Skip to content

101 诗篇第101章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:8,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗101:1
I will sing of your love and justice; to you, O LORD, I will sing praise.
(大卫的诗。)我要歌唱慈爱和公平;耶和华啊,我要向你歌颂!


诗101:2
I will be careful to lead a blameless life -- when will you come to me? I will walk in my house with blameless heart.
我要用智慧行完全的道。你几时到我这里来呢?我要存完全的心行在我家中。


诗101:3
I will set before my eyes no vile thing. The deeds of faithless men I hate; they will not cling to me.
邪僻的事,我都不摆在我眼前。悖逆人所做的事,我甚恨恶,不容沾在我身上。


诗101:4
Men of perverse heart shall be far from me; I will have nothing to do with evil.
弯曲的心思,我必远离;一切的恶人(或作“恶事”),我不认识。


诗101:5
Whoever slanders his neighbor in secret, him will I put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, him will I not endure.
在暗中谗谤他邻居的,我必将他灭绝;眼目高傲、心里骄纵的,我必不容他。


诗101:6
My eyes will be on the faithful in the land, that they may dwell with me; he whose walk is blameless will minister to me.
我眼要看国中的诚实人,叫他们与我同住;行为完全的,他要伺候我。


诗101:7
No one who practices deceit will dwell in my house; no one who speaks falsely will stand in my presence.
行诡诈的,必不得住在我家里;说谎话的,必不得立在我眼前。


诗101:8
Every morning I will put to silence all the wicked in the land; I will cut off every evildoer from the city of the LORD.
我每日早晨要灭绝国中所有的恶人,好把一切作孽的从耶和华的城里剪除。


知识点

重点词汇
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁;任何人 n. 《爱谁谁》(电影名) {cet4 cet6 ky :4240}

deeds [di:dz] n. 行为(deed的复数);契约;功绩 v. 立契转让(deed的三单形式) n. (Deeds)人名;(英)迪兹 { :4742}

faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的,忠诚的;如实的;准确可靠的 n. (Faithful)人名;(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}

wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的;恶劣的;不道德的;顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}

dwell [dwel] vi. 居住;存在于;细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}

perverse [pəˈvɜ:s] adj. 堕落的,不正当的;倔强的;违反常情的 {ielts gre :9523}


难点词汇
vile [vaɪl] adj. 卑鄙的;邪恶的;低廉的;肮脏的 n. (Vile)人名;(英)瓦伊尔;(芬)维莱 {gre :11975}

falsely [fɔ:lslɪ] adv. 错误地;虚伪地;不实地 { :12383}

deceit [dɪˈsi:t] n. 欺骗;谎言;欺诈手段 {cet4 cet6 ky toefl gre :14500}

haughty [ˈhɔ:ti] adj. 傲慢的;自大的 {cet6 toefl gre :19401}

blameless [ˈbleɪmləs] adj. 清白的;无可责备的;无过失的 { :19801}

slanders [ˈslændərs] n. 诽谤,诋毁( slander的名词复数 ) v. 造谣中伤( slander的第三人称单数 ) { :20367}

faithless [ˈfeɪθləs] adj. 不忠实的;无信的;无宗教信仰的 { :25261}


生僻词
evildoer ['i:vl'du:ə] n. 为恶者;做坏事的人


词组
cling to [ ] v. 依附;坚持 [网络] 墨守;紧紧抓住;附着

deed of [ ] partnership合伙契约

dwell in [ ] v. 居住在;留居在 [网络] 停留于;内居;习惯用语

dwell with [ ] vt.与...住在一起

sing ... praise [ ] [网络] 赞美;歌颂;高度赞扬

the faithful [ ] [网络] 忠实者;忠诚信徒;忠贞不渝



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com