn] n. 伊甸园（《圣经》中亚当和夏娃最初居住的地方） { :7111}
sovereign [ˈsɒvrɪn] n. 君主；独立国；最高统治者 adj. 至高无上的；有主权的；拥有最高统治权的；不折不扣的；极好的 n. (Sovereign)人名；(英)索夫林 {cet6 ky toefl ielts gre :7133}
disregarding [ˌdisriˈɡɑ:dɪŋ] vt. 忽视；不理；漠视；不顾 n. 忽视；不尊重 { :7532}
stifling ['staɪflɪŋ] v. 使窒息；粉碎（stifle的现在分词） adj. 令人窒息的；沉闷的 { :7622}
fortresses [ˈfɔ:trisiz] n. 堡垒，要塞( fortress的名词复数 ) { :7786}
Beth [beiθ,beθ] n. 希伯来文的第二个字母 { :8332}
captives [ˈkæptivz] n. 战俘，俘虏( captive的名词复数 ) { :9226}
captive [ˈkæptɪv] n. 俘虏；迷恋者 adj. 被俘虏的；被迷住的 {cet4 cet6 ky ielts :9226}
stormy [ˈstɔ:mi] adj. 暴风雨的；猛烈的；暴躁的 {cet4 cet6 :9490}
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
withers [ˈwɪðəz] n. [脊椎] 马肩隆（马肩骨间的隆起部）；感情，情绪 { :11732}
brotherhood [ˈbrʌðəhʊd] n. 兄弟关系；手足情谊；四海之内皆兄弟的信念 n. (Brotherhood)人名；(英)布拉泽胡德 {gk :11836}
Damascus [dә'mæskәs] n. 大马士革（叙利亚首都） { :12960}
gaza ['^ɑ:zә] n. 加沙（地中海岸港市） { :13284}
unchecked [ˌʌnˈtʃekt] adj. 未经核对的；未加抑制的 { :13949}
难点词汇
sledges [sledʒz] n. 雪橇，雪车( sledge的名词复数 ) v. 乘雪橇( sledge的第三人称单数 ); 用雪橇运载 { :16483}
philistines [ˈfɪlɪˌsti:nz] n. 市侩，庸人( philistine的名词复数 ); 庸夫俗子 { :20080}
Amos ['eimәs] n. 阿摩司（前八世纪的希伯来先知）；阿摩司书 { :20238}
threshed [θreʃt] v. 打（麦等）( thresh的过去式和过去分词 ); 脱粒; 反复地做; 推敲 { :23620}
zion ['zaiәn] n. 原意：耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}
CARMEL ['kɑ:mel] n. 卡梅尔（位于美国） { :24854}
scepter ['septə] n. 节杖（象征君权）；王权 vt. 授予…王权；拥登王位（等于sceptre） { :26742}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
复习词汇
consume [kənˈsju:m] vt. 消耗，消费；使…着迷；挥霍 vi. 耗尽，毁灭；耗尽生命 {gk cet4 cet6 ky toefl :3006}
sins [sinz] n. 罪恶 n. (Sins)人名；(英、德)辛斯 { :3285}
生僻词
Ammon ['æmәn] n. (古埃及的)阿蒙神
aram ['eәrәm] n. 阿兰姆（人名）
Ashdod ['æʃdɔd] n. 阿什杜德（以色列港口）
ashkelon [ˈæʃkəˌlɔn, ˈɑ:ʃkeˌlɔ:n] 阿什凯隆（位于地中海巴勒斯坦西南部的一座古城，早在公元前三千年就有人居住，是朝拜女神阿斯塔蒂的地方 ）
aven ['eɪvn] n. 落水洞（灰岩地区），岩溶坑; 竖井
Bozrah [ ] [网络] 波斯拉；波斯拉人；波斯拉城
Edom ['i:dәm] [圣]伊多姆(即雅各之兄伊索)
ekron [ ] [地名] [美国] 埃克朗
gilead [ ] [地名] [美国] 吉利厄德
hazael [ ] [网络] 哈薛；兰王哈薛；哈匝耳
jehoash [ ] [网络] 约阿施；经阿施；王约阿许
jeroboam [,dʒerә'bәuәm] n. 大香槟酒杯
kir [kɪə(r)] n. 柯尔酒（一种干白葡萄酒）；基尔沥青 n. (Kir)人名；(俄、法、塞、捷)基尔
Rabbah [ˈræbə] 拉巴（基督教<圣经·旧约>时代亚扪人）
tekoa [ ] [地名] [美国] 蒂科阿
teman [ ] [网络] 幔；提幔；综合农业终站
Uzziah [ ] 乌西雅
词组
a sword [ ] [网络] 一把剑；一把剑战斗；一只剑
exile to [ ] [网络] 流放
go into exile [ ] na. 逃亡 [网络] 流亡；亡命；逃离
rip open [ ] [网络] 剖开；卷边；裂口打开
take captive [ ] na. 活捉 [网络] 俘虏；俘获；被掳掠
the earthquake [ ] [网络] 地震；大地震；最危险的自然灾害地震
the Shepherd [ ] na. 基督 [网络] 牧羊人；牧人；边境巡逻
till the last [ ] na. 至死 [网络] 直到最后一刻
惯用语
even for four
i will not turn back my wrath
this is what the lord says
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com