14 箴言第14章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
箴14:1
The builds her house, but with her own hands the one tears hers down.
智慧妇人，建立家室，愚妄妇人，亲手拆毁。
箴14:2
He whose walk is fears the LORD, but he whose ways are him.
行动正直的，敬畏耶和华；行事乖僻的，却藐视他。
箴14:3
A fool's talk brings to his back, but the lips of protect them.
愚妄人口中骄傲，如杖责打己身；智慧人的嘴，必保守自己。
箴14:4
Where there are no , the is empty, but from the strength of an comes an .
家里无牛，槽头干净，土产加多，乃凭牛力。
箴14:5
A witness does not , but a pours out lies.
诚实见证人，不说谎话；假见证人，吐出谎言。
箴14:6
The seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the .
亵慢人寻智慧，却寻不着，聪明人易得知识。
箴14:7
Stay away from a man, for you will not find knowledge on his lips.
到愚昧人面前，不见他嘴中有知识。
箴14:8
The wisdom of the is to give thought to their ways, but the of fools is .
通达人的智慧，在乎明白己道，愚昧人的愚妄，乃是诡诈（或作“自叹”）。
箴14:9
Fools making for sin, but is found among the .
愚妄人犯罪，以为戏耍（或作“赎愆祭愚弄愚妄人”），正直人互相喜悦。
箴14:10
Each heart knows its own , and no one else can share its joy.
心中的苦楚，自己知道；心里的喜乐，外人无干。
箴14:11
The house of the will be destroyed, but the tent of the will .
奸恶人的房屋必倾倒；正直人的帐棚必兴盛。
箴14:12
There is a way that seems right to a man, but in the end it leads to death.
有一条路人以为正，至终成为死亡之路。
箴14:13
Even the heart may , and joy may end in .
人在喜笑中，心也忧愁；快乐至极，就生愁苦。
箴14:14
The will be fully their ways, and the good man rewarded for his.
心中背道的，必满得自己的结果；善人必从自己的行为得以知足。
箴14:15
A simple man believes anything, but a man gives thought to his steps.
愚蒙人是话都信；通达人步步谨慎。
箴14:16
fears the LORD and evil, but is and .
智慧人惧怕，就远离恶事；愚妄人却狂傲自恃。
箴14:17
A quick-tempered man does things, and a man is hated.
轻易发怒的，行事愚妄；设立诡计的，被人恨恶。
箴14:18
The simple inherit , but the are crowned with knowledge.
愚蒙人得愚昧为产业；通达人得知识为冠冕。
箴14:19
will in the presence of the good, and the at the gates of the .
坏人俯伏在善人面前；恶人俯伏在义人门口。
箴14:20
The poor are even by their neighbors, but the rich have many friends.
贫穷人连邻舍也恨他；富足人朋友最多。
箴14:21
He who his neighbor sins, but is he who is kind to .
藐视邻舍的，这人有罪；怜悯贫穷的，这人有福。
箴14:22
Do not those who plot evil ? But those who plan what is good find love and .
谋恶的，岂非走入迷途吗？谋善的，必得慈爱和诚实。
箴14:23
All hard work brings a profit, but mere talk leads only to poverty.
诸般勤劳都有益处；嘴上多言乃致穷乏。
箴14:24
The wealth of is their crown, but the of fools yields .
智慧人的财，为自己的冠冕；愚妄人的愚昧，终是愚昧。
箴14:25
A witness saves lives, but a is .
作真见证的，救人性命；吐出谎言的，施行诡诈。
箴14:26
He who fears the LORD has a secure , and for his children it will be a .
敬畏耶和华的，大有倚靠，他的儿女，也有避难所。
箴14:27
The fear of the LORD is a of life, turning a man from the of death.
敬畏耶和华，就是生命的泉源，可以使人离开死亡的网罗。
箴14:28
A large population is a king's glory, but without subjects a prince is .
帝王荣耀在乎民多；君王衰败在乎民少。
箴14:29
A patient man has great understanding, but a quick-tempered man displays .
不轻易发怒的，大有聪明；性情暴躁的，大显愚妄。
箴14:30
A heart at peace gives life to the body, but the bones.
心中安静，是肉体的生命；嫉妒是骨中的朽烂。
箴14:31
He who the poor their Maker, but is kind to honors God.
欺压贫寒的，是辱没造他的主；怜悯穷乏的，乃是尊敬主。
箴14:32
When comes, the are brought down, but even in death the have a .
恶人在所行的恶上必被推倒；义人临死，有所投靠。
箴14:33
Wisdom the heart of the and even among fools she lets herself be known.
智慧存在聪明人心中；愚昧人心里所存的，显而易见。
箴14:34
a nation, but sin is a to any people.
公义使邦国高举；罪恶是人民的羞辱。
箴14:35
A king a wise servant, but a servant his .
智慧的臣子蒙王恩惠；贻羞的仆人遭其震怒。
知识点
重点词汇
incurs [inˈkə:z] vt. 招致，引发；蒙受 { :4012}
grief [gri:f] n. 悲痛；忧伤；不幸 {cet6 ky ielts gre :4092}
bow [bəʊ] n. 弓；鞠躬；船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬；弯腰 vt. 鞠躬；弯腰 n. (Bow)人名；(东南亚国家华语)茂；(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}
blessed ['blesɪd] v. 祝福（bless的过去分词） adj. 幸福的；受祝福的；神圣的 { :4161}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
amends [əˈmendz] n. 赔偿；赔罪 v. 修订（amend的第三人称单数）；改进 {cet6 ielts :4585}
refuge [ˈrefju:dʒ] n. 避难；避难所；庇护 vt. 给予…庇护；接纳…避难 vi. 避难；逃避 {cet4 cet6 ky toefl :4616}
contempt [kənˈtempt] n. 轻视，蔑视；耻辱 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4753}
harvest [ˈhɑ:vɪst] n. 收获；产量；结果 vt. 收割；得到 vi. 收割庄稼 {gk cet4 cet6 ky toefl :4839}
foolish [ˈfu:lɪʃ] adj. 愚蠢的；傻的 {gk cet4 ky toefl :4977}
repaid [rɪˈpeɪd] v. 偿还；报答（repay的过去分词） adj. 偿付的 { :5271}
fountain [ˈfaʊntən] n. 喷泉，泉水；源泉 n. (Fountain)人名；(英)方丹 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5279}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
folly [ˈfɒli] n. 愚蠢；荒唐事；讽刺剧 n. (Folly)人名；(匈)福伊；(法)福利 {toefl gre :5403}
flourish [ˈflʌrɪʃ] n. 兴旺；茂盛；挥舞；炫耀；华饰 vi. 繁荣，兴旺；茂盛；活跃；处于旺盛时期 vt. 夸耀；挥舞 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5548}
ruined [ˈru:ɪnd] v. 毁灭（ruin的变形） adj. 毁灭的；荒废的 { :5934}
abundant [əˈbʌndənt] adj. 丰富的；充裕的；盛产 {gk cet4 ky toefl gre :6223}
goodwill [ˌgʊdˈwɪl] n. [贸易] 商誉；友好；好意 n. (Goodwill)人名；(英)古德威尔 {gre :6487}
upright [ˈʌpraɪt] n. 垂直；竖立 adj. 正直的，诚实的；垂直的，直立的；笔直的；合乎正道的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6573}
deceive [dɪˈsi:v] v. 欺骗；行骗 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6916}
bitterness ['bɪtənəs] n. 苦味；苦难；怨恨 {cet6 toefl :6970}
deception [dɪˈsepʃn] n. 欺骗，欺诈；骗术 {toefl gre :7049}
mock [mɒk] n. 英国模拟考试（mocks） vt. 愚弄，嘲弄 adj. 仿制的，模拟的，虚假的，不诚实的 vt. 不尊重，蔑视 {cet6 ky toefl ielts gre :7541}
discerning [dɪˈsɜ:nɪŋ] adj. 有辨识能力的；眼光敏锐的 v. 辨别（discern的ing形式） {toefl gre :7711}
ache [eɪk] n. 疼痛 vi. 疼痛；渴望 n. (Ache)人名；(德)阿赫；(西)阿切 {zk gk cet4 ky :7717}
fortress [ˈfɔ:trəs] n. 堡垒；要塞 vt. 筑要塞；以要塞防守 {cet6 toefl :7786}
despises [disˈpaiziz] v. 鄙视，看不起某人（某事）( despise的第三人称单数 ) { :7960}
envy [ˈenvi] n. 嫉妒，妒忌；羡慕 vt. 嫉妒，妒忌；羡慕 vi. 感到妒忌；显示出妒忌 {gk cet4 cet6 ky ielts :8468}
disgrace [dɪsˈgreɪs] n. 耻辱；丢脸的人或事；失宠 vt. 使……失宠；给……丢脸；使……蒙受耻辱；贬黜 {cet6 ky toefl :8519}
prudent [ˈpru:dnt] adj. 谨慎的；精明的；节俭的 n. (Prudent)人名；(法)普吕当 {cet6 ky toefl gre :8554}
reckless [ˈrekləs] adj. 鲁莽的，不顾后果的；粗心大意的 n. (Reckless)人名；(英)雷克利斯 {cet6 ky toefl ielts :8562}
needy [ˈni:di] adj. 贫困的；贫穷的；生活艰苦的 n. (Needy)人名；(英)尼迪 {toefl gre :8796}
shuns [ʃʌnz] v. 避开，回避，避免( shun的第三人称单数 ) { :9114}
shunned [ʃʌnd] v. 避免；躲开（shun的过去分词） { :9114}
rots [rɔts] n. 腐烂，腐朽( rot的名词复数 ) v. （使）腐烂， （使）腐朽( rot的第三人称单数 ) { :9578}
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
truthful [ˈtru:θfl] adj. 真实的；诚实的 { :11289}
devious [ˈdi:viəs] adj. 偏僻的；弯曲的；不光明正大的 {toefl gre :11624}
shameful [ˈʃeɪmfl] adj. 可耻的；不体面的；不道德的；猥亵的 {cet6 :11754}
oxen [ˈɒksn] n. 牛（ox的复数） {toefl :11804}
ox [ɒks] n. 牛；公牛 {gk cet4 cet6 ky :11804}
calamity [kəˈlæməti] n. 灾难；不幸事件 n. (Calamity)人名；(英)卡拉米蒂 {ielts gre :12502}
难点词汇
oppresses [əˈpresiz] v. 使烦恼( oppress的第三人称单数 ); 压迫，压制 { :13013}
astray [əˈstreɪ] adj. 迷路的；离开正道的；不对头的 adv. 误入歧途地；迷途地；迷路 n. (Astray)人名；(西)阿斯特赖 {gre :14149}
crafty [ˈkrɑ:fti] adj. 狡猾的；灵巧的 {toefl gre :14501}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
snares [sneəz] n. 陷阱( snare的名词复数 ); 圈套; 诱人遭受失败（丢脸、损失等）的东西; 诱惑物 v. 用罗网捕捉，诱陷，陷害( snare的第三人称单数 ) { :16103}
exalts [ɪgˈzɔ:lts] v. 赞扬( exalt的第三人称单数 ); 歌颂; 提升; 提拔 { :17234}
reposes [rɪˈpəʊziz] v. 将（手臂等）靠在某人（某物）上( repose的第三人称单数 ) { :19187}
deceitful [dɪˈsi:tfl] adj. 欺骗的；欺诈的；谎言的；虚伪的 {toefl :20151}
manger [ˈmeɪndʒə(r)] n. 马槽；牛槽；挡水板 n. (Manger)人名；(英、德)曼格 { :20505}
faithfulness ['feɪθflnəs] n. 忠诚；诚实；正确 {toefl :20790}
faithless [ˈfeɪθləs] adj. 不忠实的；无信的；无宗教信仰的 { :25261}
hotheaded ['hɒt'hedɪd] adj. 性急的; 热情的; 易激动的（动辄发火的）; 鲁莽的 { :28665}
复习词汇
witness [ˈwɪtnəs] n. 证人；目击者；证据 vt. 目击；证明；为…作证 vi. 作证人 n. (Witness)人名；(津)威特尼斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :1970}
wise [waɪz] adj. 明智的；聪明的；博学的 vt. 使知道；教导 vi. 了解 n. (Wise)人名；(英)怀斯 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3087}
fools [fu:lz] n. 傻瓜（fool的复数） n. (Fools)人名；(英)富尔斯 { :3660}
生僻词
mocker [mɒkə(r)] n. 嘲弄者，模仿者
词组
a fool [ ] [网络] 傻瓜；傻子；傻头傻脑
a rod [ ] [网络] 棍；粗棍；罗德里魁兹
a wise man [ ] [网络] 智者苏格拉底；有见识的人；聪明的人
abundant harvest [ ] n. 丰收 [网络] 大丰收；收获丰盛；留学美国
bow down [bəu daun] un. 跪拜；打躬作揖 [网络] 鞠躬；俯伏；下拜
delight in [ ] un. 趣味盎然；津津乐道 [网络] 喜欢；以…为乐；乐于
evil man [ ] 坏人
false witness [ ] un. 假证人 [网络] 伪证；假见证；错误的见证
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
go astray [ɡəu əˈstreɪ] na. 走错路；误入歧途 [网络] 走入歧途；迷途；迷路
in laughter [ ] [网络] 有多少欢笑；算它有多少次欢笑；用欢笑的次数
mock at [ ] v. 嘲笑；嘲弄 [网络] 嘲笑在
repay for [ ] vt.偿还,报答
repose in [ ] 把...寄托于
show contempt for [ʃəu kənˈtempt fɔ:] [网络] 蔑视；藐视
the needy [ðə ˈni:di:] [网络] 困难职工；有需要的人；有需要的人呢
the wise [ ] [网络] 智者；聪明人；睿智的
wise man [ ] 哲人, 贤人 [法] 明智之士, 智囊
Wise Men [ ] [网络] 智者；智慧人；人有些智者
wise woman [waiz ˈwumən] n. 巫婆 [网络] 女智者；智慧女人系列；女巫
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com