127 诗篇第127章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗127:1
Unless the LORD builds the house, its builders . Unless the LORD watches over the city, the stand guard .
（所罗门上行之诗。）若不是耶和华建造房屋，建造的人就枉然劳力；若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。
诗127:2
you rise early and stay up late, for food to eat -- for he grants sleep to those he loves.
你们清晨早起，夜晚安歇，吃劳碌得来的饭，本是枉然；惟有耶和华所亲爱的，必叫他安然睡觉。
诗127:3
Sons are a heritage from the LORD, children a reward from him.
儿女是耶和华所赐的产业，所怀的胎是他所给的赏赐。
诗127:4
Like in the hands of a warrior are sons born in one's youth.
少年时所生的儿女，好像勇士手中的箭。
诗127:5
is the man whose is full of them. They will not be when they contend with their enemies in the gate.
箭袋充满的人便为有福。他们在城门口和仇敌说话的时候，必不至于羞愧。
知识点
重点词汇
arrows ['ærəʊs] n. 箭头 { :4127}
blessed ['blesɪd] v. 祝福（bless的过去分词） adj. 幸福的；受祝福的；神圣的 { :4161}
vain [veɪn] adj. 徒劳的；自负的；无结果的；无用的 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :9731}
quiver [ˈkwɪvə(r)] n. 颤抖；箭袋；震动 vi. 颤抖；振动 vt. 使…颤动；抖动 {cet6 ky toefl ielts gre :10746}
难点词汇
toiling ['tɔɪlɪŋ] n. 辛苦；苦工；网；圈套 vi. 辛苦工作；艰难地行进 vt. 费力地做；使…过度劳累 { :13009}
watchmen ['wɒtʃmən] n. 警卫，守门人( watchman的名词复数 ) { :16530}
复习词汇
builders ['bɪldəz] n. 建设者( builder的名词复数 ); （尤指建房子的）建筑工人; 增进[增强] …之物; （增加洗涤剂清洁作用的）促净剂 { :3657}
词组
in vain [in vein] na. 无益地；轻慢地 [网络] 徒劳；徒然；白白地
labor in vain [ ] 徒劳,白费力气
put ... to shame [ ] na. 给丢脸! [网络] 使蒙羞；使羞惭，使羞辱；使自愧不如
put to shame [put tu: ʃeim] na. 给丢脸! [网络] 使蒙羞；使羞惭，使羞辱；使自愧不如
to ... shame [ ] [网络] 蒙羞
to shame [ ] [网络] 蒙羞
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com