Skip to content

134 诗篇第134章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗134:1
Praise the LORD, all you servants of the LORD who minister by night in the house of the LORD.
(上行之诗。)耶和华的仆人,夜间站在耶和华殿中的,你们当称颂耶和华!


诗134:2
Lift up your hands in the sanctuary and praise the LORD.
你们当向圣所举手,称颂耶和华!


诗134:3
May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
愿造天地的耶和华,从锡安赐福给你们。


知识点

重点词汇
bless [bles] vt. 祝福;保佑;赞美 n. (Bless)人名;(英、意、德、匈)布莱斯 {gk cet4 cet6 ky ielts :4161}

sanctuary [ˈsæŋktʃuəri] n. 避难所;至圣所;耶路撒冷的神殿 {toefl :5985}


难点词汇
zion ['zaiәn] n. 原意:耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}


复习词汇
servants ['sɜ:vənts] n. 仆人;服务员(servant的复数) { :1878}

praise [preɪz] n. 赞扬;称赞;荣耀;崇拜 vt. 赞美,歌颂;表扬 vi. 赞美;赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}


词组
bless you [ ] [网络] 祝福你;保佑你;保重

Bless you ! [ ] (表示惊讶、高兴、沮丧、愤怒等)哎呀!好家伙!我的天哪!

Bless you! [ ] 上帝保佑你(或你们)!;长命百岁!(西方风俗:在别人或自己打喷嚏时说)

heaven and earth [ ] [网络] 天与地;天地;天上人间

praise the Lord [ ] [网络] 赞美主;希伯来语意思是赞美耶和华;我要称颂

servant of [ ] [网络] 的仆人



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com