048 诗篇第48章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗48:1
Great is the LORD, and most , in the city of our God, his holy mountain.
（可拉后裔的诗歌。）耶和华本为大！在我们 神的城中，在他的圣山上，该受大赞美！
诗48:2
It is beautiful in its , the joy of the whole earth. Like heights of Zaphon is , the city of the Great King.
锡安山，大君王的城，在北面居高华美，为全地所喜悦。
诗48:3
God is in her ; he has shown himself to be her .
神在其宫中自显为避难所。
诗48:4
When the kings joined forces, when they advanced together,
看哪，众王会合，一同经过。
诗48:5
they saw her and were ; they .
他们见了这城，就惊奇丧胆，急忙逃跑。
诗48:6
seized them there, pain like that of a woman in labor.
他们在那里被战兢疼痛抓住，好像产难的妇人一样。
诗48:7
You destroyed them like ships of by an east wind.
神啊，你用东风打破他施的船只。
诗48:8
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD , in the city of our God: God makes her secure forever.
我们在万军之耶和华的城中，就是我们 神的城中所看见的，正如我们所听见的。 神必坚立这城，直到永远！（细拉）
诗48:9
Within your temple, O God, we your love.
神啊，我们在你的殿中，想念你的慈爱。
诗48:10
Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with .
神啊，你受的赞美，正与你的名相称，直到地极！你的右手满了公义。
诗48:11
, the villages of are glad because of your judgments.
因你的判断，锡安山应当欢喜，犹大的城邑（原文作“女子”）应当快乐。
诗48:12
Walk about , go around her, count her towers,
你们当周游锡安，四围旋绕，数点城楼。
诗48:13
consider well her , view her , that you may tell of them to the next generation.
细看他的外郭，察看他的宫殿，为要传说到后代。
诗48:14
For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end.
因为这 神永永远远为我们的 神，他必作我们引路的，直到死时。
知识点
重点词汇
trembling ['tremblɪŋ] adj. 发抖的；战栗的；哆嗦的 n. 发抖；战栗；担心 v. 颤抖（tremble的ing形式）；战悚 { :4432}
worthy [ˈwɜ:ði] n. 杰出人物；知名人士 adj. 值得的；有价值的；配得上的，相称的；可尊敬的；应…的 n. (Worthy)人名；(英)沃西 {gk cet4 cet6 ky toefl :4663}
shattered [ˈʃætəd] v. 打碎；削弱；使心烦意乱（shatter的过去分词） adj. 破碎的；极度疲劳的 {gre :5453}
fortress [ˈfɔ:trəs] n. 堡垒；要塞 vt. 筑要塞；以要塞防守 {cet6 toefl :7786}
rejoices [riˈdʒɔisiz] v. （使）欣喜高兴，快乐; 非常高兴; 深感欣喜 { :8553}
utmost [ˈʌtməʊst] n. 极限；最大可能 adj. 极度的；最远的 {cet4 cet6 ky ielts :9464}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
难点词汇
meditate [ˈmedɪteɪt] vt. 考虑；计划；企图 vi. 冥想；沉思 {cet6 ky toefl ielts gre :12380}
astounded [əˈstaʊndɪd] v. 使惊愕（astound的过去式和过去分词） adj. 受惊骇的；被震惊的 { :12802}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
citadels [ˈsɪtədəlz] n. 城堡，堡垒( citadel的名词复数 ) { :15300}
ramparts [ˈræmˌpɑ:ts] n. （城堡等周围宽阔的）防御土墙( rampart的名词复数 ); 防御，保护 { :16375}
unfailing [ʌnˈfeɪlɪŋ] adj. 经久不衰的；可靠的；无穷尽的 {gre :19769}
zion ['zaiәn] n. 原意：耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
loftiness [ˈlɔftinis] n. 高；崇高；高傲 { :45121}
复习词汇
mount [maunt] vt. 增加；爬上；使骑上马；安装，架置；镶嵌，嵌入；准备上演；成立（军队等） vi. 爬；增加；上升 n. 山峰；底座；乘骑用马；攀，登；运载工具；底座 n. （英）芒特（人名） v. 登上；骑上 {cet4 cet6 ky ielts :2596}
praise [preɪz] n. 赞扬；称赞；荣耀；崇拜 vt. 赞美，歌颂；表扬 vi. 赞美；赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}
生僻词
selah ['si:lə] n. 西拉（基督教<圣经·诗篇>中一意义不明的希伯来词，大概是咏唱时指明休止的用语）
Tarshish ['tɑ:ʃiʃ; 'tɑ:-] n. 他施（《圣经》中一古国）；胸甲第十石
词组
flee in terror [ ] 仓皇逃走
in terror [ ] [网络] 害怕地；处于恐惧状态；恐惧地
meditate on [ ] v. 沉思 [网络] 对…沉思
Mount Zion [ ] [地名] 锡安山区〈耶路撒冷〉 ( 巴·以 )
the utmost [ ] [网络] 极度
worthy of [ ] adj. 值得的 [网络] 名副其实的；配得上；值得……，配得上
worthy of praise [ ] 值得赞扬的
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com