066 诗篇第66章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗66:1
Shout to God, all the earth!
（一篇诗歌，交与伶长。）全地都当向 神欢呼！
诗66:2
Sing the glory of his name; make his praise !
歌颂他名的荣耀，用赞美的言语将他的荣耀发明。
诗66:3
Say to God, "How are your ! So great is your power that your enemies you.
当对 神说：“你的作为何等可畏！因你的大能，仇敌要投降你。
诗66:4
All the earth you; they to you, they to your name."
全地要敬拜你，歌颂你，要歌颂你的名。”（细拉）
诗66:5
Come and see what God has done, how his works in man's !
你们来看 神所行的，他向世人所做之事是可畏的。
诗66:6
He turned the sea into dry land, they passed through the waters on foot -- come, let us him.
他将海变成干地，众民步行过河。我们在那里因他欢喜。
诗66:7
He rules forever by his power, his eyes watch the nations -- let not the rise up against him.
他用权能治理万民，直到永远。他的眼睛鉴察列邦，悖逆的人不可自高。（细拉）
诗66:8
Praise our God, O peoples, let the sound of his heard;
万民哪，你们当称颂我们的 神！使人得听赞美他的声音。
诗66:9
he has preserved our lives and kept our feet from slipping.
他使我们的性命存活，也不叫我们的脚摇动。
诗66:10
For you, O God, tested us; you us like silver.
神啊，你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。
诗66:11
You brought us into prison and laid burdens on our backs.
你使我们进入网罗，把重担放在我们的身上。
诗66:12
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of .
你使人坐车轧我们的头。我们经过水火，你却使我们到丰富之地。
诗66:13
I will come to your temple with burnt offerings and my you --
我要用燔祭进你的殿，向你还我的愿：
诗66:14
my lips promised and my mouth spoke when I was in trouble.
就是在急难时，我嘴唇所发的、口中所许的。
诗66:15
I will fat animals to you and an offering of ; I will offer and .
我要把肥牛作燔祭，将公羊的香祭献给你，又把公牛和山羊献上。（细拉）
诗66:16
Come and listen, all you who fear God; let me tell you what he has done for me.
凡敬畏 神的人，你们都来听！我要述说他为我所行的事。
诗66:17
I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.
我曾用口求告他，我的舌头也称他为高。
诗66:18
If I had sin in my heart, the Lord would not have listened;
我若心里注重罪孽，主必不听。
诗66:19
but God has surely listened and heard my voice in prayer.
但 神实在听见了，他侧耳听了我祷告的声音。
诗66:20
, who has not rejected my prayer or his love from me!
神是应当称颂的！他并没有推却我的祷告，也没有叫他的慈爱离开我。
知识点
重点词汇
sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n. 牺牲；祭品；供奉 vt. 牺牲；献祭；亏本出售 vi. 献祭；奉献 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4068}
bows [bəuz] n. 饰片；弓形物（bow的复数形式） v. 鞠躬（bow的第三人称单数）；把…弯成弓形 { :4098}
bulls [bulz] n. 公牛队（美国篮球队名）；布尔斯（地名） { :4207}
behalf [bɪˈhɑ:f] n. 代表；利益 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4434}
goats [got] n. 山羊（goat的复数形式） { :4674}
deeds [di:dz] n. 行为（deed的复数）；契约；功绩 v. 立契转让（deed的三单形式） n. (Deeds)人名；(英)迪兹 { :4742}
glorious [ˈglɔ:riəs] adj. 光荣的；辉煌的；极好的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5276}
abundance [əˈbʌndəns] n. 充裕，丰富 {cet6 ky toefl ielts gre :5425}
fulfill [fʊl'fɪl] vt. 履行；实现；满足；使结束（等于fulfil） {cet6 ky :5431}
vows [vaʊz] n. 婚誓；誓约（vow的复数） v. 发誓；郑重声明（vow的三单形式） { :5464}
rams [ræmz] n. 公羊( ram的名词复数 ); <天>(R-)白羊（星）座; <机>夯; 攻城槌 v. 夯实（土等）( ram的第三人称单数 ); 猛撞; 猛压; 反复灌输 { :5780}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
refined [rɪˈfaɪnd] adj. [油气][化工][冶] 精炼的；精确的；微妙的；有教养的 {toefl :6600}
withheld [wɪðˈheld] v. 保留；扣留；抑制（withhold的过去式） { :6650}
难点词汇
rejoice [rɪˈdʒɔɪs] vi. 高兴；庆祝 vt. 使高兴 {cet4 cet6 ky ielts gre :8553}
cherished [ˈtʃeriʃt] adj. 珍爱的 珍视的 珍视 珍爱 珍藏的 { :8660}
cringe [krɪndʒ] n. 畏缩；奉承 vi. 畏缩；奉承；阿谀 {gre :10670}
rebellious [rɪˈbeljəs] adj. 反抗的；造反的；难控制的 {toefl gre :11168}
复习词汇
praise [preɪz] n. 赞扬；称赞；荣耀；崇拜 vt. 赞美，歌颂；表扬 vi. 赞美；赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}
生僻词
selah ['si:lə] n. 西拉（基督教<圣经·诗篇>中一意义不明的希伯来词，大概是咏唱时指明休止的用语）
词组
bow down [bəu daun] un. 跪拜；打躬作揖 [网络] 鞠躬；俯伏；下拜
bow down to [ ] na. 屈服于…之下；给…行礼 [网络] 服从；屈从
cringe before [ ] vt.在...面前奉承,卑躬屈膝
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
praise be [preiz bi:] （古）谢天谢地，感谢上帝
Praise be ! [ ] 感谢上帝
praise be to god [ ] [网络] 赞美神；祝福上帝；赞美主
Praise be to God ! [ ] 感谢上帝
praise be! [ ] [网络] 谢天谢地
rejoice in [ ] na. 拥有 [网络] 享有；因…感到欣喜；对自己的事感到欣喜
sing ... praise [ ] [网络] 赞美；歌颂；高度赞扬
vow to [ ] [网络] 向立誓；誓言；发饰
with joy [ ] [网络] 高兴地；喜悦地；大声欢叫
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com