068 诗篇第68章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗68:1
May God arise, may his enemies be scattered; may his flee before him.
（大卫的诗歌，交与伶长。）愿 神兴起，使他的仇敌四散，叫那恨他的人，从他面前逃跑。
诗68:2
As smoke is blown away by the wind, may you blow them away; as melts before the fire, may the before God.
他们被驱逐，如烟被风吹散；恶人见 神之面而消灭，如蜡被火熔化。
诗68:3
But may the be glad and before God; may they be happy and .
惟有义人必然欢喜，在 神面前高兴快乐。
诗68:4
Sing to God, to his name, him who rides on the clouds -- his name is the LORD -- and before him.
你们当向 神唱诗，歌颂他的名！为那坐车行过旷野的修平大路。他的名是耶和华，要在他面前欢乐。
诗68:5
A father to the , a defender of widows, is God in his holy .
神在他的圣所作孤儿的父，作寡妇的伸冤者。
诗68:6
God sets in families, he leads forth the prisoners with singing; but the live in a sun-scorched land.
神叫孤独的有家，使被囚的出来享福；惟有悖逆的住在干燥之地。
诗68:7
When you went out before your people, , when you marched through the ,
神啊，你曾在你百姓前头出来，在旷野行走。（细拉）
诗68:8
the earth shook, the heavens poured down rain, before God, the One of , before God, the God of Israel.
那时，地见 神的面而震动，天也落雨，西乃山见以色列 神的面也震动。
诗68:9
You gave showers, ; you your .
神啊，你降下大雨。你产业以色列疲乏的时候，你使他坚固。
诗68:10
Your people settled in it, and from your , , you provided for the poor.
你的会众住在其中。 神啊，你的恩惠是为困苦人预备的。
诗68:11
The Lord announced the word, and great was the company of those who it:
主发命令，传好信息的妇女成了大群。
诗68:12
"Kings and armies flee ; in the camps men divide the .
统兵的君王逃跑了，逃跑了；在家等候的妇女分受所夺的。
诗68:13
Even while you sleep among the , the wings of my are with silver, its with shining gold."
你们安卧在羊圈的时候，好像鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。
诗68:14
When scattered the kings in the land, it was like snow fallen on .
全能者在境内赶散列王的时候，势如飘雪在撒们。
诗68:15
The mountains of are mountains; are the mountains of .
巴珊山是 神的山，巴珊山是多峰多岭的山。
诗68:16
Why gaze in , O mountains, at the mountain where God chooses to reign, where the LORD himself will forever?
你们多峰多岭的山哪，为何斜看 神所愿居住的山？耶和华必住这山，直到永远。
诗68:17
The of God are of thousands and thousands of thousands; the Lord has come from into his .
神的车辇累万盈千，主在其中，好像在西乃圣山一样。
诗68:18
When you on high, you in your train; you received gifts from men, even from the -- that you, O LORD God, might there.
你已经升上高天掳掠仇敌；你在人间，就是在悖逆的人间受了供献，叫耶和华 神可以与他们同住。
诗68:19
to the Lord, to God our , who daily bears our burdens.
天天背负我们重担的主，就是拯救我们的 神，是应当称颂的。（细拉）
诗68:20
Our God is a God who saves; from the LORD comes escape from death.
神是为我们施行诸般救恩的 神；人能脱离死亡是在乎主耶和华。
诗68:21
Surely God will the heads of his enemies, the crowns of those who go on in their sins.
但 神要打破他仇敌的头，就是那常犯罪之人的发顶。
诗68:22
The Lord says, "I will bring them from ; I will bring them from the depths of the sea,
主说：“我要使众民从巴珊而归，使他们从深海而回，
诗68:23
that you may your feet in the blood of your , while the tongues of your dogs have their share."
使你打碎仇敌，你的脚踹在血中，使你狗的舌头从其中得分。”
诗68:24
Your has come into view, , the of my God and King into the .
神啊，你是我的 神，我的王；人已经看见你行走，进入圣所。
诗68:25
In front are the singers, after them the musicians; with them are the playing .
歌唱的行在前，作乐的随在后，都在击鼓的童女中间。
诗68:26
Praise God in the ; in the assembly of Israel.
从以色列源头而来的，当在各会中称颂主 神。
诗68:27
There is the little tribe of , leading them, there the great of Judah's princes, and there the princes of and of .
在那里有统管他们的小便雅悯，有犹大的首领和他们的群众，有西布伦的首领，有拿弗他利的首领。
诗68:28
your power, ; show us your strength, O God, as you have done before.
以色列的能力是 神所赐的。 神啊，求你坚固你为我们所成全的事。
诗68:29
Because of your temple at kings will bring you gifts.
因你耶路撒冷的殿，列王必带贡物献给你。
诗68:30
among the , of among the of the nations. , may it bring bars of silver. Scatter the nations who war.
求你叱喝芦苇中的野兽和群公牛并列邦中的牛犊，把银块踹在脚下； 神已经赶散好争战的列邦。
诗68:31
will come from Egypt; will submit herself to God.
埃及的公侯要出来朝见 神；古实人要急忙举手祷告。
诗68:32
Sing to God, O kingdoms of the earth, to the Lord,
世上的列国啊，你们要向 神歌唱；愿你们歌颂主，
诗68:33
to him who rides the ancient skies above, who with voice.
歌颂那自古驾行在诸天以上的主。他发出声音，是极大的声音。
诗68:34
the power of God, whose is over Israel, whose power is in the skies.
你们要将能力归给 神，他的威荣在以色列之上，他的能力是在穹苍。
诗68:35
You are , O God, in your ; the God of Israel gives power and strength to his people. !
神啊，你从圣所显为可畏。以色列的 神是那将力量权能赐给他百姓的。 神是应当称颂的！
知识点
重点词汇
benjamin [ˈbendʒəmin] n. 本杰明（男子名）；受宠爱的幼子 { :4061}
bulls [bulz] n. 公牛队（美国篮球队名）；布尔斯（地名） { :4207}
crush [krʌʃ] n. 粉碎；迷恋；压榨；拥挤的人群 vt. 压碎；弄皱，变形；使…挤入 vi. 挤；被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}
beast [bi:st] n. 野兽；畜生，人面兽心的人 {gk cet4 ky toefl :4428}
proclaimed [prəˈkleimd] 公告 { :4454}
proclaim [prəˈkleɪm] vt. 宣告，公布；声明；表明；赞扬 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4454}
summon [ˈsʌmən] vt. 召唤；召集；鼓起；振作 {cet6 ky toefl ielts gre :4505}
feathers ['feðəz] n. 羽毛（feather的复数）；翅膀；羽状裂缝 v. 为…装上羽毛；给…以薄边；使桨与水面平行；长羽毛（feather的三单形式） { :4531}
plunge [plʌndʒ] n. 投入；跳进 vt. 使陷入；使投入；使插入 vi. 突然地下降；投入；陷入；跳进 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4534}
dwelling [ˈdwelɪŋ] n. 住处；寓所 v. 居住（dwell的现在分词） {cet4 cet6 ky toefl gre :4597}
inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承；遗传；遗产 {toefl :4765}
congregation [ˌkɒŋgrɪˈgeɪʃn] n. 集会；集合；圣会 { :4989}
dove [dʌv] n. 鸽子；鸽派人士 v. 潜水（dive的过去式） n. (Dove)人名；(英)达夫；(德、法)多弗 {cet6 ky :5121}
herd [hɜ:d] n. 兽群，畜群；放牧人 vt. 放牧；使成群 vi. 成群，聚在一起 n. (Herd)人名；(英、芬)赫德 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5174}
majesty [ˈmædʒəsti] n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威 {cet6 ky toefl :5294}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
calves [kɑ:vz] n. 小牛；小腿；腓；呆子（calf的复数） n. (Calves)人名；(法)卡尔夫 { :5425}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
Jerusalem [dʒә'ru:sәlәm] n. 耶路撒冷(以色列首都)；耶路撒冷〔巴勒斯坦古城,犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地〕 { :5844}
humbled [ˈhʌmbld] 使 ... 卑下 轻松打败（尤指强大的对手） 贬低（humble的过去式和过去分词） { :5970}
sanctuary [ˈsæŋktʃuəri] n. 避难所；至圣所；耶路撒冷的神殿 {toefl :5985}
procession [prəˈseʃn] n. 队伍，行列；一列，一排；列队行进 vt. 沿著……行进 vi. 列队行进 {cet4 cet6 ky gre :6035}
abundant [əˈbʌndənt] adj. 丰富的；充裕的；盛产 {gk cet4 ky toefl gre :6223}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
thunders [ˈθʌndəz] n. 雷声( thunder的名词复数 ); 隆隆的响声 v. 打雷( thunder的第三人称单数 ); 发出隆隆声; 轰隆隆地快速移动; 使快速移动 { :6539}
weary [ˈwɪəri] adj. 疲倦的；厌烦的；令人厌烦的 vt. 使疲倦；使厌烦 vi. 疲倦；厌烦 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6761}
rugged [ˈrʌgɪd] adj. 崎岖的；坚固的；高低不平的；粗糙的 {toefl :6996}
sovereign [ˈsɒvrɪn] n. 君主；独立国；最高统治者 adj. 至高无上的；有主权的；拥有最高统治权的；不折不扣的；极好的 n. (Sovereign)人名；(英)索夫林 {cet6 ky toefl ielts gre :7133}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
reeds [ri:dz] n. 芦苇属植物（reed的复数） v. 用苇子盖（reed的单数第三人称） { :7220}
wax [wæks] n. 蜡；蜡状物 adj. 蜡制的；似蜡的 vt. 给…上蜡 vi. 月亮渐满；增大 n. (Wax)人名；(德、罗、匈、英)瓦克斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7228}
foes [fəuz] n. 敌人，仇敌( foe的名词复数 ) { :7547}
envy [ˈenvi] n. 嫉妒，妒忌；羡慕 vt. 嫉妒，妒忌；羡慕 vi. 感到妒忌；显示出妒忌 {gk cet4 cet6 ky ielts :8468}
rejoice [rɪˈdʒɔɪs] vi. 高兴；庆祝 vt. 使高兴 {cet4 cet6 ky ielts gre :8553}
难点词汇
bounty [ˈbaʊnti] n. 慷慨；丰富；奖励金；赠款 vt. 发给…奖金等；为…而发给赏金 vi. 以赏金等形式发放 {ielts :9150}
captives [ˈkæptivz] n. 战俘，俘虏( captive的名词复数 ) { :9226}
perish [ˈperɪʃ] vi. 死亡；毁灭；腐烂；枯萎 vt. 使麻木；毁坏 {cet6 ky ielts gre :9475}
haste [heɪst] n. 匆忙；急忙；轻率 vt. 赶快 vi. 匆忙；赶紧 n. (Haste)人名；(英)黑斯特；(法)阿斯特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9482}
ascended [əˈsendid] 上升 { :9518}
hairy [ˈheəri] adj. 多毛的；毛状的；长毛的 n. (Hairy)人名；(法)艾里 { :9707}
savior ['seɪvjə] n. 救世主；救星；救助者 { :9795}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
envoys [ˈenˌvɔɪz] n. 使者；全权公使 { :9956}
majestic [məˈdʒestɪk] adj. 庄严的；宏伟的 {toefl ielts gre :10534}
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
throng [θrɒŋ] n. 人群；众多 vt. 群集；挤满 vi. 蜂拥而至；群集 adj. 拥挤的 {cet4 cet6 toefl ielts gre :11014}
campfires [ˈkæmpfaiəz] n. 营火，篝火( campfire的名词复数 ) { :11052}
rebellious [rɪˈbeljəs] adj. 反抗的；造反的；难控制的 {toefl gre :11168}
refreshed ['rɪ'freʃt] adj. 恢复精神的 v. 使清凉；使重新提起精神；得到补充给养（refresh的过去分词） { :11300}
joyful [ˈdʒɔɪfl] adj. 欢喜的；令人高兴的 {cet4 cet6 :11426}
plunder [ˈplʌndə(r)] n. 抢夺；战利品；掠夺品 vt. 掠夺；抢劫；侵吞 vi. 掠夺；盗窃 {cet6 toefl ielts gre :11475}
maidens [ˈmeidnz] n. 处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; （板球运动）未得分的一轮投球 { :11516}
chariots [ˈtʃæri:əts] n. 敞篷双轮马车（古代用于战争或竞赛），战车( chariot的名词复数 ) { :12030}
rebuke [rɪˈbju:k] n. 非难，指责；谴责，鞭策 vt. 指责，非难；制止；使相形见绌 {cet6 toefl gre :13900}
extol [ɪkˈstəʊl] vt. 颂扬；赞美；赞颂 {toefl gre :14464}
wasteland [ˈweɪstlænd] n. 荒地，不毛之地；未开垦地，荒漠；（精神或文化上的）贫乏 { :14722}
sheathed [ʃi:θt] adj. 覆盖的；封装的；装有护套的 v. 使入鞘；为…备鞘；覆盖（sheathe的过去分词） { :18691}
fatherless [ˈfɑ:ðələs] adj. 无父的 { :23089}
sinai ['sainai] n. 西奈 { :23542}
tambourines [ˌtæmbəˈri:nz] n. 铃鼓，手鼓( tambourine的名词复数 ); （鸣声似铃鼓的）白胸森鸠 { :23826}
复习词汇
Israel ['izreil] n. 以色列（亚洲国家）；犹太人，以色列人 { :2618}
praise [preɪz] n. 赞扬；称赞；荣耀；崇拜 vt. 赞美，歌颂；表扬 vi. 赞美；赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}
生僻词
Bashan ['beiʃən] n. 巴珊（古代巴勒斯坦加利利海东部和东北部的富饶地区）
cush [kuʃ] n. 钱 [经] 金钱
Naphtali ['næftәlai] n. 拿弗他利(Jacob 的第六子,见《圣经·创世记》), ( 以色列的)拿弗他利宗族
selah ['si:lə] n. 西拉（基督教<圣经·诗篇>中一意义不明的希伯来词，大概是咏唱时指明休止的用语）
tens [ten] 十位
Zalmon [ ] [网络] 撒们；撒们山
Zebulun ['zebjulən; zə'bju:-] n. 西布伦（雅各的第六个儿子）；泽布伦（男子名）
词组
delight in [ ] un. 趣味盎然；津津乐道 [网络] 喜欢；以…为乐；乐于
Great congregation [ ] 〈英〉大学教职员全体会议
in haste [in heist] na. 急着；急忙地；仓促地 [网络] 匆忙；匆忙地；急速地
lead captive [ ] 活捉,俘虏
led captive [ ] vbl.活捉,俘虏
praise be [preiz bi:] （古）谢天谢地，感谢上帝
Praise be ! [ ] 感谢上帝
praise be to god [ ] [网络] 赞美神；祝福上帝；赞美主
Praise be to God ! [ ] 感谢上帝
praise be! [ ] [网络] 谢天谢地
praise the Lord [ ] [网络] 赞美主；希伯来语意思是赞美耶和华；我要称颂
sing ... praise [ ] [网络] 赞美；歌颂；高度赞扬
the Almighty [ ] na. “Almighty God”的变体 [网络] 全能真神；上帝；全能者
the beast [ ] na. (人的)兽性；反对基督的人 [网络] 野兽；禽兽；比斯巨兽
the herd [ ] [网络] 兽群；畜群；牛群
the lonely [ ] [网络] 孤山
惯用语
o god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com