016 诗篇第16章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗16:1
Keep me safe, O God, for in you I .
（大卫的金诗。） 神啊，求你保佑我，因为我投靠你。
诗16:2
I said to the LORD, "You are my Lord; apart from you I have no good thing."
我的心哪，你曾对耶和华说：“你是我的主，我的好处不在你以外。”
诗16:3
As for the who are in the land, they are the ones in whom is all my delight.
论到世上的圣民，他们又美又善，是我最喜悦的。
诗16:4
The of those will increase who run after other gods. I will not pour out their of blood or take up their names on my lips.
以别 神代替耶和华的（或作“送礼物给别 神的”），他们的愁苦必加增；他们所浇奠的血我不献上；我嘴唇也不提别 神的名号。
诗16:5
LORD, you have assigned me my portion and my cup; you have made my lot secure.
耶和华是我的产业，是我杯中的分；我所得的，你为我持守。
诗16:6
The boundary lines have fallen for me in pleasant places; surely I have a .
用绳量给我的地界，坐落在佳美之处；我的产业实在美好。
诗16:7
I will , who counsels me; even at night my heart .
我必称颂那指教我的耶和华；我的心肠在夜间也警戒我。
诗16:8
I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I will not be shaken.
我将耶和华常摆在我面前，因他在我右边，我便不至摇动。
诗16:9
Therefore my heart is glad and my tongue ; my body also will rest secure,
因此，我的心欢喜，我的灵（原文作“荣耀”）快乐，我的肉身也要安然居住。
诗16:10
because you will not abandon me to , nor will you let your Holy One see .
因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
诗16:11
You have made known to me the path of life; you will fill me in your presence, with pleasures at your right hand.
你必将生命的道路指示我；在你面前有满足的喜乐，在你右手中有永远的福乐。
知识点
重点词汇
saints [seints] n. 圣徒（saint的复数）；圣人 v. 把…尊为圣人；像圣徒那样行事（saint的三单形式） n. (Saints)人名；(英)圣茨 { :4582}
refuge [ˈrefju:dʒ] n. 避难；避难所；庇护 vt. 给予…庇护；接纳…避难 vi. 避难；逃避 {cet4 cet6 ky toefl :4616}
inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承；遗传；遗产 {toefl :4765}
glorious [ˈglɔ:riəs] adj. 光荣的；辉煌的；极好的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5276}
delightful [dɪˈlaɪtfl] adj. 可爱的，可喜的；讨人喜欢的；令人愉快的 { :5310}
eternal [ɪˈtɜ:nl] adj. 永恒的；不朽的 {cet6 ky toefl ielts gre :5626}
decay [dɪˈkeɪ] n. 衰退，[核] 衰减；腐烂，腐朽 vt. 使腐烂，使腐败；使衰退，使衰落 vi. 衰退，[核] 衰减；腐烂，腐朽 n. (Decay)人名；(法)德凯 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6007}
sorrows ['sɔrəuz] n. 伤心事；不幸的事（sorrow的复数） n. (Sorrows)人名；(英)索罗斯 { :6304}
难点词汇
rejoices [riˈdʒɔisiz] v. （使）欣喜高兴，快乐; 非常高兴; 深感欣喜 { :8553}
libations [laɪˈbeɪʃənz] n. 奠酒( libation的名词复数 ); 祭奠用的酒; 饮酒 { :26703}
复习词汇
secure [sɪˈkjʊə(r)] vt. 保护；弄到；招致；缚住 adj. 安全的；无虑的；有把握的；稳当的 vi. 获得安全；船抛锚；停止工作 {gk cet4 cet6 ky toefl gre :1654}
词组
instruct me [inˈstrʌkt mi:] [网络] 见教
praise the Lord [ ] [网络] 赞美主；希伯来语意思是赞美耶和华；我要称颂
take refuge [ ] v. 回避 [网络] 避难；禅修和皈依；皈依三宝
the grave [ ] [网络] 坟墓；墓地；黄泉
with joy [ ] [网络] 高兴地；喜悦地；大声欢叫
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com