16 约书亚记第16章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
书16:1
The for Joseph began at the of , east of the waters of , and went up from there through the desert into the hill country of .
约瑟的子孙拈阄所得之地，是从靠近耶利哥的约旦河起，以耶利哥东边的水为界，从耶利哥上去，通过山地的旷野，到伯特利。
书16:2
It went on from (that is, ), crossed over to the territory of the Arkites in ,
又从伯特利到路斯，接连到亚基人的境界，至亚他绿。
书16:3
descended to the territory of the Japhletites as far as the region of Lower and on to , ending at the sea.
又往西下到押利提人的境界，到下伯和仑的境界，直到基色，通到海为止。
书16:4
So and , the of Joseph, received their .
约瑟的儿子玛拿西、以法莲就得了他们的地业。
书16:5
This was the territory of , by : The boundary of their went from in the east to Upper
以法莲子孙的境界，按着宗族所得的，记在下面。他们地业的东界是亚他绿亚达到上伯和仑；
书16:6
and continued to the sea. From Micmethath on the north it curved to Taanath , passing by it to Janoah on the east.
往西通到北边的密米他，又向东绕到他纳示罗，又接连到雅挪哈的东边，
书16:7
Then it went down from Janoah to and Naarah, touched and came out at the .
从雅挪哈下到亚他绿，又到拿拉，达到耶利哥，通到约旦河为止。
书16:8
From the border went west to the and ended at the sea. This was the of the tribe of the , by .
从他普亚往西，到加拿河，直通到海为止。这就是以法莲支派按着宗族所得的地业。
书16:9
It also included all the towns and their villages that were set aside for the within the of the Manassites.
另外在玛拿西人地业中，得了些城邑和属城的村庄。这都是分给以法莲子孙的。
书16:10
They did not the living in ; to this day the live among the people of but are required to do forced labor.
他们没有赶出住基色的迦南人；迦南人却住在以法莲人中间，成为做苦工的仆人，直到今日。
知识点
重点词汇
jordan ['dʒɒ:dәn] n. 约旦（阿拉伯北部的国家）；乔丹（男子名） { :4419}
inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承；遗传；遗产 {toefl :4765}
clan [klæn] n. 宗族；部落；集团 n. (Clan)人名；(英)克兰 {toefl ielts :5636}
descendants [dɪ'sendənts] n. 后代，晚辈（descendant的复数）；子节点；衍生物 { :6138}
Beth [beiθ,beθ] n. 希伯来文的第二个字母 { :8332}
allotment [əˈlɒtmənt] n. 分配；分配物；养家费；命运 { :9948}
dislodge [dɪsˈlɒdʒ] vt. 逐出，驱逐；使……移动；用力移动 vi. 驱逐，逐出；离开原位 {gre :11359}
ravine [rəˈvi:n] n. 沟壑，山涧；峡谷 {toefl gre :11413}
westward ['westwəd] n. 西部；西方 adj. 向西的；西方的 adv. 向西 {cet4 cet6 :12556}
难点词汇
eastward ['i:stwəd] n. 东部；东方 adj. 向东方的；朝东的 adv. 向东 {cet6 :14236}
Jericho ['dʒerikәu] n. 耶利哥, 偏僻的地方 { :27628}
Canaanites [ ] n. 迦南人（Canaanite的复数形式） { :33242}
bethel ['beθәl] n. 圣地；礼拜堂；非国教徒的教堂 n. (Bethel)人名；(德)贝特尔；(英、西)贝瑟尔 { :41032}
Luz [ ] n. (Luz)人名；(西、葡)卢斯 { :41446}
Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}
复习词汇
territory [ˈterətri] n. 领土，领域；范围；地域；版图 {cet4 cet6 ky toefl ielts :2009}
Joseph ['dʒәuzif] n. 连帽大氅 { :2716}
生僻词
ADDAR [ ] [计] 数字数据自动采集和记录
Ataroth [ ] [网络] 亚大录；亚他拉；亚他录
Ephraimites [ ] [网络] 以法莲人
Gezer [ ] n. 基色历
horon [ ] [网络] 专家荣誉；威力；海伦
Kanah [ ] [网络] 加拿河
Manasseh [mә'næsә] 玛拿西
shiloh [ ] n. 夏伊洛（美国田纳西州一国家公园）
Tappuah [ ] [网络] 他普亚
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com