02 箴言第2章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
箴2:1
My son, if you accept my words and store up my commands within you,
我儿，你若领受我的言语，存记我的命令，
箴2:2
turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding,
侧耳听智慧，专心求聪明，
箴2:3
and if you call out for insight and cry for understanding,
呼求明哲，扬声求聪明，
箴2:4
and if you look for it as for silver and search for it as for hidden ,
寻找它，如寻找银子；搜求它，如搜求隐藏的珍宝，
箴2:5
then you will understand the fear of the LORD and find the knowledge of God.
你就明白敬畏耶和华，得以认识 神。
箴2:6
For the LORD gives wisdom, and from his mouth come knowledge and understanding.
因为耶和华赐人智慧，知识和聪明都由他口而出。
箴2:7
He holds victory in store for the , he is a to those whose walk is ,
他给正直人存留真智慧，给行为纯正的人作盾牌，
箴2:8
for he guards the course of the just and protects the way of his ones.
为要保守公平人的路，护庇虔敬人的道。
箴2:9
Then you will understand what is right and just and fair -- every good path.
你也必明白仁义、公平、正直，一切的善道。
箴2:10
For wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.
智慧必入你心，你的灵要以知识为美。
箴2:11
Discretion will protect you, and understanding will guard you.
谋略必护卫你，聪明必保守你，
箴2:12
Wisdom will save you from the ways of men, from men whose words are ,
要救你脱离恶道（或作“恶人的道”），脱离说乖谬话的人。
箴2:13
who leave the straight paths to walk in dark ways,
那等人舍弃正直的路，行走黑暗的道，
箴2:14
who doing wrong and the of evil,
欢喜作恶，喜爱恶人的乖僻，
箴2:15
whose paths are and who are in their ways.
在他们的道中弯曲，在他们的路上偏僻。
箴2:16
It will save you also from the , from the wife with her words,
智慧要救你脱离淫妇，就是那油嘴滑舌的外女。
箴2:17
who has left the partner of her youth and ignored the she made before God.
她离弃幼年的配偶，忘了 神的盟约。
箴2:18
For her house leads down to death and her paths to the spirits of the dead.
她的家陷入死地，她的路偏向阴间。
箴2:19
None who go to her return or the paths of life.
凡到她那里去的，不得转回，也得不着生命的路。
箴2:20
Thus you will walk in the ways of good men and keep to the paths of the .
智慧必使你行善人的道，守义人的路。
箴2:21
For the will live in the land, and the will remain in it;
正直人必在世上居住，完全人必在地上存留；
箴2:22
but the will be cut off from the land, and the will be torn from it.
惟有恶人必然剪除，奸诈的必然拔出。
知识点
重点词汇
treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富，财产；财宝；珍品 vt. 珍爱；珍藏 n. (Treasure)人名；(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}
shield [ʃi:ld] n. 盾；防护物；保护者 vt. 遮蔽；包庇；避开；保卫 vi. 防御；起保护作用 n. (Shield)人名；(英)希尔德 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4113}
covenant [ˈkʌvənənt] n. 契约，盟约；圣约；盖印合同 vt. 立约承诺 vi. 订立盟约、契约 {gre :4657}
faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的，忠诚的；如实的；准确可靠的 n. (Faithful)人名；(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}
attain [əˈteɪn] n. 成就 vt. 达到，实现；获得；到达 vi. 达到；获得；到达 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5042}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
aloud [əˈlaʊd] adv. 大声地；出声地 {zk gk cet4 ky :5694}
upright [ˈʌpraɪt] n. 垂直；竖立 adj. 正直的，诚实的；垂直的，直立的；笔直的；合乎正道的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6573}
crooked [ˈkrʊkɪd] adj. 弯曲的；歪的；不正当的 {cet6 toefl ielts :8300}
rejoice [rɪˈdʒɔɪs] vi. 高兴；庆祝 vt. 使高兴 {cet4 cet6 ky ielts gre :8553}
perverse [pəˈvɜ:s] adj. 堕落的，不正当的；倔强的；违反常情的 {ielts gre :9523}
seductive [sɪˈdʌktɪv] adj. 有魅力的；性感的；引人注意的 { :9826}
难点词汇
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
devious [ˈdi:viəs] adj. 偏僻的；弯曲的；不光明正大的 {toefl gre :11624}
wayward [ˈweɪwəd] adj. 任性的；不规则的；刚愎的 { :13952}
unfaithful [ʌnˈfeɪθfl] adj. 不忠实的；不诚实的；不准确的 { :18240}
blameless [ˈbleɪmləs] adj. 清白的；无可责备的；无过失的 { :19801}
adulteress [əˈdʌltərəs] n. 淫妇；通奸者 { :35079}
复习词汇
wisdom [ˈwɪzdəm] n. 智慧，才智；明智；学识；至理名言 n. (Wisdom)人名；(英)威兹德姆 {gk cet4 cet6 ky ielts :2954}
生僻词
perverseness [pə'və:snis] n. 倔强；堕落
词组
delight in [ ] un. 趣味盎然；津津乐道 [网络] 喜欢；以…为乐；乐于
rejoice in [ ] na. 拥有 [网络] 享有；因…感到欣喜；对自己的事感到欣喜
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com