103 诗篇第103章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗103:1
, ; all my being, praise his .
（大卫的诗。）我的心哪，你要称颂耶和华，凡在我里面的，也要称颂他的圣名！
诗103:2
, , and forget not all his benefits --
我的心哪，你要称颂耶和华，不可忘记他的一切恩惠！
诗103:3
who forgives all your sins and your diseases,
他赦免你的一切罪孽，医治你的一切疾病。
诗103:4
who your life from and crowns you with love and ,
他救赎你的命脱离死亡，以仁爱和慈悲为你的冠冕。
诗103:5
who satisfies your desires with good things so that your youth is like the eagle's.
他用美物使你所愿的得以知足，以致你如鹰返老还童。
诗103:6
The LORD works and justice for all the .
耶和华施行公义，为一切受屈的人伸冤。
诗103:7
He made known his ways to , his the people of Israel:
他使摩西知道他的法则，叫以色列人晓得他的作为。
诗103:8
The LORD is and , slow to anger, love.
耶和华有怜悯，有恩典，不轻易发怒，且有丰盛的慈爱。
诗103:9
He will not always accuse, nor will he his anger forever;
他不长久责备，也不永远怀怒。
诗103:10
he does not treat us as our sins deserve or us according to our .
他没有按我们的罪过待我们，也没有照我们的罪孽报应我们。
诗103:11
For as high as are above the earth, so great is his love for those who fear him;
天离地何等的高，他的慈爱向敬畏他的人也是何等的大！
诗103:12
as far as the east is from the west, so far has he removed our from us.
东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远！
诗103:13
As a father has on his children, so the LORD has on those who fear him;
父亲怎样怜恤他的儿女，耶和华也怎样怜恤敬畏他的人！
诗103:14
for he knows how we are formed, he remembers that we are dust.
因为他知道我们的本体，思念我们不过是尘土。
诗103:15
As for man, his days are like grass, he like a flower of the field;
至于世人，他的年日如草一样，他发旺如野地的花；
诗103:16
the wind blows over it and it is gone, and its place remembers it no more.
经风一吹，便归无有，他的原处，也不再认识他。
诗103:17
But the LORD'S love is with those who fear him, and his with their children's children --
但耶和华的慈爱归于敬畏他的人，从亘古到永远；他的公义也归于子子孙孙，
诗103:18
with those who keep his and remember to his .
就是那些遵守他的约，记念他的训词而遵行的人。
诗103:19
The LORD has established his , and his kingdom rules over all.
耶和华在天上立定宝座，他的权柄（原文作“国”）统管万有。
诗103:20
, you his angels, you ones who do his bidding, who his word.
听从他命令、成全他旨意、有大能的天使，都要称颂耶和华！
诗103:21
, all his , you his servants who do his will.
你们作他的诸军，作他的仆役，行他所喜悦的，都要称颂耶和华！
诗103:22
, all his works everywhere in his . Praise the LORD, .
你们一切被他造的，在他所治理的各处，都要称颂耶和华。我的心哪，你要称颂耶和华！
知识点
重点词汇
heals [hi:lz] 霍尼韦尔错误分析与记录系统（Honeywell Error Analysis and Logging System） { :4371}
covenant [ˈkʌvənənt] n. 契约，盟约；圣约；盖印合同 vt. 立约承诺 vi. 订立盟约、契约 {gre :4657}
throne [θrəʊn] n. 王座；君主；王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名；(瑞典)特罗内；(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}
deeds [di:dz] n. 行为（deed的复数）；契约；功绩 v. 立契转让（deed的三单形式） n. (Deeds)人名；(英)迪兹 { :4742}
renewed [rɪˈnju:d] v. 更新；恢复（renew的过去分词） adj. 更新的；复兴的；重建的 { :4932}
obey [əˈbeɪ] vt. 服从，听从；按照……行动 vi. 服从，顺从；听话 n. (Obey)人名；(英、法)奥贝 {gk cet4 cet6 ky :4952}
compassion [kəmˈpæʃn] n. 同情；怜悯 {ky toefl gre :4986}
repay [rɪˈpeɪ] vt. 回报；报复；付还 vi. 偿还；报答；报复 {cet6 ky :5271}
flourishes [ˈflʌriʃiz] v. 繁荣；夸耀（flourish的单三形式） { :5548}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
harbor ['hɑ:bə] n. 海港；避难所 n. (Harbor)人名；(英)哈伯 vt. 庇护；怀有 vi. 居住，生存；入港停泊；躲藏 {cet6 ky toefl ielts gre :5726}
abounding [ə'baʊndɪŋ] adj. 丰富的；大量的 v. 大量存在；盛产（abound的ing形式） { :7676}
compassionate [kəmˈpæʃənət] adj. 慈悲的；富于同情心的 vt. 同情；怜悯 {gre :7812}
Moses ['mәuziz] n. 摩西（《圣经》故事中犹太人古代领袖）；立法者；领导者 { :8072}
redeems [riˈdi:mz] v. 补偿( redeem的第三人称单数 ); 实践; 解救; 使…免受责难 { :8505}
gracious [ˈgreɪʃəs] adj. 亲切的；高尚的；和蔼的；雅致的 int. 天哪；哎呀 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8538}
heavenly [ˈhevnli] adj. 天上的；神圣的；天国似的 adv. 无比；极其 {toefl :9350}
dominion [dəˈmɪniən] n. 主权，统治权；支配；领土 {toefl :10249}
难点词汇
oppressed [əˈprest] adj. 受压制的，受压迫的 v. 压迫；折磨（oppress的过去分词） { :11862}
transgressions [trænzɡ'reʃnz] n. [地质] 海侵；犯罪；违反；逸出 { :12496}
precepts [p'ri:septs] n. 规诫，戒律，箴言( precept的名词复数 ) { :13906}
everlasting [ˌevəˈlɑ:stɪŋ] adj. 永恒的；接连不断的 {cet6 toefl ielts gre :14550}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
iniquities [ɪˈnɪkwɪti:z] n. 邪恶( iniquity的名词复数 ); 极不公正 { :19097}
inmost [ˈɪnməʊst] adj. 心底的，内心深处的；最深的 { :36437}
复习词汇
soul [səʊl] n. 灵魂；心灵；精神；鬼魂 adj. 美国黑人文化的 n. (Soul)人名；(英、法)苏尔 {gk cet4 cet6 ky toefl :1604}
praise [preɪz] n. 赞扬；称赞；荣耀；崇拜 vt. 赞美，歌颂；表扬 vi. 赞美；赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}
词组
abound in [əˈbaund in] v. 富于 [网络] 盛产；充满；富有
deed to [ ] 立契约把(财产)转让给
from everlasting [ ] [网络] 自古以来
from everlasting to everlasting [ ] na. 永远无穷地 [网络] 从永远到永远；从亘古直到永远；永远地
heal all [ ] na. 万灵药 [网络] 将所有怪物的血加满；群疗；花草叶
heavenly host [ˈhevənli: həust] [网络] 天上军旅；天主；天国万军
holy name [ ] [网络] 圣名；竹之章--圣名；神名
in heaven [ ] na. 在天上的；已死的；究竟 [网络] 在天堂；本义在天堂；到底
my soul [ ] [网络] 我的灵魂；忧伤还是快乐；我的心
praise the Lord [ ] [网络] 赞美主；希伯来语意思是赞美耶和华；我要称颂
the heaven [ ] [网络] 天公；天堂；天堂原理正片
the pit [ ] [网络] 深渊；深坑；陷阱
惯用语
o my soul
praise the lord
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com