042 诗篇第42章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗42:1
As the deer streams of water, so you, O God.
（可拉后裔的训诲诗，交与伶长。） 神啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。
诗42:2
God, for the living God. When can I go and meet with God?
我的心渴想 神，就是永生 神；我几时得朝见 神呢？
诗42:3
My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, "Where is your God?"
我昼夜以眼泪当饮食，人不住地对我说：“你的 神在哪里呢？”
诗42:4
These things I remember as I pour out : how I used to go with , leading the to the house of God, with shouts of joy and among the .
我从前与众人同往，用欢呼称赞的声音领他们到 神的殿里，大家守节。我追想这些事，我的心极其悲伤。
诗42:5
Why are you , O ? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my and
我的心哪，你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望 神，因他笑脸帮助我，我还要称赞他。
诗42:6
my God. is within me; therefore I will remember you from the land of the , the heights of -- from Mount .
我的 神啊，我的心在我里面忧闷，所以我从约旦地、从黑门岭、从米萨山记念你。
诗42:7
Deep calls to deep in the of your ; all your waves and have me.
你的瀑布发声，深渊就与深渊响应，你的波浪洪涛漫过我身。
诗42:8
By day the LORD directs his love, at night his song is with me -- a prayer to the God of my life.
白昼，耶和华必向我施慈爱；黑夜，我要歌颂祷告赐我生命的 神。
诗42:9
I say to God my Rock, "Why have you forgotten me? Why must I go about , by the enemy?"
我要对 神我的磐石说:“你为何忘记我呢？我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？”
诗42:10
My bones suffer as my me, saying to me all day long, "Where is your God?"
我的敌人辱骂我，好像打碎我的骨头，不住地对我说:“你的 神在哪里呢？”
诗42:11
Why are you , O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my and my God.
我的心哪，你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望 神，因我还要称赞他。他是我脸上的光荣（原文作“帮助”），是我的 神。
知识点
重点词汇
jordan ['dʒɒ:dәn] n. 约旦（阿拉伯北部的国家）；乔丹（男子名） { :4419}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
roar [rɔ:(r)] n. 咆哮；吼；轰鸣 vi. 咆哮；吼叫；喧闹 vt. 咆哮；呼喊；使……轰鸣 n. (Roar)人名；(挪)罗阿尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5275}
agony [ˈægəni] n. 苦恼；极大的痛苦；临死的挣扎 {cet4 cet6 ky ielts gre :5575}
procession [prəˈseʃn] n. 队伍，行列；一列，一排；列队行进 vt. 沿著……行进 vi. 列队行进 {cet4 cet6 ky gre :6035}
mourning [ˈmɔ:nɪŋ] n. 哀痛；服丧 v. 哀伤；为…哀悼（mourn的ing形式） {toefl :6768}
foes [fəuz] n. 敌人，仇敌( foe的名词复数 ) { :7547}
waterfalls [fɒls] n. 瀑布( waterfall的名词复数 ) { :8035}
multitude [ˈmʌltɪtju:d] n. 群众；多数 {cet6 ky toefl ielts gre :8435}
难点词汇
mortal [ˈmɔ:tl] adj. 凡人的；致死的；终有一死的；不共戴天的 n. 人类，凡人 n. (Mortal)人名；(法、葡)莫塔尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :9517}
savior ['seɪvjə] n. 救世主；救星；救助者 { :9795}
festive [ˈfestɪv] adj. 节日的；喜庆的；欢乐的 {toefl gre :10117}
taunt [tɔ:nt] n. 嘲弄；讥讽 adj. 很高的 vt. 奚落；逗弄 {toefl :10645}
thirsts [θə:sts] n. （口）渴( thirst的名词复数 ); 渴感; 长期的干渴; 渴望 v. （口）渴( thirst的第三人称单数 ); 渴感; 长期的干渴; 渴望 { :10813}
throng [θrɒŋ] n. 人群；众多 vt. 群集；挤满 vi. 蜂拥而至；群集 adj. 拥挤的 {cet4 cet6 toefl ielts gre :11014}
breakers ['breɪkəz] n. 碎浪花( breaker的名词复数 ); 断路器 { :11781}
oppressed [əˈprest] adj. 受压制的，受压迫的 v. 压迫；折磨（oppress的过去分词） { :11862}
downcast [ˈdaʊnkɑ:st] n. 倒台；俯视的目光；向下转换 adj. 沮丧的；低垂的；气馁的 {toefl :21594}
复习词汇
soul [səʊl] n. 灵魂；心灵；精神；鬼魂 adj. 美国黑人文化的 n. (Soul)人名；(英、法)苏尔 {gk cet4 cet6 ky toefl :1604}
pants [pænts] n. 裤子 {cet4 cet6 ky toefl ielts :2690}
生僻词
hermon [ ] [人名] 赫蒙; [地名] [美国、南非共和国、英国] 赫蒙
mizar ['maizɑ:] n. [天文]开阳（大熊星座中的一星）
词组
my soul [ ] [网络] 我的灵魂；忧伤还是快乐；我的心
pant for [ ] v. 渴望 [网络] 很想；极欲
sweep over [swi:p ˈəuvə] na. 风靡；向…扩展；环视；袭击 [网络] 向……扩展；将...一扫而光；扫视
the multitude [ðə ˈmʌltitju:d] na. 群众 [网络] 民众；大众；万众
thirst for [ ] v. 非常想望 [网络] 渴望；热望；渴求
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com