06 哥林多后书第6章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
林后6:1
We then, as workers together with him, you also that ye receive not the .
我们与 神同工的，也劝你们，不可徒受他的恩典。
林后6:2
(For he , I have heard in a time accepted, and in the day of have I : , now is the accepted time; , now is the day of .)
因为他说，在悦纳的时候，我应允了你。在拯救的日子，我搭救了你。看哪，现在正是悦纳的时候，现在正是拯救的日子。
林后6:3
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
我们凡事都不叫人有妨碍，免得这职分被人毁谤。
林后6:4
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much , in , , ,
反倒在各样的事上，表明自己是 神的用人，就如在许多的忍耐，患难，穷乏，困苦，
林后6:5
In , in , in , in labours, in , in ;
鞭打，监禁，扰乱，勤劳，儆醒，不食，
林后6:6
By , by knowledge, by , by , by , by love ,
廉洁，知识，恒忍，恩慈，圣灵的感化，无伪的爱心，
林后6:7
By the word of truth, by the power of God, by the of on the right hand and on the left,
真实的道理， 神的大能。仁义的兵器在左在右。
林后6:8
By honour and , by evil report and good report: as , and yet true;
荣耀羞辱，恶名美名。似乎是诱惑人的，却是诚实的。
林后6:9
As unknown, and yet well known; as dying, and, , we live; as , and not killed;
似乎不为人所知，却是人所共知的。似乎要死却是活着的。似乎受责罚，却是不至丧命的。
林后6:10
As , yet ; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
似乎忧愁，却是常常快乐的。似乎贫穷，却是叫许多人富足的。似乎一无所有，却是样样都有的。
林后6:11
O ye , our mouth is open you, our heart is .
哥林多人哪，我们向你们，口是张开的，心是宽宏的。
林后6:12
Ye are not in us, but ye are in your own .
你们狭窄，原不在乎我们，是在乎自己的心肠狭窄。
林后6:13
Now for a in the same, (I speak as my children,) be ye also .
你们也要照样用宽宏的心报答我。我这话正像对自己的孩子说的。
林后6:14
Be ye not with : for what with ? and what light with darkness?
你们和不信的原不相配，不要同负一轭。义和不义有什么相交呢。光明和黑暗有什么相通呢。
林后6:15
And what Christ with ? or what part he that with an ?
基督和彼列（彼列就是撒但的别名）有什么相和呢。信主的和不信主的有什么相干呢。
林后6:16
And what agreement of God with ? for ye are of the living God; as God hath said, I will them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
神的殿和偶像有什么相同呢。因为我们是永生 神的殿。就如 神曾说，我要在他们中间居住，在他们中间来往。我要作他们的 神，他们要作我的子民。
林后6:17
come out from among them, and be ye separate, the Lord, and touch not the thing; and I will receive you,
又说，你们务要从他们中间出来，与他们分别，不要沾不洁净的物，我就收纳你们。
林后6:18
And will be a Father you, and ye shall be my sons and daughters, the Lord .
我要作你们的父，你们要作我的儿女。这是全能的主说的。
知识点
重点词汇
grace [greɪs] n. 优雅；恩惠；魅力；慈悲 n. (Grace)人名；(英)格雷斯，格雷丝 (女名)；(法)格拉斯 vt. 使优美 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4104}
patience [ˈpeɪʃns] n. 耐性，耐心；忍耐，容忍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4177}
distresses [disˈtresiz] n. 悲痛( distress的名词复数 ); 痛苦; 贫困; 危险 { :4287}
imprisonments [ ] (imprisonment 的复数) n. 监禁, 下狱, 坐牢 [法] 监禁, 徒刑, 拘禁 { :4411}
bowels ['baʊəlz] n. 内脏（尤指人的肠）；同情心；勇气（bowel的复数） v. 取出…的肠子（bowel的第三人称单数） { :4431}
salvation [sælˈveɪʃn] n. 拯救；救助 n. (Salvation)人名；(瑞典)萨尔瓦蒂翁 {cet6 ky :5297}
armour ['ɑ:mə(r)] n. 盔甲；装甲；护面 n. (Armour)人名；(英、西、葡)阿穆尔 {ielts :6061}
fellowship [ˈfeləʊʃɪp] n. 团体；友谊；奖学金；研究员职位 {cet6 ky ielts :6152}
stripes [st'raɪps] n. 条子布；条纹布（stripe复数形式） v. 给…加条纹（stripe的三单形式） { :6292}
enlarged [inˈlɑ:dʒd] v. 扩大，增大（enlarge的过去分词） adj. 放大的；增大的；扩展的 { :6348}
kindness [ˈkaɪndnəs] n. 仁慈；好意；友好的行为 n. (Kindness)人名；(英)坎德尼斯 {gk cet4 cet6 ky :7000}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
Communion [kəˈmju:niən] n. 共享；恳谈；宗教团体；圣餐仪式 { :7975}
rejoicing [rɪˈdʒɔɪsɪŋ] n. 高兴；欣喜；庆祝 v. 使欣喜（rejoice的ing形式）；感到高兴 { :8553}
idols ['aɪdlz] n. 偶像（idol的复数） { :9381}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
vain [veɪn] adj. 徒劳的；自负的；无结果的；无用的 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :9731}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
afflictions [əˈflɪkʃənz] n. 苦恼( affliction的名词复数 ); 灾难; 苦恼的原因; <天>受克星体 { :13678}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
难点词汇
yoked ['jəʊkt] vt. 结合（yoke的过去式形式） { :16099}
Corinthians [kə'rinθiənz] n. 哥林多前书；科林蒂安斯（俱乐部名）；格林多后书（《新约全书》中保罗著的） { :17168}
infidel [ˈɪnfɪdəl] n. 异教徒；无信仰者 adj. 异教徒的；无宗教信仰的 { :17807}
tumults [ˈtu:ˌmʌlts] n. 吵闹( tumult的名词复数 ); 喧哗; 激动的吵闹声; 心烦意乱 { :17862}
watchings [ ] [网络] 警醒；守夜 { :19805}
sorrowful [ˈsɒrəʊfl] adj. 悲伤的，伤心的 {cet6 :19887}
unclean [ˌʌnˈkli:n] adj. 不纯洁的；行为不检的 { :20260}
beseech [bɪˈsi:tʃ] vt. 恳求，哀求；乞求，急切地要求得到 {gre :21052}
dishonour [dɪsˈɒnə(r)] n. 拒付；不名誉 vt. 拒付；使丢脸；拒绝承兑；不履行（诺言等） {cet4 cet6 :22127}
chastened ['tʃeɪsnd] vt. 惩罚；磨炼；抑制 { :22206}
unbelievers [ˌʌnbiˈli:vəz] n. 无信仰者， （尤指）不信上帝、宗教等的人( unbeliever的名词复数 ) { :24848}
concord [ˈkɒŋkɔ:d] n. 和谐；和睦；一致；协调 {gre :25113}
fastings [ ] (fasting 的复数) a. 禁食的 n. 禁食 { :30178}
unequally [ʌn'i:kwəlɪ] adv. 不相等地；不均匀地；不公平地 { :30323}
wherefore [ˈweəfɔ:(r)] n. 原因；理由 conj. 因此 adv. 为什么（疑问副词）；为此（关系副词） { :30854}
deceivers [ ] (deceiver 的复数) n. 欺人者, 欺诈者 { :32858}
succoured [ˈsʌkəd] v. 给予帮助( succour的过去式和过去分词 ) { :32973}
straitened [ˈstreɪtnd] adj. 经济上拮据的，贫困的 v. 使窘迫；限制…的范围（straiten的过去分词） { :37097}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
unfeigned [ʌnˈfeɪnd] adj. 真实的，不虚伪的 {gre :42325}
生僻词
alway [ɔ:l'weɪ] adv. 永远，总是
Belial ['bi:ljәl] n. 恶魔, 邪恶
believeth [ ] [网络] 相信
longsuffering ['lɒŋsʌfərɪŋ] adj. 坚韧的，能忍耐的
pureness ['pju:ənɪs] n. 纯粹；清洁；清净
recompence [ ] [网络] 报答
unrighteousness [ʌn'raɪtʃəsnəs] n. 邪恶，不正当
词组
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
grace of God [ ] [网络] 神的恩典；上帝的恩典；主恩典
Holy Ghost [ ] na. 【宗】圣灵 [网络] 圣神；圣鬼；圣神风
in distress [in disˈtres] [网络] 在困境中；遇险；遇难
in necessity [ ] 家境贫困,家徒四壁,一贫如洗;必要时
in vain [in vein] na. 无益地；轻慢地 [网络] 徒劳；徒然；白白地
The Holy Ghost [ ] 圣灵
the temple [ ] [网络] 圣殿；寺庙；神殿
yoke together [ ] 用轭把(牛、马等)套在一起; (将人)连在一起; 结合
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com