21 箴言第21章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
箴21:1
The king's heart is in the hand of the LORD; he directs it like a wherever he pleases.
王的心在耶和华手中，好像陇沟的水随意流转。
箴21:2
All a man's ways seem right to him, but the LORD weighs the heart.
人所行的，在自己眼中都看为正，惟有耶和华衡量人心。
箴21:3
To do what is right and just is more acceptable to the LORD than .
行仁义公平，比献祭更蒙耶和华悦纳。
箴21:4
eyes and a proud heart, the lamp of the , are sin!
恶人发达（原文作“灯”），眼高心傲，这乃是罪。
箴21:5
The plans of the lead to profit as surely as leads to poverty.
殷勤筹划的，足致丰裕；行事急躁的，都必缺乏。
箴21:6
A fortune made by a lying tongue is a fleeting and a deadly .
用诡诈之舌求财的，就是自己取死；所得之财，乃是吹来吹去的浮云。
箴21:7
The violence of the will drag them away, for they refuse to do what is right.
恶人的强暴，必将自己扫除，因他们不肯按公平行事。
箴21:8
The way of the guilty is , but the conduct of the innocent is .
负罪之人的路，甚是弯曲；至于清洁的人，他所行的乃是正直。
箴21:9
Better to live on a corner of the roof than share a house with a wife.
宁可住在房顶的角上，不在宽阔的房屋，与争吵的妇人同住。
箴21:10
The man evil; his neighbor gets from him.
恶人的心，乐人受祸，他眼并不怜恤邻舍。
箴21:11
When a is punished, the simple gain wisdom; when is instructed, he gets knowledge.
亵慢的人受刑罚，愚蒙的人就得智慧；智慧人受训诲，便得知识。
箴21:12
The One takes note of the house of the and brings the to .
义人思想恶人的家，知道恶人倾倒，必致灭亡。
箴21:13
If a man shuts his ears to the cry of the poor, he too will cry out and not be answered.
塞耳不听穷人哀求的，他将来呼吁也不蒙应允。
箴21:14
A gift given in secret anger, and a concealed in the great .
暗中送的礼物，挽回怒气；怀中搋的贿赂，止息暴怒。
箴21:15
When justice is done, it brings joy to the but terror to .
秉公行义，使义人喜乐，使作孽的人败坏。
箴21:16
A man who the path of understanding comes to rest in the company of the dead.
迷离通达道路的，必住在阴魂的会中。
箴21:17
He who loves pleasure will become poor; loves wine and oil will never be rich.
爱宴乐的，必致穷乏；好酒、爱膏油的，必不富足。
箴21:18
The wicked become a for the , and the for the .
恶人作了义人的赎价；奸诈人代替正直人。
箴21:19
Better to live in a desert than with a and ill-tempered wife.
宁可住在旷野，不与争吵使气的妇人同住。
箴21:20
In the house of are stores of choice food and oil, but a man all he has.
智慧人家中积蓄宝物膏油；愚昧人随得来随吞下。
箴21:21
He who pursues and love finds life, and honor.
追求公义仁慈的，就寻得生命、公义和尊荣。
箴21:22
attacks the city of the and pulls down the in which they trust.
智慧人爬上勇士的城墙，倾覆他所倚靠的坚垒。
箴21:23
He who guards his mouth and his tongue keeps himself from .
谨守口与舌的，就保守自己免受灾难。
箴21:24
The proud and man --"" is his name; he behaves with pride.
心骄气傲的人，名叫亵慢，他行事狂妄，都出于骄傲。
箴21:25
The sluggard's will be the death of him, because his hands refuse to work.
懒惰人的心愿，将他杀害，因为他手不肯做工。
箴21:26
All day long he more, but the give without sparing.
有终日贪得无餍的；义人施舍而不吝惜。
箴21:27
The of the wicked is -- how much more so when brought !
恶人的祭物是可憎的，何况他存恶意来献呢？
箴21:28
A false witness will , and listens to him will be destroyed forever.
作假见证的必灭亡；惟有听真情而言的，其言长存。
箴21:29
A wicked man puts up a bold front, but gives thought to his ways.
恶人脸无羞耻；正直人行事坚定。
箴21:30
There is no wisdom, no insight, no plan that can succeed against the LORD.
没有人能以智慧、聪明、谋略敌挡耶和华。
箴21:31
The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the LORD.
马是为打仗之日预备的，得胜乃在乎耶和华。
知识点
重点词汇
sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n. 牺牲；祭品；供奉 vt. 牺牲；献祭；亏本出售 vi. 献祭；奉献 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4068}
ruin [ˈru:ɪn] n. 废墟；毁坏；灭亡 vt. 毁灭；使破产 vi. 破产；堕落；被毁灭 n. (Ruin)人名；(德、意、芬)鲁因；(法)吕安 {gk cet4 cet6 ky toefl :4197}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
foolish [ˈfu:lɪʃ] adj. 愚蠢的；傻的 {gk cet4 ky toefl :4977}
mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈，宽容；怜悯；幸运；善行 n. (Mercy)人名；(英)默西，默茜(女名)；(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}
prosperity [prɒˈsperəti] n. 繁荣，成功 {cet4 cet6 ky toefl gre :5082}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
cloak [kləʊk] n. 斗蓬；宽大外衣；托词 vt. 遮掩；隐匿 n. (Cloak)人名；(英)克洛克 {cet4 cet6 ky :6563}
upright [ˈʌpraɪt] n. 垂直；竖立 adj. 正直的，诚实的；垂直的，直立的；笔直的；合乎正道的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6573}
craving [ˈkreɪvɪŋ] n. 渴望；热望 v. 渴望；恳求（crave的ing形式） {gre :7562}
craves [kreivz] v. 渴望，热望( crave的第三人称单数 ); 恳求，请求 { :7562}
arrogant [ˈærəgənt] adj. 自大的，傲慢的 {cet6 ky toefl ielts gre :7597}
vapor ['veɪpə] n. 蒸汽；烟雾 vt. 使……蒸发；使……汽化 vi. 蒸发；吹牛；沮丧 {toefl :8212}
devours [diˈvauəz] vt. 吞食；毁灭；凝视 { :8478}
soothes [su:ðz] v. 安慰( soothe的第三人称单数 ); 抚慰; 使舒服; 减轻痛苦 { :8996}
strays [st'reɪz] v. 走失( stray的第三人称单数 ); 偏离正题; 走入歧途; （已婚者或有固定关系者）有外遇 { :9258}
perish [ˈperɪʃ] vi. 死亡；毁灭；腐烂；枯萎 vt. 使麻木；毁坏 {cet6 ky ielts gre :9475}
haste [heɪst] n. 匆忙；急忙；轻率 vt. 赶快 vi. 匆忙；赶紧 n. (Haste)人名；(英)黑斯特；(法)阿斯特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9482}
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
stronghold [ˈstrɒŋhəʊld] n. 要塞；大本营；中心地 { :10622}
bribe [braɪb] n. 贿赂 vt. 贿赂，收买 vi. 行贿 n. (Bribe)人名；(西)布里韦 {cet6 ky ielts gre :10665}
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
devious [ˈdi:viəs] adj. 偏僻的；弯曲的；不光明正大的 {toefl gre :11624}
ransom [ˈrænsəm] n. 赎金；赎身，赎回 vt. 赎回，赎；勒索赎金；救赎；得赎金后释放 n. (Ransom)人名；(西)兰索姆；(英)兰塞姆 {toefl ielts gre :11756}
calamity [kəˈlæməti] n. 灾难；不幸事件 n. (Calamity)人名；(英)卡拉米蒂 {ielts gre :12502}
难点词汇
diligent [ˈdɪlɪdʒənt] adj. 勤勉的；用功的，费尽心血的 n. (Diligent)人名；(法)迪利让 {cet4 cet6 ky toefl ielts :14139}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
snare [sneə(r)] n. 陷阱；圈套；[外科] 勒除器 vt. 捕捉；诱惑 {gre :16103}
unfaithful [ʌnˈfeɪθfl] adj. 不忠实的；不诚实的；不准确的 { :18240}
pacifies [ˈpæsəˌfaɪz] v. 使（某人）安静( pacify的第三人称单数 ); 息怒; 抚慰; 在（有战争的地区、国家等）实现和平 { :18896}
haughty [ˈhɔ:ti] adj. 傲慢的；自大的 {cet6 toefl gre :19401}
quarrelsome [ˈkwɒrəlsəm] adj. 喜欢吵架的；好争论的 { :23135}
watercourse [ˈwɔ:təkɔ:s] n. 河道；水道 {toefl :25227}
detestable [dɪˈtestəbl] adj. 可憎的，可恶的；嫌恶的 {gre :33378}
overweening [ˌəʊvəˈwi:nɪŋ] adj. 自负的，过于自信的；过分的 {gre :37910}
生僻词
evildoers [ˈi:vidu:əz] n. （尤指经常）为恶者，做坏事的人( evildoer的名词复数 ); 妖魔鬼怪
mocker [mɒkə(r)] n. 嘲弄者，模仿者
词组
a wise man [ ] [网络] 智者苏格拉底；有见识的人；聪明的人
an upright man [ ] na. 正直的人 [网络] 直躬者；堂堂正正的男子汉
crave for [ ] v. 希冀 [网络] 渴望；渴望的；希望
no mercy [nəu ˈmə:si] [网络] 毫不留情；不可饶恕；绝不留情
stray from [ ] un. 迷路；离开 [网络] 偏离；走离
the wise [ ] [网络] 智者；聪明人；睿智的
wise man [ ] 哲人, 贤人 [法] 明智之士, 智囊
with evil intent [ ] 好[恶]意地
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com