34 申命记第34章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
申34:1
Then climbed from of to the top of , across from . There the LORD showed him the whole land -- from to ,
摩西从摩押平原登尼波山，上了那与耶利哥相对的毗斯迦山顶。耶和华把基列全地直到但，
申34:2
all of , the territory of and , all the land of as far as the western sea,
拿弗他利全地，以法莲、玛拿西的地，犹大全地直到西海，
申34:3
the and the whole region from the Valley of , the City of Palms, as far as .
南地和棕树城耶利哥的平原，直到琐珥，都指给他看。
申34:4
Then the LORD said to him, "This is the land I promised to , and when I said,'I will give it to your .' I have let you see it with your eyes, but you will not cross over into it."
耶和华对他说：“这就是我向亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地说：'我必将这地赐给你的后裔。'现在我使你眼睛看见了，你却不得过到那里去。”
申34:5
And the servant of the LORD died there in , as the LORD had said.
于是，耶和华的仆人摩西死在摩押地，正如耶和华所说的。
申34:6
He buried him in , in the valley opposite , but to this day no one knows where his grave is.
耶和华将他埋葬在摩押地、伯毗珥对面的谷中，只是到今日没有人知道他的坟墓。
申34:7
was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak nor his strength gone.
摩西死的时候年一百二十岁。眼目没有昏花，精 神没有衰败。
申34:8
The in of thirty days, until the time of and was over.
以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日，为摩西居丧哀哭的日子就满了。
申34:9
Now son of was filled with the spirit of wisdom because had laid his hands on him. So the listened to him and did what the LORD had commanded Moses.
嫩的儿子约书亚，因为摩西曾按手在他头上，就被智慧的灵充满，以色列人便听从他，照着耶和华吩咐摩西的行了。
申34:10
Since then, no has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face,
以后以色列中再没有兴起先知像摩西的；他是耶和华面对面所认识的。
申34:11
who did all those signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt -- to and to all his officials and to his whole land.
耶和华打发他在埃及地向法老和他的一切臣仆，并他的全地，行各样神迹奇事，
申34:12
For no one has ever shown the power or performed the that Moses did in the sight of all Israel.
又在以色列众人眼前显大能的手，行一切大而可畏的事。
知识点
重点词汇
deeds [di:dz] n. 行为（deed的复数）；契约；功绩 v. 立契转让（deed的三单形式） n. (Deeds)人名；(英)迪兹 { :4742}
weeping [ˈwi:pɪŋ] n. 哭泣 adj. 哭泣的，滴水的；垂枝的 v. 哭泣；悲痛；哀悼（weep的ing形式） { :5087}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
nun [nʌn] n. 修女，尼姑 n. (Nun)人名；(中)能(广东话·威妥玛)；(朝)嫩；(匈、以)努恩 {cet6 :5688}
dan [dæn] n. 段（围棋、柔道、空手道等运动员的技艺等级）；浮标 { :5790}
descendants [dɪ'sendənts] n. 后代，晚辈（descendant的复数）；子节点；衍生物 { :6138}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
oath [əʊθ] n. 誓言，誓约；诅咒，咒骂 {cet6 ky toefl ielts gre :6353}
jacob ['dʒeikәb] n. 雅各（以色列人的祖先）；雅各布（男子名） { :6690}
mourning [ˈmɔ:nɪŋ] n. 哀痛；服丧 v. 哀伤；为…哀悼（mourn的ing形式） {toefl :6768}
prophet [ˈprɒfɪt] n. 先知；预言者；提倡者 {cet6 ky gre :7159}
Moses ['mәuziz] n. 摩西（《圣经》故事中犹太人古代领袖）；立法者；领导者 { :8072}
isaac ['aizәk] n. 以撒（希伯来族长， 犹太人的始祖亚伯拉罕和萨拉的儿子）；艾萨克（男人名） { :8205}
Beth [beiθ,beθ] n. 希伯来文的第二个字母 { :8332}
abraham ['eɪbrəˌhæm] n. 亚伯拉罕（男子名） { :9098}
miraculous [mɪˈrækjələs] adj. 不可思议的，奇迹的 {toefl gre :9336}
grieved [gri:vd] v. 悲伤（grieve的过去式） adj. 伤心的 { :9760}
Joshua ['dʒɒʃuә] n. 约书亚；约书亚书 { :10581}
pharaoh ['færәu] n. 法老；暴君 { :16605}
难点词汇
israelites ['izriəlaits] n. 以色列人（Israelite的复数形式） { :19884}
Jericho ['dʒerikәu] n. 耶利哥, 偏僻的地方 { :27628}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}
Negev ['ne^ev] 内盖夫(西南亚巴勒斯坦南部一地区) { :47347}
复习词汇
plains [pleɪns] n. 平地，平原（plain的复数） { :2762}
生僻词
gilead [ ] [地名] [美国] 吉利厄德
Manasseh [mә'næsә] 玛拿西
Moab ['mәuæb] n. [圣经] 摩押(罗得和大女儿所生的儿子,是摩押人之始祖)
Naphtali ['næftәlai] n. 拿弗他利(Jacob 的第六子,见《圣经·创世记》), ( 以色列的)拿弗他利宗族
nebo [ ] [地名] [澳大利亚、美国] 尼博
peor [ ] [网络] 毗珥；毗琪；毘珥
Pisgah ['piz^ә] n. [圣经]毗斯迦山(在死海东北方)
Zoar [ˈzəuə] n. 避难所（见旧约创世记）
词组
grieve for [ ] [网络] 哀悼；缅怀；感到痛苦
Mount Nebo [ ] [地名] 芒特内博 ( 美 )
on oath [ɔn əuθ] na. 发誓 [网络] 必定；依照誓言
the plain [ ] 法国革命时期立法机构中的激进党
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com