11 约伯记第11章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
伯11:1
Then the replied:
拿玛人琐法回答说：
伯11:2
"Are all these words to go ? Is this to be ?
“这许多的言语岂不该回答吗？多嘴多舌的人岂可称为义吗？
伯11:3
Will your reduce men to silence? Will no one you when you ?
你夸大的话，岂能使人不作声吗？你戏笑的时候，岂没有人叫你害羞吗？
伯11:4
You say to God,'My beliefs are and I am pure in your sight.'
你说：'我的道理纯全，我在你眼前洁净。'
伯11:5
Oh, how I wish that God would speak, that he would open his lips against you
惟愿 神说话，愿他开口攻击你，
伯11:6
and you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know this: God has even forgotten some of your sin.
并将智慧的奥秘指示你；他有诸般的智识。所以当知道： 神追讨你，比你罪孽该得的还少。
伯11:7
"Can you the mysteries of God? Can you the limits of ?
你考察，就能测透 神吗？你岂能尽情测透全能者吗？
伯11:8
They are higher than the heavens -- what can you do? They are deeper than the depths of -- what can you know?
他的智慧高于天，你还能做什么？深于阴间，你还能知道什么？
伯11:9
Their measure is longer than the earth and wider than the sea.
其量，比地长，比海宽。
伯11:10
"If he comes along and confines you in prison and a court, who can oppose him?
他若经过，将人拘禁，招人受审，谁能阻挡他呢？
伯11:11
Surely he recognizes men; and when he sees evil, does he not take note?
他本知道虚妄的人；人的罪孽，他虽不留意，还是无所不见。
伯11:12
But a man can no more become wise than a wild donkey's can be born a man.
空虚的人却毫无知识，人生在世好像野驴的驹子。
伯11:13
"Yet if you devote your heart to him and stretch out your hands to him,
你若将心安正，又向主举手。
伯11:14
if you put away the sin that is in your hand and allow no evil to your tent,
你手里若有罪孽，就当远远地除掉，也不容非义住在你帐棚之中。
伯11:15
then you will lift up your face ; you will stand firm and without fear.
那时，你必仰起脸来，毫无斑点；你也必坚固，无所惧怕。
伯11:16
You will surely forget your trouble, recalling it only as waters gone by.
你必忘记你的苦楚，就是想起也如流过去的水一样。
伯11:17
Life will be brighter than , and darkness will become like morning.
你在世的日子要比正午更明，虽有黑暗，仍像早晨。
伯11:18
You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.
你因有指望，就必稳固，也必四围巡查，坦然安息。
伯11:19
You will lie down, with no one to make you afraid, and many will court your favor.
你躺卧无人惊吓，且有许多人向你求恩。
伯11:20
But the eyes of the will fail, and escape will them; their hope will become a dying ."
但恶人的眼目必要失明，他们无路可逃，他们的指望就是气绝。”
知识点
重点词汇
probe [prəʊb] n. 探针；调查 vi. 调查；探测 vt. 探查；用探针探测 n. (Probe)人名；(法)普罗布 {cet6 ky toefl ielts gre :4897}
gasp [gɑ:sp] n. 喘气 vi. 喘气；喘息；渴望 vt. 气喘吁吁地说；喘着气说话 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5196}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
idle [ˈaɪdl] adj. 闲置的；懒惰的；停顿的 vt. 虚度；使空转 vi. 无所事事；虚度；空转 {cet4 cet6 ky ielts gre :7526}
mock [mɒk] n. 英国模拟考试（mocks） vt. 愚弄，嘲弄 adj. 仿制的，模拟的，虚假的，不诚实的 vt. 不尊重，蔑视 {cet6 ky toefl ielts gre :7541}
convenes [kənˈvi:nz] v. 召开( convene的第三人称单数 ); 召集; （为正式会议而）聚集; 集合 { :7816}
elude [iˈlu:d] vt. 逃避，躲避 {toefl gre :9267}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
unanswered [ʌnˈɑ:nsəd] adj. 未答复的；无反应的 { :9901}
vindicated [ˈvɪndɪˌkeɪtid] vt. 维护；证明…无辜；证明…正确 { :11161}
flawless [ˈflɔ:ləs] adj. 完美的；无瑕疵的；无裂缝的 { :11661}
难点词汇
fathom [ˈfæðəm] n. 英寻（测量水深的长度单位） vt. 看穿；彻底了解；测量…的深度 {gre :13445}
rebuke [rɪˈbju:k] n. 非难，指责；谴责，鞭策 vt. 指责，非难；制止；使相形见绌 {cet6 toefl gre :13900}
colt [kəʊlt] n. 柯尔特式自动手枪；柯尔特公司（美著名制枪厂商） {toefl gre :15287}
talker [ˈtɔ:kə(r)] n. 说话的人；健谈者；空谈者 { :15610}
deceitful [dɪˈsi:tfl] adj. 欺骗的；欺诈的；谎言的；虚伪的 {toefl :20151}
noonday [ˈnu:ndeɪ] n. 中午 adj. 正午的（等于midday） { :27179}
witless [ˈwɪtləs] adj. 无知的；愚蠢的 { :27838}
复习词汇
wisdom [ˈwɪzdəm] n. 智慧，才智；明智；学识；至理名言 n. (Wisdom)人名；(英)威兹德姆 {gk cet4 cet6 ky ielts :2954}
sin [sɪn] n. 罪恶；罪孽；过失 vt. 犯罪 vi. 犯罪；犯过失 n. (Sin)人名；(罗)西恩；(匈)欣；(柬、阿拉伯)辛；(缅)信 {cet4 cet6 ky toefl :3285}
生僻词
Naamathite [ ] [网络] 玛人
zophar [ ] [人名] 琐法（《圣经》中的人物）
词组
disclose to [ ] 向…揭露（或透露）
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
dying gasp [ ] [网络] 气绝；致命故障；临终遗言
idle talk [ ] n. 闲谈 [网络] 闲聊；旅途闲聊；清谈
the Almighty [ ] na. “Almighty God”的变体 [网络] 全能真神；上帝；全能者
the grave [ ] [网络] 坟墓；墓地；黄泉
without shame [ ] na. 无耻 [网络] 没有羞怯；不知羞耻地；厚颜无耻
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com