104 诗篇第104章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗104:1
, O my soul. O LORD my God, you are very great; you are and .
我的心哪，你要称颂耶和华！耶和华我的 神啊，你为至大！你以尊荣威严为衣服，
诗104:2
He wraps himself in light as with a ; he stretches out like
披上亮光，如披外袍，铺张穹苍，如铺幔子。
诗104:3
and lays of his upper chambers on their waters. He makes the clouds his and rides on the wings of the wind.
在水中立楼阁的栋梁，用云彩为车辇，藉着风的翅膀而行，
诗104:4
He makes winds his , his servants.
以风为使者，以火焰为仆役，
诗104:5
He set the earth on its foundations; it can never be moved.
将地立在根基上，使地永不动摇。
诗104:6
You covered it with the deep as with a ; the waters stood above the mountains.
你用深水遮盖地面，犹如衣裳；诸水高过山岭。
诗104:7
But at your the waters fled, at the sound of your they took to flight;
你的斥责一发，水便奔逃；你的雷声一发，水便奔流。
诗104:8
they flowed over the mountains, they went down into the valleys, to the place you assigned for them.
诸山升上，诸谷沉下（或作“随山上翻，随谷下流”），归你为它所安定之地。
诗104:9
You set a boundary they cannot cross; never again will they cover the earth.
你定了界限，使水不能过去，不再转回遮盖地面。
诗104:10
He makes springs pour water into the ; it flows between the mountains.
耶和华使泉源涌在山谷，流在山间。
诗104:11
They give water to all of the field; the wild their .
使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。
诗104:12
The birds of the air nest by the waters; they sing among the branches.
天上的飞鸟在水旁住宿，在树枝上啼叫。
诗104:13
He waters the mountains from his upper chambers; the earth is satisfied by the fruit of his work.
他从楼阁中浇灌山岭，因他作为的功效，地就丰足。
诗104:14
He makes grass grow for the cattle, and plants for man -- bringing forth food from the earth:
他使草生长，给六畜吃，使菜蔬发长，供给人用，使人从地里能得食物，
诗104:15
wine that the heart of man, oil to make his face shine, and bread that sustains his heart.
又得酒能悦人心，得油能润人面，得粮能养人心。
诗104:16
The trees of the LORD are well watered, the that he planted.
佳美的树木，就是黎巴嫩的香柏树，是耶和华所栽种的，都满了汁浆。
诗104:17
There the birds make their nests; the has its home in the .
雀鸟在其上搭窝。至于鹤，松树是它的房屋。
诗104:18
The high mountains belong to the ; the are a for the .
高山为野山羊的住所；岩石为沙番的藏处。
诗104:19
The moon marks off the seasons, and the sun knows when to go down.
你安置月亮为定节令，日头自知沉落。
诗104:20
You bring darkness, it becomes night, and all of the forest .
你造黑暗为夜，林中的百兽就都爬出来，
诗104:21
their and seek their food from God.
少壮狮子吼叫，要抓食，向 神寻求食物。
诗104:22
The sun rises, and they steal away; they return and lie down in their .
日头一出，兽便躲避，卧在洞里。
诗104:23
Then man goes out to his work, to his labor until evening.
人出去作工，劳碌直到晚上。
诗104:24
How many are your works, O LORD! you made them all; the earth is full of your creatures.
耶和华啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的，遍地满了你的丰富。
诗104:25
There is the sea, vast and , creatures beyond number -- living things both large and small.
那里有海，又大又广；其中有无数的动物，大小活物都有。
诗104:26
There the ships go , and the , which you formed to there.
那里有船行走，有你所造的鳄鱼游泳在其中。
诗104:27
These all look to you to give them their food at the proper time.
这都仰望你按时给它食物。
诗104:28
When you give it to them, they gather it up; when you open your hand, they are good things.
你给它们，它们便拾起来；你张手，它们饱得美食。
诗104:29
When you hide your face, they are ; when you take away their breath, they die and return to the dust.
你掩面，它们便惊惶；你收回它们的气，它们就死亡，归于尘土。
诗104:30
When you send your Spirit, they are created, and you the face of the earth.
你发出你的灵，它们便受造。你使地面更换为新。
诗104:31
May the glory of the LORD endure forever; may the LORD his works --
愿耶和华的荣耀存到永远；愿耶和华喜悦自己所造的。
诗104:32
he who looks at the earth, and it , who touches the mountains, and they smoke.
他看地，地便震动；他摸山，山就冒烟。
诗104:33
I will sing to the LORD all my life; I will to my God as long as I live.
我要一生向耶和华唱诗，我还活的时候，要向我 神歌颂！
诗104:34
May my be pleasing to him, as I the LORD.
愿他以我的默念为甘甜，我要因耶和华欢喜！
诗104:35
But may the earth and the be no more. , O my soul. .
愿罪人从世上消灭，愿恶人归于无有。我的心哪，要称颂耶和华！你们要赞美耶和华（原文作“哈利路亚”。下同）！
知识点
重点词汇
prey [preɪ] n. 捕食；牺牲者；被捕食的动物 vi. 捕食；掠夺；折磨 n. (Prey)人名；(英、法)普雷；(德)普赖 {cet6 ky toefl ielts gre :4181}
beasts ['bi:sts] n. 野兽；畜牲（beast 的复数） { :4428}
trembles [ˈtremblz] v. 发抖( tremble的第三人称单数 ); 焦虑; 颤动; 轻轻摇晃 { :4432}
refuge [ˈrefju:dʒ] n. 避难；避难所；庇护 vt. 给予…庇护；接纳…避难 vi. 避难；逃避 {cet4 cet6 ky toefl :4616}
goats [got] n. 山羊（goat的复数形式） { :4674}
garment [ˈgɑ:mənt] n. 衣服，服装；外表，外观 vt. 给…穿衣服 n. (Garment)人名；(英)加门特 {gk cet6 ky toefl ielts gre :4822}
renew [rɪˈnju:] vt. 使更新；续借；续费；复兴；重申 vi. 更新；重新开始 {cet4 cet6 ky toefl :4932}
roar [rɔ:(r)] n. 咆哮；吼；轰鸣 vi. 咆哮；吼叫；喧闹 vt. 咆哮；呼喊；使……轰鸣 n. (Roar)人名；(挪)罗阿尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5275}
majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威 {cet6 ky toefl :5294}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
Lebanon ['lebәnәn] n. 黎巴嫩（西南亚国家，位于地中海东岸） { :5508}
cultivate [ˈkʌltɪveɪt] vt. 培养；陶冶；耕作 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5574}
terrified [ˈterɪfaɪd] v. 使恐惧；恐吓（terrify的过去分词） adj. 感到恐惧的；受惊吓的 { :5828}
meditation [ˌmedɪˈteɪʃn] n. 冥想；沉思，深思 {ky gre :6196}
dens [denz] n. 兽窝，兽穴（den的复数）；牙齿；齿状部分 v. 把（野兽）驱赶进兽穴（den的第三人称单数） n. (Dens)人名；(葡)登斯 { :6303}
messengers [ˈmesindʒəz] n. 信使，信差，送信人( messenger的名词复数 ) { :6537}
thunder [ˈθʌndə(r)] n. 雷；轰隆声；恐吓 vt. 轰隆地发出；大声喊出 vi. 打雷；怒喝 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6539}
donkeys [ˈdɔŋkiz] n. 驴( donkey的名词复数 ) { :7036}
spacious [ˈspeɪʃəs] adj. 宽敞的，广阔的；无边无际的 {cet6 ky toefl ielts gre :7068}
rejoice [rɪˈdʒɔɪs] vi. 高兴；庆祝 vt. 使高兴 {cet4 cet6 ky ielts gre :8553}
cedars [ˈsi:dəz] n. 雪松，西洋杉( cedar的名词复数 ) { :8831}
clothed [kləʊðd] v. 穿…；授以（clothe的过去式） adj. 穿…衣服的；覆盖著…的 { :9871}
splendor ['splendə] n. 光彩；壮丽；显赫 n. (Splendor)人名；(瑞典)斯普伦多尔 {toefl gre :10786}
thirst [θɜ:st] n. 渴望；口渴；热望 vi. 渴望；口渴 {gk cet4 cet6 ky ielts :10813}
crags [krægz] n. 悬崖，峭壁( crag的名词复数 ) { :10823}
sinners [ˈsɪnəz] n. 罪人( sinner的名词复数 ) { :11118}
ravines [rəˈvi:nz] n. 既深又狭、坡度很大的山谷( ravine的名词复数 ) { :11413}
chariot [ˈtʃæriət] n. 二轮战车 vt. 驾驭（过去式charioted，过去分词charioted，现在分词charioting，第三人称单数chariots） vi. 乘战车；驾驭战车 n. (Chariot)人名；(法)沙里奥 { :12030}
prowl [praʊl] n. 徘徊，潜行；悄悄踱步 vt. 在…搜寻；潜行于 vi. 徘徊，潜行 {gre :13118}
teeming [ˈti:mɪŋ] v. 充满（teem的现在分词） adj. 多产的，丰富的；热闹的 { :13784}
rebuke [rɪˈbju:k] n. 非难，指责；谴责，鞭策 vt. 指责，非难；制止；使相形见绌 {cet6 toefl gre :13900}
难点词汇
fro [frəʊ] adv. 向后；向那边 {cet6 :17026}
quench [kwentʃ] vt. 熄灭，[机] 淬火；解渴；结束；冷浸 vi. 熄灭；平息 {cet6 ky toefl ielts gre :19110}
stork [stɔ:k] n. [鸟] 鹳 n. (Stork)人名；(英、西、芬、瑞典)斯托克；(德)施托克 { :20487}
frolic [ˈfrɒlɪk] n. 嬉闹，嬉戏 adj. 嬉戏的，欢乐的 vi. 嬉戏 {gre :22881}
leviathan [ləˈvaɪəθən] n. 海中怪兽；庞然大物；巨轮 { :24157}
gladdens [ˈglædnz] v. 使高兴，使快乐( gladden的第三人称单数 ) { :26502}
coneys [ˈkəuniz] n. 兔子，兔毛皮( coney的名词复数 ) { :27855}
复习词汇
praise [preɪz] n. 赞扬；称赞；荣耀；崇拜 vt. 赞美，歌颂；表扬 vi. 赞美；赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}
词组
A tent [ ] [网络] 帐篷；一个帐篷；搭帐篷
cedar of Lebanon [ ] [网络] 黎巴嫩雪松；黎巴嫩的香柏木；香柏叶
cedars of lebanon [ ] [地名] [黎巴嫩] 黎巴嫩杉林
clothe with [ ] vt.给...穿上,被...覆盖
Flame of fire [ ] n. 火焰 [网络] 光焰；光华
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
in wisdom [ ] [网络] 以智慧
pine tree [pain tri:] n. 松树 [网络] 望情树；常青树；松树简笔画
pine trees [ ] n. 松树；松树式天线阵 [网络] 松林图；松树树图片；松树模型集
praise the Lord [ ] [网络] 赞美主；希伯来语意思是赞美耶和华；我要称颂
rejoice in [ ] na. 拥有 [网络] 享有；因…感到欣喜；对自己的事感到欣喜
roar for [ ] [网络] 高声要求
satisfy with [ ] v. 满足于 [网络] 使满足于；使对…感到满意；用法
sing ... praise [ ] [网络] 赞美；歌颂；高度赞扬
teem with [ ] v. 富有；拥有大量N [网络] 盛产；充满；富于
the beam [ ] [网络] 横梁；光束；雄鸡驮木梁
the beast [ ] na. (人的)兽性；反对基督的人 [网络] 野兽；禽兽；比斯巨兽
the heaven [ ] [网络] 天公；天堂；天堂原理正片
the lion [ ] [网络] 狮子；狮子座；雄狮
to and fro [tu: ænd frəʊ] na. 前前后后 [网络] 来来回回；来回地；往复地
to cultivate [ ] [网络] 培养；培育；耕耘它
vanish from [ ] v. 从…中消失 [网络] 从…消失
wild goat [waild ɡəut] 野山羊
惯用语
praise the lord
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com