Skip to content

06 历代志上第6章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:9,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

代上6:1
The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。


代上6:2
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.
歌辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。


代上6:3
The children of Amram: Aaron, Moses and Miriam. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.
暗兰的儿子是亚伦、摩西,还有女儿米利暗。亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。


代上6:4
Eleazar was the father of Phinehas, Phinehas the father of Abishua,
以利亚撒生非尼哈,非尼哈生亚比书,


代上6:5
Abishua the father of Bukki, Bukki the father of Uzzi,
亚比书生布基,布基生乌西,


代上6:6
Uzzi the father of Zerahiah, Zerahiah the father of Meraioth,
乌西生西拉希雅,西拉希雅生米拉约,


代上6:7
Meraioth the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,
米拉约生亚玛利雅,亚玛利雅生亚希突,


代上6:8
Ahitub the father of Zadok, Zadok the father of Ahimaaz,
亚希突生撒督,撒督生亚希玛斯,


代上6:9
Ahimaaz the father of Azariah, Azariah the father of Johanan,
亚希玛斯生亚撒利雅,亚撒利雅生约哈难,


代上6:10
Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem),
约哈难生亚撒利雅(这亚撒利雅在所罗门于耶路撒冷所建造的殿中,供祭司的职分),


代上6:11
Azariah the father of Amariah, Amariah the father of Ahitub,
亚撒利雅生亚玛利雅,亚玛利雅生亚希突,


代上6:12
Ahitub the father of Zadok, Zadok the father of Shallum,
亚希突生撒督,撒督生沙龙,


代上6:13
Shallum the father of Hilkiah, Hilkiah the father of Azariah,
沙龙生希勒家,希勒家生亚撒利雅,


代上6:14
Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jehozadak.
亚撒利雅生西莱雅,西莱雅生约萨答。


代上6:15
Jehozadak was deported when the LORD sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
当耶和华藉尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候,这约萨答也被掳去。


代上6:16
The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。


代上6:17
These are the names of the sons of Gershon: Libni and Shimei.
革顺的儿子名叫立尼、示每。


代上6:18
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.
哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。


代上6:19
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites listed according to their fathers:
米拉利的儿子是抹利、母示。这是按着利未人宗族分的各家。


代上6:20
Of Gershon: Libni his son, Jehath his son, Zimmah his son,
革顺的儿子是立尼,立尼的儿子是雅哈,雅哈的儿子是薪玛,


代上6:21
Joah his son, Iddo his son, Zerah his son and Jeatherai his son.
薪玛的儿子是约亚,约亚的儿子是易多,易多的儿子是谢拉,谢拉的儿子是耶特赖。


代上6:22
The descendants of Kohath: Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,
哥辖的儿子是亚米拿达,亚米拿达的儿子是可拉,可拉的儿子是亚惜,


代上6:23
Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son,
亚惜的儿子是以利加拿,以利加拿的儿子是以比雅撒,以比雅撒的儿子是亚惜,


代上6:24
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son and Shaul his son.
亚惜的儿子是他哈,他哈的儿子是乌列,乌列的儿子是乌西雅,乌西雅的儿子是少罗。


代上6:25
The descendants of Elkanah: Amasai, Ahimoth,
以利加拿的儿子是亚玛赛和亚希摩。


代上6:26
Elkanah his son, Zophai his son, Nahath his son,
亚希摩的儿子是以利加拿,以利加拿的儿子是琐菲,琐菲的儿子是拿哈,


代上6:27
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son and Samuel his son.
拿哈的儿子是以利押,以利押的儿子是耶罗罕,耶罗罕的儿子是以利加拿,以利加拿的儿子是撒母耳。


代上6:28
The sons of Samuel: Joel the firstborn and Abijah the second son.
撒母耳的长子是约珥,次子是亚比亚。


代上6:29
The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,
米拉利的儿子是抹利,抹利的儿子是立尼,立尼的儿子是示每,示每的儿子是乌撒,


代上6:30
Shimea his son, Haggiah his son and Asaiah his son.
乌撒的儿子是示米亚,示米亚的儿子是哈基雅,哈基雅的儿子是亚帅雅。


代上6:31
These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.
约柜安设之后,大卫派人在耶和华殿中管理歌唱的事。


代上6:32
They ministered with music before the tabernacle, the Tent of Meeting, until Solomon built the temple of the LORD in Jerusalem. They performed their duties according to the regulations laid down for them.
他们就在会幕前当歌唱的差,及至所罗门在耶路撒冷建造了耶和华的殿,他们便按着班次供职。


代上6:33
Here are the men who served, together with their sons: From the Kohathites: Heman, the musician, the son of Joel, the son of Samuel,
供职的人和他们的子孙记在下面,哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子。约珥是撒母耳的儿子。


代上6:34
the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
撒母耳是以利加拿的儿子,以利加拿是耶罗罕的儿子,耶罗罕是以列的儿子,以列是陀亚的儿子,


代上6:35
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
陀亚是苏弗的儿子,苏弗是以利加拿的儿子,以利加拿是玛哈的儿子,玛哈是亚玛赛的儿子,


代上6:36
the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,
亚玛赛是以利加拿的儿子,以利加拿是约珥的儿子,约珥是亚撒利雅的儿子,亚撒利雅是西番雅的儿子,


代上6:37
the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
西番雅是他哈的儿子,他哈是亚惜的儿子,亚惜是以比雅撒的儿子,以比雅撒是可拉的儿子,


代上6:38
the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel;
可拉是以斯哈的儿子,以斯哈是哥辖的儿子,哥辖是利未的儿子,利未是以色列的儿子。


代上6:39
and Heman's associate Asaph, who served at his right hand: Asaph son of Berekiah, the son of Shimea,
希幔的族兄亚萨是比利家的儿子,亚萨在希幔右边供职。比利家是示米亚的儿子,


代上6:40
the son of Michael, the son of Baaseiah, the son of Malkijah,
示米亚是米迦勒的儿子,米迦勒是巴西雅的儿子,巴西雅是玛基雅的儿子,


代上6:41
the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,
玛基雅是伊特尼的儿子,伊特尼是谢拉的儿子,谢拉是亚大雅的儿子,


代上6:42
the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
亚大雅是以探的儿子,以探是薪玛的儿子,薪玛是示每的儿子,


代上6:43
the son of Jahath, the son of Gershon, the son of Levi;
示每是雅哈的儿子,雅哈是革顺的儿子,革顺是利未的儿子。


代上6:44
and from their associates, the Merarites, at his left hand: Ethan son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,
他们的族弟兄米拉利的子孙,在他们左边供职的有以探。以探是基示的儿子,基示是亚伯底的儿子,亚伯底是玛鹿的儿子,


代上6:45
the son of Hashabiah, the son of Amaziah, the son of Hilkiah,
玛鹿是哈沙比雅的儿子,哈沙比雅是亚玛谢的儿子,亚玛谢是希勒家的儿子,


代上6:46
the son of Amzi, the son of Bani, the son of Shemer,
希勒家是暗西的儿子,暗西是巴尼的儿子,巴尼是沙麦的儿子,


代上6:47
the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
沙麦是末力的儿子,末力是母示的儿子,母示是米拉利的儿子,米拉利是利未的儿子。


代上6:48
Their fellow Levites were assigned to all the other duties of the tabernacle, the house of God.
他们的族弟兄利未人,也被派办神殿中的一切事。


代上6:49
But Aaron and his descendants were the ones who presented offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense in connection with all that was done in the Most Holy Place, making atonement for Israel, in accordance with all that Moses the servant of God had commanded.
亚伦和他的子孙在燔祭坛和香坛上献祭烧香,又在至圣所办理一切的事,为以色列人赎罪,是照 神仆人摩西所吩咐的。


代上6:50
These were the descendants of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son,
亚伦的儿子是以利亚撒,以利亚撒的儿子是非尼哈,非尼哈的儿子是亚比书,


代上6:51
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
亚比书的儿子是布基,布基的儿子是乌西,乌西的儿子是西拉希雅,


代上6:52
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
西拉希雅的儿子是米拉约,米拉约的儿子是亚玛利雅,亚玛利雅的儿子是亚希突,


代上6:53
Zadok his son and Ahimaaz his son.
亚希突的儿子是撒督,撒督的儿子是亚希玛斯。


代上6:54
These were the locations of their settlements allotted as their territory (they were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clan, because the first lot was for them):
他们的住处按着境内的营寨,记在下面。哥辖族亚伦的子孙先拈阄得地,


代上6:55
They were given Hebron in Judah with its surrounding pasturelands.
在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野;


代上6:56
But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.
只是属城的田地和村庄都为耶孚尼的儿子迦勒所得。


代上6:57
So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), and Libnah, Jattir, Eshtemoa,
亚伦的子孙得了逃城希伯仑,又得了立拿与其郊野,雅提珥、以实提莫与其郊野,


代上6:58
Hilen, Debir,
希仑与其郊野,底璧与其郊野,


代上6:59
Ashan, Juttah and Beth Shemesh, together with their pasturelands.
亚珊与其郊野,伯示麦与其郊野。


代上6:60
And from the tribe of Benjamin they were given Gibeon, Geba, Alemeth and Anathoth, together with their pasturelands. These towns, which were distributed among the Kohathite clans, were thirteen in all.
在便雅悯支派的地中,得了迦巴与其郊野,阿勒篾与其郊野,亚拿突与其郊野。他们诸家所得的城共十三座。


代上6:61
The rest of Kohath's descendants were allotted ten towns from the clans of half the tribe of Manasseh.
哥辖族其余的人又拈阄,在玛拿西半支派的地中得了十座城。


代上6:62
The descendants of Gershon, clan by clan, were allotted thirteen towns from the tribes of Issachar, Asher and Naphtali, and from the part of the tribe of Manasseh that is in Bashan.
革顺族按着宗族在以萨迦支派的地中、亚设支派的地中、拿弗他利支派的地中、巴珊内玛拿西支派的地中得了十三座城。


代上6:63
The descendants of Merari, clan by clan, were allotted twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.
米拉利族按着宗族拈阄,在流便支派的地中、迦得支派的地中、西布伦支派的地中得了十二座城。


代上6:64
So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands.
以色列人将这些城与其郊野给了利未人。


代上6:65
From the tribes of Judah, Simeon and Benjamin they allotted the previously named towns.
这以上录名的城,在犹大、西缅、便雅悯三支派的地中,以色列人拈阄给了他们。


代上6:66
Some of the Kohathite clans were given as their territory towns from the tribe of Ephraim.
哥辖族中,有几家在以法莲支派的地中也得了城邑。


代上6:67
In the hill country of Ephraim they were given Shechem (a city of refuge), and Gezer,
在以法莲山地,得了逃城示剑与其郊野,又得了基色与其郊野,


代上6:68
Jokmeam, Beth Horon,
约缅与其郊野,伯和仑与其郊野,


代上6:69
Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasturelands.
亚雅仑与其郊野,迦特临门与其郊野。


代上6:70
And from half the tribe of Manasseh the Israelites gave Aner and Bileam, together with their pasturelands, to the rest of the Kohathite clans.
哥辖族其余的人在玛拿西半支派的地中,得了亚乃与其郊野,比连与其郊野。


代上6:71
The Gershonites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they received Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands;
革顺族在玛拿西半支派的地中,得了巴珊的哥兰与其郊野,亚斯他录与其郊野。


代上6:72
from the tribe of Issachar they received Kedesh, Daberath,
又在以萨迦支派的地中,得了基低斯与其郊野,大比拉与其郊野,


代上6:73
Ramoth and Anem, together with their pasturelands;
拉末与其郊野,亚年与其郊野。


代上6:74
from the tribe of Asher they received Mashal, Abdon,
在亚设支派的地中,得了玛沙与其郊野,押顿与其郊野,


代上6:75
Hukok and Rehob, together with their pasturelands;
户割与其郊野,利合与其郊野。


代上6:76
and from the tribe of Naphtali they received Kedesh in Galilee, Hammon and Kiriathaim, together with their pasturelands.
在拿弗他利支派的地中,得了加利利的基低斯与其郊野,哈们与其郊野,基列亭与其郊野。


代上6:77
The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they received Jokneam, Kartah, Rimmono and Tabor, together with their pasturelands;
还有米拉利族的人在西布伦支派的地中,得了临摩挪与其郊野,他泊与其郊野。


代上6:78
from the tribe of Reuben across the Jordan east of Jericho they received Bezer in the desert, Jahzah,
又在耶利哥的约旦河东,在流便支派的地中,得了旷野的比悉与其郊野,雅哈撒与其郊野,


代上6:79
Kedemoth and Mephaath, together with their pasturelands;
基底莫与其郊野,米法押与其郊野。


代上6:80
and from the tribe of Gad they received Ramoth in Gilead, Mahanaim,
又在迦得支派的地中,得了基列的拉末与其郊野,玛哈念与其郊野,


代上6:81
Heshbon and Jazer, together with their pasturelands.
希实本与其郊野,雅谢与其郊野。


知识点

重点词汇
benjamin [ˈbendʒəmin] n. 本杰明(男子名);受宠爱的幼子 { :4061}

jordan ['dʒɒ:dәn] n. 约旦(阿拉伯北部的国家);乔丹(男子名) { :4419}

refuge [ˈrefju:dʒ] n. 避难;避难所;庇护 vt. 给予…庇护;接纳…避难 vi. 避难;逃避 {cet4 cet6 ky toefl :4616}

samuel ['sæmjuәl] n. 撒母耳(希伯来先知);塞缪尔(男子名) { :4810}

exile [ˈeksaɪl] n. 流放,充军;放逐,被放逐者;流犯 vt. 放逐,流放;使背井离乡 {cet6 ky toefl ielts :5086}

clan [klæn] n. 宗族;部落;集团 n. (Clan)人名;(英)克兰 {toefl ielts :5636}

clans [k'lænz] n. 宗族;部族(clan的复数) { :5636}

altar [ˈɔ:ltə(r)] n. 祭坛;圣坛;圣餐台 n. (Altar)人名;(法、塞、罗)阿尔塔 { :5661}

Jerusalem [dʒә'ru:sәlәm] n. 耶路撒冷(以色列首都);耶路撒冷〔巴勒斯坦古城,犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地〕 { :5844}

descendants [dɪ'sendənts] n. 后代,晚辈(descendant的复数);子节点;衍生物 { :6138}

Moses ['mәuziz] n. 摩西(《圣经》故事中犹太人古代领袖);立法者;领导者 { :8072}

accordance [əˈkɔ:dns] n. 一致;和谐 {cet4 cet6 ky :8086}

Beth [beiθ,beθ] n. 希伯来文的第二个字母 { :8332}

Solomon ['sɒlәmәn] n. 所罗门(男子名);所罗门(古以色列国王大卫之子,以智慧著称);大智者,聪明人 { :10118}

levi [ˈli:vai] n. 利瓦伊(男子名) { :10623}

deported [diˈpɔ:tid] vt. 驱逐出境;举止;放逐 n. (Deport)人名;(捷)德波特;(法)德波尔 { :10824}

allotted [ə'lɒtɪd] v. 分配;指派;拨给(allot的过去分词) adj. 专款的;拨出的 { :11461}

incense [ˈɪnsens] n. 香;奉承 vt. 向…焚香;使…发怒 vi. 焚香 {cet6 toefl gre :11969}

ark [ɑ:k] n. 约柜;方舟;(美)平底船;避难所 n. (Ark)人名;(俄、土)阿尔克 { :12089}

miriam ['miriәm] n. 米里亚姆(女子名);米里亚姆(希伯来女先知,摩西和亚伦的姐姐);苦难之洋 { :12797}

aaron ['eәrәn] n. 亚伦(男子名);亚伦(摩西之兄,犹太教的第一祭司长) { :12804}

atonement [ə'təʊnmənt] n. 赎罪;补偿,弥补 { :16716}

firstborn [ˈfɜ:stbɔ:n] n. 长子;初生儿;长女 adj. 头生的;第一胎生的 { :18885}

Joel ['dʒәuәl] n. 约珥(圣经人物);(圣经中的)约耳书 { :19867}

israelites ['izriəlaits] n. 以色列人(Israelite的复数形式) { :19884}


难点词汇
tabernacle [ˈtæbənækl] n. 临时房屋;帐篷;神龛 vt. 把…置于神龛中 vi. 暂居;暂附肉体 { :22087}

Simeon [ ] n. 西米恩(男子名);西面(圣经中的人物) { :26018}

Reuben [ ] n. 鲁宾(男子名);流便(圣经人物) { :26956}

Jericho ['dʒerikәu] n. 耶利哥, 偏僻的地方 { :27628}

galilee [ˈɡæləli:] n. <英>(教堂的)门廊,(塔的)前厅,门厅 { :27830}

pasturelands [ ] (pastureland 的复数) n. 牧场 { :29555}

golan ['gəu'la:n] [人名] 戈兰 { :30050}

asher [ ] n. 亚瑟(犹太民族的祖先之一, 雅各的第八个儿子) { :35709}

Judah ['dʒu:dә] n. (圣经中的)犹大;犹大的后裔 { :35807}

caleb [ˈkæləb] <美>“天狗”发射装置 { :37414}

Hebron ['hi:brәn] 希布伦(即哈利勒) { :39222}

Asaph [ ] [人名] 阿萨夫 { :44083}

Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}

gad [gæd] n. 游荡;錾;尖头棒 n. (Gad)人名;(阿拉伯)贾德;(德、葡、以、瑞典)加德 vt. 用棒驱赶 int. 表示轻微的咒骂或惊讶(God的变形) vi. 游荡;闲逛;蔓延 { :44727}

tabor ['teibә] n. 单面小鼓 vt. 击(手鼓) vi. 敲小鼓 { :46742}

ethan [ˈi:θən] n. 伊桑(男子名) { :48669}


复习词汇
tribe [traɪb] n. 部落;族;宗族;一伙 n. (Tribe)人名;(英)特赖布 {cet4 cet6 ky toefl ielts :2948}


生僻词
abdi [ ] [地名] [阿尔及利亚] 阿卜迪

abdon ['æbdən] n. 押顿(以色列小士师之一,属以法莲支派)

Abihu [ə'baihju:] n. 【圣经】亚比户(亚伦次子,与兄长拿答因私自上香而死于祭坛前)[亦作Abiu;《利未记》10∶1~5]

abijah [ ] [人名] 阿拜贾

Abishua [ ] [网络] 亚比书;押沙龙

Ahimaaz [ ] [网络] 亚希玛斯

Ahitub [ ] [网络] 亚希突;亚希米勒是亚希突;亚希米勒又是亚希突

Alemeth [ ] [网络] 亚拉篾;亚勒篾;阿勒篾

Amariah [ ] n.阿马赖亚

Amasai [ ] [网络] 亚玛撒

Amaziah [,æmə'zaiə] n. 【圣经】亚玛谢(以色列国王约阿施之子、王位继承人,被叛民所杀)[《列王纪》下14]

amminadab [ ] [网络] 亚米拿达;兰生亚米拿达

amram [ ] [人名] 阿姆拉姆

anathoth [ ] [网络] 亚拿突;亚拿突城

Anem [ ] [网络] 赖X峰

aner [æ'nɜ:r] [医]雄蚁; 雄蚊

ashan [ ] [网络] 亚山;山哥;刘国旭

ashtaroth [ˈæʃtəˌrəʊθ] n. 阿什托雷思(古代叙利亚和腓尼基人的性爱与繁殖女神)

Azariah [ ] n. (Azariah)人名;(英、以)阿扎赖亚

bani ['bɑ:ni:] n. 动员令,恶骂(ban 的复数)

Bashan ['beiʃən] n. 巴珊(古代巴勒斯坦加利利海东部和东北部的富饶地区)

bezer [ ] [网络] 比悉;流便的比悉;逃城是比悉

Debir [ ] [网络] 底璧;底璧和属城的郊野;至圣所

Eleazar [ˌeliˈeizə] n. (基督教<圣经>中的)以利亚撒

Eliab [ ] [网络] 以利押;厄里雅布

eliel [ ] [人名] 伊莱尔

elkanah ['elkənəh] [人名] 埃尔卡纳

Eshtemoa [ ] n.埃什泰莫阿(在约旦;东经 35º04' 北纬 31º24')

gath [ɡɑ:θ] n. 迦特(基督教《圣经》中腓力斯五大城市之一)

Geba [ ] [地名] 热巴 ( 几比 )

gershon [ ] [人名] 格申

Gershonites [ ] (Gershonite 的复数) [网络] 革顺人

Gezer [ ] n. 基色历

Gibeon ['^ibiәn] 吉比恩(巴勒斯坦古都,位于耶路撒冷西北)

gilead [ ] [地名] [美国] 吉利厄德

hammon [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 哈蒙 Hammond的变体; [地名] [美国] 哈蒙

Hashabiah [ ] [网络] 哈沙比雅

heman ['hemæn] 专横的大汉

Heshbon [ ] [网络] 希实本;希实本王;南界由希实本

horon [ ] [网络] 专家荣誉;威力;海伦

iddo [ ] [地名] [尼日利亚] 伊多

issachar ['isəkə] [人名] 伊萨卡

Ithamar [ ] n.伊塔马尔

Izhar [ ] [网络] 斯哈

Jahath [ ] [网络] 子孙雅哈;雅哈特

Jattir [ ] [网络] 珥

Jeroham [ ] n. (Jeroham)人名;(法)热罗昂

Joah [ ] [网络] 约亚;热;是事实啊

johanan [ ] [网络] 约哈难;基大利的军事副官约哈难;约哈南

Jokneam [ ] [网络] 约念

Juttah [ ] [网络] 淤他

Kedemoth [ ] [网络] 基底莫;基底莫旷野

Kedesh [ ] [网络] 基低斯;拿弗他利的基低斯;拿弗他利极北端的基低斯

kishi [ ] [地名] [尼日利亚] 基希

Kohath [ ] [网络] 哥辖;刻哈特

Kohathite [ ] [网络] 科希特

Kohathites [ ] [网络] 哥辖族;督催的是哥辖

korah [ ] [网络] 可拉;科辣黑;科岗

Levites [ ] (Levite 的复数) n. 利未人

Libnah [ ] [网络] 立拿;又有立拿;立拿人

Mahanaim [ ] [网络] 玛哈念;玛哈纳因;玛哈纳殷

Mahath [ ] [网络] 玛哈

MAHLI [ ] [网络] 透镜成像仪;手持透镜成像仪;火星机械臂相机

Malluch [ ] [网络] 玛鹿

Manasseh [mә'næsә] 玛拿西

mashal [ ] [网络] 马沙尔;尼共;训诲

Meraioth [ ] [网络] 米拉约

Merari [ ] [网络] 默辣黎;督工的是利未人米拉利

Mushi [ ] n. (Mushi)人名;(坦桑)穆希

Nadab [ ] [网络] 拿答;重氮氨基偶氮苯三氮烯

Nahath [ ] [网络] 拿哈

Naphtali ['næftәlai] n. 拿弗他利(Jacob 的第六子,见《圣经·创世记》), ( 以色列的)拿弗他利宗族

nebuchadnezzar [,nebjukəd'nezə] n. 尼布甲尼撒二世(古巴比伦王, 等于Nebuchadrezzar);大酒瓶(尤指用作摆设的)

phinehas [ ] [男子名] 菲尼亚斯 Phineas的变体

ramoth [ ] [网络] 拉末

Rehob [riː'hɒb] rehoboam (6-bottle capacity) 罗波安(半打)

Rimmon ['rimәn] n. [宗]临门(《圣经·列王纪·下》中亚述人和巴比伦崇拜的神)

Seraiah [ ] [网络] 莱雅;拿住大祭司西莱雅

Shallum [ ] [网络] 沙龙;户勒大是掌管礼服沙龙;沙隆

shaul [ ] [网络] 扫罗;谢乌尔;绍尔

shechem [ ] [地名] [巴勒斯坦·以色列] 示剑(纳布卢斯的旧称)

shemer [ ] [网络] 撒玛;雪蜜儿

shemesh [ ] [网络] 羡门示;太阳;旭日莎莎

Shimea [ ] [网络] 示米亚

shimei [ ] [网络] 紫明

Uriel ['jjәriәl] n. [宗]乌列(基督教《圣经》和伊斯兰教《古兰经》所载天使长之一)

Uzzah [ ] [网络] 乌撒;与约柜;乌萨

uzzi [ ] [网络] 乌西

Uzziah [ ] 乌西雅

Uzziel [ ] [网络] 乌薛;乌西勒;乌西斐

Zadok [ ] n. (Zadok)人名;(以)扎多克

Zebulun ['zebjulən; zə'bju:-] n. 西布伦(雅各的第六个儿子);泽布伦(男子名)

zephaniah [ ] n. 希伯来的先知

Zerah [ ] 齐拉(人名)

Zimmah [ ] [网络] 薪玛

Zuph [ ] [网络] 苏弗地


词组
(in) accordance with [ ] 《英汉医学词典》(in) accordance with 依照,依据

accordance with [ ] 《英汉医学词典》accordance with 依照,依据

burnt offering [bɜ:nt ˈɔ:fərɪŋ] n. 燔祭品(宗教仪式上焚烧祭神的动物等);烧焦的食物 [网络] 在祭坛上;烧祭品;火祭品

city of refuge [ ] 【圣经】(摩西法律中的)庇护城(古犹太保护过失杀人者的六城市之一)

distribute among [ ] v. 分给 [网络] 在……中分配;在……中分发

in accordance [in əˈkɔ:dəns] [体]with

in accordance with [in əˈkɔ:dəns wið] na. 照;与…一致 [网络] 按照;根据;依照

make atonement for [ ] na. 赎(罪) [网络] 赎罪;补偿

Tent of Meeting [ ] = Tabernacle

the ark [ɑ:k] n. 诺亚方舟(诺亚为家人及一对对各种动物避洪水所造的大船) [网络] 约柜;方舟浩劫;漂浮酒店方舟

the tabernacle [ ] [网络] 会幕;帐幕;礼拜堂

the temple [ ] [网络] 圣殿;寺庙;神殿


惯用语
the son of elkanah
the son of levi
together with their pasturelands



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com