38 约伯记第38章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
伯38:1
Then the LORD answered Job out of the storm. He said:
那时，耶和华从旋风中回答约伯说：
伯38:2
"Who is this that my counsel with words without knowledge?
“谁用无知的言语使我的旨意暗昧不明？
伯38:3
like a man; I will question you, and you shall answer me.
你要如勇士束腰；我问你，你可以指示我。
伯38:4
"Where were you when I laid the earth's foundation? Tell me, if you understand.
我立大地根基的时候，你在哪里呢？你若有聪明，只管说吧！
伯38:5
Who marked off its dimensions? Surely you know! Who stretched a measuring line across it?
你若晓得就说，是谁定地的尺度？是谁把准绳拉在其上？
伯38:6
On what were its set, or who laid its --
地的根基安置在何处？地的角石是谁安放的？
伯38:7
while the morning stars sang together and all the angels ?
那时，晨星一同歌唱， 神的众子也都欢呼。
伯38:8
"Who shut up the sea behind doors when it from the ,
海水冲出，如出胎胞，那时，谁将它关闭呢？
伯38:9
when I made its and wrapped it in thick darkness,
是我用云彩当海的衣服，用幽暗当包裹它的布，
伯38:10
when I fixed limits for it and set its doors and bars in place,
为它定界限，又安门和闩，
伯38:11
when I said,'This far you may come and ; here is where your proud waves halt'?
说：'你只可到这里，不可越过，你狂傲的浪要到此止住。'
伯38:12
"Have you ever given orders to the morning, or shown its place,
你自生以来，曾命定晨光，使清晨的日光知道本位，
伯38:13
that it might take the earth by the edges and shake the out of it?
叫这光普照地的四极，将恶人从其中驱逐出来吗？
伯38:14
The earth takes shape like clay under a ; its features stand out like those of a .
因这光，地面改变如泥上印印，万物出现如衣服一样。
伯38:15
The are denied their light, and their arm is broken.
亮光不照恶人，强横的膀臂也必折断。
伯38:16
"Have you journeyed to the springs of the sea or walked the deep?
你曾进到海源，或在深渊的隐密处行走吗？
伯38:17
Have the gates of death been shown to you? Have you seen the gates of the shadow of death?
死亡的门曾向你显露吗？死荫的门你曾见过吗？
伯38:18
Have you the vast of the earth? Tell me, if you know all this.
地的广大你能明透吗？你若全知道，只管说吧！
伯38:19
"What is the way to the of light? And where does darkness ?
光明的居所从何而至？黑暗的本位在于何处？
伯38:20
Can you take them to their places? Do you know the paths to their ?
你能带到本境，能看明其室之路吗？
伯38:21
Surely you know, for you were already born! You have lived so many years!
你总知道，因为你早已生在世上，你日子的数目也多。
伯38:22
"Have you entered the of the snow or seen the of the ,
你曾进入雪库，或见过雹仓吗？
伯38:23
which I times of trouble, for days of war and battle?
这雪雹乃是我为降灾，并打仗和争战的日子所预备的。
伯38:24
What is the way to the place where the is , or the place where the east winds are the earth?
光亮从何路分开？东风从何路分散遍地？
伯38:25
Who cuts a channel for the , and a path for the ,
谁为雨水分道？谁为雷电开路，
伯38:26
to water a land where no man lives, a desert with no one in it,
使雨降在无人之地、无人居住的旷野？
伯38:27
a and make it with grass?
使荒废凄凉之地得以丰足，青草得以发生？
伯38:28
Does the rain have a father? Who fathers the drops of ?
雨有父吗？露水珠是谁生的呢？
伯38:29
From whose comes the ice? Who gives birth to the from
冰出于谁的胎？天上的霜是谁生的呢？
伯38:30
when the waters become hard as stone, when the surface of the deep is frozen?
诸水坚硬（或作“隐藏”）如石头，深渊之面凝结成冰。
伯38:31
"Can you bind the beautiful ? Can you loose the of ?
你能系住昴星的结吗？能解开参星的带吗？
伯38:32
Can you bring forth the in their seasons or lead out the Bear with its ?
你能按时领出十二宫吗？能引导北斗和随它的众星吗（“星”原文作“子”）？
伯38:33
Do you know the laws of ? Can you set up God'sdominion over the earth?
你知道天的定例吗？能使地归在天的权下吗？
伯38:34
"Can you raise your voice to and cover yourself with water?
你能向云彩扬起声来，使倾盆的雨遮盖你吗？
伯38:35
Do you send the on their way? Do they report to you,'Here we are'?
你能发出闪电，叫它行去，使它对你说，我们在这里？
伯38:36
Who the heart with wisdom or gave understanding to the mind?
谁将智慧放在怀中？谁将聪明赐于心内？
伯38:37
Who has the wisdom to count ? Who can tip over the of
谁能用智慧数算云彩呢。尘土聚集成团，
伯38:38
when the dust becomes hard and the of earth stick together?
土块紧紧结连。那时，谁能倾倒天上的瓶呢。
伯38:39
"Do you hunt the for the and satisfy the of
母狮子在洞中蹲伏，少壮狮子在隐密处埋伏。
伯38:40
when they in their or lie in wait in a ?
你能为它们抓取食物，使它们饱足吗。
伯38:41
Who provides food for when its young cry out to God and for lack of food?
乌鸦之雏，因无食物飞来飞去，哀告 神；那时，谁为它预备食物呢？
知识点
重点词汇
dawn [dɔ:n] n. 黎明；开端 vt. 破晓；出现；被领悟 n. (Dawn)人名；(西)道恩 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4004}
seal [si:l] n. 密封；印章；海豹；封条；标志 vt. 密封；盖章 vi. 猎海豹 n. (Seal)人名；(英)西尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4021}
prey [preɪ] n. 捕食；牺牲者；被捕食的动物 vi. 捕食；掠夺；折磨 n. (Prey)人名；(英、法)普雷；(德)普赖 {cet6 ky toefl ielts gre :4181}
jars [dʒɑ:z] n. 广口瓶；震动；刺耳声（jar的复数） v. 震惊；发刺耳声（jar的第三人称单数形式） n. (Jars)人名；(法)雅尔 { :4262}
cords [kɔ:dz] n. 用灯芯绒做的衣物 n. (Cords)人名；(德)科茨 { :4314}
lightning [ˈlaɪtnɪŋ] adj. 闪电的；快速的 n. 闪电 vi. 闪电 {gk cet4 cet6 ky :4562}
hunger [ˈhʌŋgə(r)] n. 饿，饥饿；渴望 vt. 使……挨饿 vi. 渴望；挨饿 n. (Hunger)人名；(德、波)洪格尔；(英)亨格 {gk cet4 cet6 ky toefl :4584}
dwellings [d'welɪŋz] n. 民居；住处（dwelling的复数） { :4597}
garment [ˈgɑ:mənt] n. 衣服，服装；外表，外观 vt. 给…穿衣服 n. (Garment)人名；(英)加门特 {gk cet6 ky toefl ielts gre :4822}
bolts [bəʊlts] n. [机] 螺栓；[机] 螺钉（bolt的复数）；膨胀锚钉；角钢螺丝；毛边书 { :4899}
reside [rɪˈzaɪd] vi. 住，居住；属于 {cet6 toefl gre :5284}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
dispersed [dɪ'spɜ:st] v. 分散；传播（disperse的过去分词） adj. 散布的；被分散的；被驱散的 { :5981}
hail [heɪl] n. 冰雹；致敬；招呼；一阵 vt. 致敬；招呼；向...欢呼；猛发；使像下雹样落下（过去式hailed，过去分词hailed，现在分词hailing，第三人称单数hails） int. 万岁；欢迎 vi. 招呼；下雹 n. (Hail)人名；(阿拉伯、捷)海尔 {cet6 ky toefl ielts gre :6105}
crouch [kraʊtʃ] n. 蹲伏 n. (Crouch)人名；(英)克劳奇 vt. 低头；屈膝 vi. 蹲伏，蜷伏；卑躬屈膝 {toefl ielts gre :6240}
dens [denz] n. 兽窝，兽穴（den的复数）；牙齿；齿状部分 v. 把（野兽）驱赶进兽穴（den的第三人称单数） n. (Dens)人名；(葡)登斯 { :6303}
brace [breɪs] n. 支柱；[语] 大括号；曲柄 vt. 支撑；振作起来；激励；撑牢 adj. 曲柄的 vi. 支持；打起精神 n. (Brace)人名；(英)布雷斯；(法)布拉斯 {cet6 ky toefl ielts gre :6591}
comprehended [ˌkɔmpriˈhendid] vt. 理解；包含；由…组成 { :6899}
frost [frɒst] n. 霜；冰冻，严寒；冷淡 vi. 结霜；受冻 vt. 结霜于；冻坏 n. (Frost)人名；(英、捷、葡、瑞典、德、匈、罗、丹、俄)弗罗斯特 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6935}
constellations [kɒnstə'leɪʃnz] n. [天] 星座（constellation的复数） { :7195}
recesses [rɪ'sesɪz] 深处 { :7747}
sprout [spraʊt] n. 芽；萌芽；苗芽 vt. 使发芽；使萌芽 vi. 发芽；长芽 n. (Sprout)人名；(英)斯普劳特 {ky toefl ielts gre :7981}
expanses [ɪkˈspænsiz] n. 广阔的区域( expanse的名词复数 ) { :8187}
abode [əˈbəʊd] n. 住处；营业所 v. 遵守；停留；忍受（abide的过去分词） { :8457}
darkens [ˈdɑ:kənz] v. （使）变暗( darken的第三人称单数 ); 再不要跨进我的门槛，再不许踏进我的家门 { :8464}
endowed [ɪn'daʊ] v. 赋予；捐赠 { :8684}
womb [wu:m] n. [解剖] 子宫；发源地 vt. 容纳 { :9091}
footings ['fʊtɪŋz] 结算总额 { :9406}
cornerstone [ˈkɔ:nəstəʊn] n. 基础；柱石；地基 { :9822}
cubs ['kʌbz] n. 幼仔；幼童军；没经验的年轻人 vi. 生幼仔 { :10029}
farther [ˈfɑ:ðə(r)] adj. 进一步的；更远的（far的比较级） adv. 更远地；此外；更进一步地 {cet4 cet6 ky :10052}
thunderstorm [ˈθʌndəstɔ:m] n. [气象] 雷暴；雷暴雨；大雷雨 {gk toefl :10620}
thicket [ˈθɪkɪt] n. [林] 灌木丛；丛林；错综复杂 {gre :11043}
torrents ['tɒrənts] n. 激流，奔流（torrent的复数形式）；倾注 n. (Torrents)人名；(西)托伦茨 { :11348}
desolate [ˈdesələt] adj. 荒凉的；无人烟的 vt. 使荒凉；使孤寂 {cet6 ky toefl ielts gre :11752}
难点词汇
dew [dju:] n. 珠，滴；露水；清新 vt. （露水等）弄湿 vi. 结露水 n. (Dew)人名；(德)德夫；(英)迪尤 {cet4 cet6 ky :14303}
raven [ˈreɪvn] n. 掠夺，劫掠；大乌鸦 n. (Raven)人名；(英)雷文；(德)拉文 adj. 乌黑的 vt. 掠夺；狼吞虎咽 vi. 掠夺；狼吞虎咽 {toefl :14323}
wasteland [ˈweɪstlænd] n. 荒地，不毛之地；未开垦地，荒漠；（精神或文化上的）贫乏 { :14722}
Orion [әu'raiәn] n. 猎户星座；俄里翁（希腊神话人物） { :15983}
storehouses [ˈstɔ:ˌhaʊsiz] n. 仓库( storehouse的名词复数 ); 货栈; 知识宝库; 知识丰富的人 { :19327}
clods [klɔdz] n. 块( clod的名词复数 ); （尤指）土块; <非正>傻瓜; 笨蛋 { :21392}
lioness [ˈlaɪənes] n. 母狮子；雌狮 { :24993}
upraised [ˌʌpˈreɪzd] n. 抬起（upraise的过去式及过去分词） adj. 举起的；提高的 { :26136}
复习词汇
clouds [k'laʊdz] n. 云彩，白云（cloud复数形式） v. 使暗淡（cloud的第三人称单数形式）；使布满阴云 { :1914}
生僻词
pleiades ['plaiәdi:z] [医] 淋巴结肿块
词组
a flood of [ ] det. 一大阵 [网络] 一大批；大量的；大量涌现的
bolt ... on [ ] adj. (设计得)可上栓锁的 [网络] 螺栓接合；锁接；锁栓速连
bolt on [ ] adj. (设计得)可上栓锁的 [网络] 螺栓接合；锁接；锁栓速连
brace yourself [ ] [网络] 振作起来；做好准备；振作你自己
burst forth [ ] na. (芽,蕾)绽开；(火山等)爆发；忽然跳出；忽然出现 [网络] 喷出；突然出现；迸发
for joy [ ] adv. 高高兴兴地 [网络] 高兴地；他不胜欢喜；高兴得
in the recess of [ ] 在…深处
lightning bolt [ˈlaitniŋ bəult] [网络] 闪电术；闪电击；闪电球
No farther [ ] 够了,到此为止
reserve for [ ] [网络] 替……保留；留作……之用；为…而保留
scatter over [ ] vt.四处放,散布在各处
shout for joy [ ] na. 欢呼 [网络] 向神欢呼；高声欢呼；欢声唱
the cloud [ ] [网络] 云朵；云端；电脑云
the dawn [ ] [网络] 黎明；曙光；破晓
the heaven [ ] [网络] 天公；天堂；天堂原理正片
the lion [ ] [网络] 狮子；狮子座；雄狮
the raven [ ] [电影]乌鸦; 神探爱伦坡黑鸦疑云
to satisfy [ ] [网络] 满足；使满足；使相信
torrent of rain [ ] un. 倾盆大雨
wander about [ˈwɔndə əˈbaut] na. 徘徊 [网络] 闲逛；漫游；流浪
water jar [ˈwɔ:tə dʒɑ:] [网络] 斟酒壶；水瓶；水瓮
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com