Skip to content

111 诗篇第111章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:7,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗111:1
Praise the LORD. I will extol the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
你们要赞美耶和华!我要在正直人的大会中,并公会中,一心称谢耶和华。


诗111:2
Great are the works of the LORD; they are pondered by all who delight in them.
耶和华的作为本为大,凡喜爱的都必考察。


诗111:3
Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.
他所行的是尊荣和威严;他的公义存到永远。


诗111:4
He has caused his wonders to be remembered; the LORD is gracious and compassionate.
他行了奇事,使人记念;耶和华有恩惠,有怜悯。


诗111:5
He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.
他赐粮食给敬畏他的人;他必永远记念他的约。


诗111:6
He has shown his people the power of his works, giving them the lands of other nations.
他向百姓显出大能的作为,把外邦的地赐给他们为业。


诗111:7
The works of his hands are faithful and just; all his precepts are trustworthy.
他手所行的是诚实公平,他的训词都是确实的,


诗111:8
They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.
是永永远远坚定的,是按诚实正直设立的。


诗111:9
He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever -- holy and awesome is his name.
他向百姓施行救赎,命定他的约,直到永远;他的名圣而可畏。


诗111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.
敬畏耶和华是智慧的开端;凡遵行他命令的是聪明人。耶和华是永远当赞美的!


知识点

重点词汇
covenant [ˈkʌvənənt] n. 契约,盟约;圣约;盖印合同 vt. 立约承诺 vi. 订立盟约、契约 {gre :4657}

deeds [di:dz] n. 行为(deed的复数);契约;功绩 v. 立契转让(deed的三单形式) n. (Deeds)人名;(英)迪兹 { :4742}

faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的,忠诚的;如实的;准确可靠的 n. (Faithful)人名;(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}

glorious [ˈglɔ:riəs] adj. 光荣的;辉煌的;极好的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5276}

eternal [ɪˈtɜ:nl] adj. 永恒的;不朽的 {cet6 ky toefl ielts gre :5626}

pondered ['pɒndəd] v. 考虑( ponder的过去式和过去分词 ); 深思熟虑; 沉思; 琢磨 { :5982}

awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的;使人畏惧的;可怕的;极好的 {gk :6337}

upright [ˈʌpraɪt] n. 垂直;竖立 adj. 正直的,诚实的;垂直的,直立的;笔直的;合乎正道的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6573}

compassionate [kəmˈpæʃənət] adj. 慈悲的;富于同情心的 vt. 同情;怜悯 {gre :7812}

redemption [rɪˈdempʃn] n. 赎回;拯救;偿还;实践 { :7881}

gracious [ˈgreɪʃəs] adj. 亲切的;高尚的;和蔼的;雅致的 int. 天哪;哎呀 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8538}

majestic [məˈdʒestɪk] adj. 庄严的;宏伟的 {toefl ielts gre :10534}


难点词汇
ordained [ɔ:ˈdeɪnd] 规定 { :11835}

trustworthy [ˈtrʌstwɜ:ði] adj. 可靠的;可信赖的 {toefl ielts gre :13072}

precepts [p'ri:septs] n. 规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 ) { :13906}

extol [ɪkˈstəʊl] vt. 颂扬;赞美;赞颂 {toefl gre :14464}

righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义;正直;公正;正当 { :15299}

steadfast [ˈstedfɑ:st] adj. 坚定的;不变的 {toefl ielts gre :15551}

faithfulness ['feɪθflnəs] n. 忠诚;诚实;正确 {toefl :20790}

uprightness [ˈʌpraɪtnəs] n. 正直,诚实;垂直 { :40121}


复习词汇
forever [fərˈevə(r)] adv. 永远;不断地;常常 {gk cet4 cet6 ky :2082}

praise [preɪz] n. 赞扬;称赞;荣耀;崇拜 vt. 赞美,歌颂;表扬 vi. 赞美;赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}


词组
delight in [ ] un. 趣味盎然;津津乐道 [网络] 喜欢;以…为乐;乐于

praise the Lord [ ] [网络] 赞美主;希伯来语意思是赞美耶和华;我要称颂



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com