15 约伯记第15章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
伯15:1
Then the Temanite replied:
提幔人以利法回答说：
伯15:2
"Would a wise man answer with empty notions or fill his belly with the hot east wind?
“智慧人岂可用虚空的知识回答，用东风充满肚腹呢？
伯15:3
Would he argue with words, with speeches that have no value?
他岂可用无益的话和无济于事的言语理论呢？
伯15:4
But you even undermine and to God.
你是废弃敬畏的意，在 神面前阻止敬虔的心。
伯15:5
Your sin prompts your mouth; you adopt the tongue of the .
你的罪孽指教你的口，你选用诡诈人的舌头。
伯15:6
Your own mouth condemns you, not mine; your own lips testify against you.
你自己的口定你有罪，并非是我；你自己的嘴见证你的不是。
伯15:7
"Are you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?
你岂是头一个被生的人吗？你受造在诸山之先吗？
伯15:8
Do you listen in on God's council? Do you limit wisdom to yourself?
你曾听见 神的密旨吗？你还将智慧独自得尽吗？
伯15:9
What do you know that we do not know? What insights do you have that we do not have?
你知道什么，是我们不知道的呢？你明白什么，是我们不明白的呢？
伯15:10
The gray-haired and the aged are on our side, men even older than your father.
我们这里有白发的和年纪老迈的，比你父亲还老。
伯15:11
Are God's not enough for you, words spoken gently to you?
神用温和的话安慰你，你以为太小吗？
伯15:12
Why has your heart carried you away, and why do your ,
你的心为何将你逼去？你的眼为何冒出火星？
伯15:13
so that you your God and pour out such words from your mouth?
使你的灵反对 神，也任你的口发这言语？
伯15:14
"What is man, that he could be pure, or one born of woman, that he could be ?
人是什么，竟算为洁净呢？妇人所生的是什么，竟算为义呢？
伯15:15
If God places no trust in his holy ones, if even the heavens are not pure in his eyes,
神不信靠他的众圣者，在他眼前天也不洁净！
伯15:16
how much less man, who is and , who drinks up evil like water!
何况那污秽可憎、喝罪孽如水的世人呢？
伯15:17
"Listen to me and I will explain to you; let me tell you what I have seen,
我指示你，你要听！我要述说所看见的，
伯15:18
what wise men have declared, hiding nothing received from their fathers
就是智慧人从列祖所受、传说而不隐瞒的。
伯15:19
(to whom alone the land was given when no alien passed among them):
（这地惟独赐给他们，并没有外人从他们中间经过。）
伯15:20
All his days the man suffers , the through all the years stored up for him.
恶人一生之日劬劳痛苦，强暴人一生的年数也是如此。
伯15:21
sounds fill his ears; when all seems well, attack him.
惊吓的声音常在他耳中；在平安时抢夺的必临到他那里。
伯15:22
He escaping the darkness; he is marked for .
他不信自己能从黑暗中转回；他被刀剑等候。
伯15:23
He wanders about -- food for ; he knows the day of darkness is at hand.
他漂流在外求食说：'哪里有食物呢？'他知道黑暗的日子在他手边预备好了。
伯15:24
and fill him with terror; they him, like a king to attack,
急难困苦叫他害怕，而且胜了他，好像君王预备上阵一样。
伯15:25
because he God and himself against ,
他伸手攻击 神，以骄傲攻击全能者，
伯15:26
charging against him with a thick, strong .
挺着颈项，用盾牌的厚凸面向全能者直闯。
伯15:27
"Though his face is covered with fat and his flesh,
是因他的脸蒙上脂油，腰积成肥肉。
伯15:28
he will towns and houses where no one lives, houses to .
他曾住在荒凉城邑，无人居住将成乱堆的房屋。
伯15:29
He will no longer be rich and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.
他不得富足，财物不得常存，产业在地上也不加增。
伯15:30
He will not escape the darkness; will his shoots, and the breath of God's mouth will carry him away.
他不得出离黑暗，火焰要将他的枝子烧干，因 神口中的气，他要灭亡（原文作“走去”）。
伯15:31
Let him not by trusting what is , for he will get nothing in return.
他不用倚靠虚假欺哄自己，因虚假必成为他的报应。
伯15:32
Before his time he will be paid in full, and his branches will not .
他的日期未到之先，这事必成就；他的枝子不得青绿。
伯15:33
He will be like a stripped of its , like an its .
他必像葡萄树的葡萄，未熟而落；又像橄榄树的花，一开而谢。
伯15:34
For the company of the will be , and fire will consume the tents of those who love .
原来不敬虔之辈必无生育；受贿赂之人的帐棚必被火烧。
伯15:35
They conceive trouble and give birth to evil; their fashions ."
他们所怀的是毒害，所生的是罪孽，心里所预备的是诡诈。”
知识点
重点词汇
shield [ʃi:ld] n. 盾；防护物；保护者 vt. 遮蔽；包庇；避开；保卫 vi. 防御；起保护作用 n. (Shield)人名；(英)希尔德 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4113}
distress [dɪˈstres] n. 危难，不幸；贫困；悲痛 vt. 使悲痛；使贫困 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4287}
waist [weɪst] n. 腰，腰部 {gk cet4 cet6 ky toefl :4304}
shedding ['ʃedɪŋ] n. 脱落；蜕落 v. 脱落（shed的ing形式） { :4356}
useless [ˈju:sləs] adj. 无用的；无效的 {gk cet4 cet6 toefl ielts :4667}
despairs [disˈpɛəz] n. 绝望( despair的名词复数 ); 使人绝望的人（或事物） v. 绝望( despair的第三人称单数 ) { :4747}
grapes [greɪps] n. [园艺] 葡萄（grape的复数） { :4764}
overwhelm [ˌəʊvəˈwelm] vt. 淹没；压倒；受打击；覆盖；压垮 {cet6 ky toefl ielts gre :4804}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
flourish [ˈflʌrɪʃ] n. 兴旺；茂盛；挥舞；炫耀；华饰 vi. 繁荣，兴旺；茂盛；活跃；处于旺盛时期 vt. 夸耀；挥舞 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5548}
vine [vaɪn] n. 藤；葡萄树；藤本植物；攀缘植物 vi. 长成藤蔓；爬藤 n. (Vine)人名；(葡)维内；(英)瓦因 {cet4 cet6 toefl :5675}
terrifying ['terɪfaɪŋ] adj. 令人恐惧的；骇人的；极大的 v. 使害怕，使恐怖（terrify的现在分词） {toefl :5828}
corrupt [kəˈrʌpt] adj. 腐败的，贪污的；堕落的 vt. 使腐烂；使堕落，使恶化 vi. 堕落，腐化；腐烂 {gk cet6 ky ielts gre :5850}
ruined [ˈru:ɪnd] v. 毁灭（ruin的变形） adj. 毁灭的；荒废的 { :5934}
inhabit [ɪnˈhæbɪt] vt. 栖息；居住于；占据 vi. （古）居住；栖息 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6052}
olive [ˈɒlɪv] n. 橄榄；橄榄树；橄榄色 adj. 橄榄的；橄榄色的 n. (Olive)人名；(英)奥利芙(女子教名) {cet6 :6160}
poised [pɔɪzd] adj. 泰然自若的，镇定的；平衡的，均衡的；摆好姿势不动的，静止的 { :6244}
blossoms [ˈblɔsəmz] [植] 开花 { :6437}
devotion [dɪˈvəʊʃn] n. 献身，奉献；忠诚；热爱 {gk cet6 toefl :6466}
deceive [dɪˈsi:v] v. 欺骗；行骗 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6916}
crumbling ['krʌmblɪŋ] n. 破碎；皱纹；岩块剥落 adj. 破碎的 v. 破碎；崩溃（crumble的ing形式） { :7038}
hinder [ˈhɪndə(r)] vt. 阻碍；打扰 adj. 后面的 vi. 成为阻碍 n. (Hinder)人名；(芬)欣德 {cet6 ky toefl ielts gre :7538}
rubble [ˈrʌbl] n. 碎石，碎砖；粗石堆 {toefl gre :7549}
ruthless [ˈru:θləs] adj. 无情的，残忍的 {cet6 ky toefl ielts :7587}
vent [vent] n. （感情的）发泄；出口；通风孔 vt. 发泄感情；放出…；给…开孔 vi. 放出；（通过排泄等）减轻压力 n. (Vent)人名；(德)芬特；(英、捷、芬)文特 {cet6 toefl ielts gre :7608}
consolations [ˌkɔnsəˈleɪʃənz] n. 安慰，慰问( consolation的名词复数 ); 起安慰作用的人（或事物） { :7614}
anguish [ˈæŋgwɪʃ] n. 痛苦；苦恼 vt. 使极度痛苦 vi. 感到极度的痛苦 {ky toefl gre :7720}
barren [ˈbærən] n. 荒地 adj. 贫瘠的；不生育的；无益的；沉闷无趣的；空洞的 n. (Barren)人名；(西、英)巴伦 {cet6 ky toefl ielts gre :8809}
worthless [ˈwɜ:θləs] adj. 无价值的；不值钱的；卑微的 {gk cet4 cet6 :8848}
womb [wu:m] n. [解剖] 子宫；发源地 vt. 容纳 { :9091}
bulges [bʌldʒz] n. 膨胀( bulge的名词复数 ); 鼓起; （身体的）肥胖部位; 暂时的激增 v. 凸出( bulge的第三人称单数 ); 充满; 塞满（某物） { :9786}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
难点词汇
bribes [b'raɪbz] 赃物 { :10665}
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
wither [ˈwɪðə(r)] vi. 枯萎；凋谢；衰弱 vt. 使凋谢；使畏缩；使衰弱 n. (Wither)人名；(英)威瑟 {cet6 toefl ielts gre :11732}
piety [ˈpaɪəti] n. 虔诚；孝敬；虔诚的行为或语言 {ielts :11884}
vile [vaɪl] adj. 卑鄙的；邪恶的；低廉的；肮脏的 n. (Vile)人名；(英)瓦伊尔；(芬)维莱 {gre :11975}
vultures [ˈvʌltʃəz] n. 秃鹫( vulture的名词复数 ); 压榨别人的人，贪心汉 { :12004}
torment [ˈtɔ:ment] n. 痛苦，苦恼；痛苦的根源 vt. 折磨，使痛苦；纠缠，作弄 {cet6 ky toefl ielts gre :12020}
defiantly [dɪ'faɪəntlɪ] adv. 挑战地；对抗地 { :12560}
deceit [dɪˈsi:t] n. 欺骗；谎言；欺诈手段 {cet4 cet6 ky toefl gre :14500}
crafty [ˈkrɑ:fti] adj. 狡猾的；灵巧的 {toefl gre :14501}
godless [ˈgɒdləs] adj. 不信神的，无神论者的；不敬神的 { :22201}
marauders [ ] n. 掠夺者（marauder的复数） { :25639}
unripe [ˌʌnˈraɪp] adj. 生的；未成熟的；未熟的；未准备好的 { :29956}
vaunts [vɔ:nts] v. <文>吹嘘，自夸( vaunt的第三人称单数 ); 吹牛，自吹，夸耀 { :32690}
复习词汇
darkness [ˈdɑ:knəs] n. 黑暗；模糊；无知；阴郁 {gk :2508}
生僻词
eliphaz [ ] [网络] 以利法；厄里法次；以法利
词组
a flame [ ] [网络] 火焰；一团火；一支火焰
bulge with [ ] [网络] 由于……而凸出
deceive himself [ ] vi.误解,想错
despair of [ ] v. 放弃希望 [网络] 绝望；对…绝望；丧失……信心
eye flash [ ] 《英汉医学词典》eye flash 电焊者红眼
olive tree [ˈɔliv tri:] na. 橄榄树 [网络] 播放橄榄树；油橄榄树；齐墩果
rage against [ ] [网络] 有理性也有不理性的我反对；充满愤怒
shake his fist at [ ] vt. 用食指点
the Almighty [ ] na. “Almighty God”的变体 [网络] 全能真神；上帝；全能者
the sword [ ] [网络] 名剑；剑漠地区；宝剑
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com