07 使徒行传第7章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
徒7:1
Then said the high priest, Are these things so?
大祭司就说：“这些事果然有吗？”
徒7:2
And he said, Men, brethren, and fathers, ; The God of glory appeared our , when he was in , before he ,
司提反说：“诸位父兄请听！当日我们的祖宗亚伯拉罕在米所波大米还未住哈兰的时候，荣耀的 神向他显现，
徒7:3
And said him, Get out of country, and from , and come into the land which I shall .
对他说：'你要离开本地和亲族，往我所要指示你的地方去。'
徒7:4
Then came he out of the land of the , and : and , when his father was dead, he removed him into this land, ye now .
他就离开迦勒底人之地，住在哈兰。他父亲死了以后， 神使他从那里搬到你们现在所住之地。
徒7:5
And he gave him none in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
在这地方 神并没有给他产业，连立足之地也没有给他；但应许要将这地赐给他和他的后裔为业。那时他还没有儿子。
徒7:6
And God , That his seed should in a strange land; and that they should bring them into , and them evil four hundred years.
神说：'他的后裔必寄居外邦，那里的人要叫他们作奴仆，苦待他们四百年。'
徒7:7
And the nation to whom they shall be will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
神又说：'使他们作奴仆的那国，我要惩罚。以后他们要出来，在这地方事奉我。'
徒7:8
And he gave him the of : and so , and him the day; and ; and the twelve .
神又赐他割礼的约。于是亚伯拉罕生了以撒，第八日给他行了割礼。以撒生雅各，雅各生十二位先祖。
徒7:9
And the , moved with , sold Joseph into Egypt: but God was with him,
先祖嫉妒约瑟，把他卖到埃及去。 神却与他同在，
徒7:10
And delivered him out of all his , and gave him favour and wisdom in the sight of king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
救他脱离一切苦难，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及国的宰相兼管全家。
徒7:11
Now there came a over all the land of Egypt and , and great : and our fathers found no .
后来埃及和迦南全地遭遇饥荒，大受艰难，我们的祖宗就绝了粮。
徒7:12
But when heard that there was , he sent out our fathers first.
雅各听见在埃及有粮，就打发我们的祖宗初次往那里去。
徒7:13
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's was made known .
第二次约瑟与弟兄们相认，他的亲族也被法老知道了。
徒7:14
Then sent Joseph, and called his father to him, and all his , and fifteen souls.
约瑟就打发弟兄请父亲雅各和全家七十五个人都来。
徒7:15
So went down into Egypt, and died, he, and our fathers,
于是雅各下了埃及，后来他和我们的祖宗都死在那里；
徒7:16
And were carried over into , and laid in the that bought for a sum of money of the sons of the father of .
又被带到示剑，葬于亚伯拉罕在示剑用银子从哈抹子孙买来的坟墓里。
徒7:17
But when the time of the promise , which God had , the people grew and in Egypt,
及至 神应许亚伯拉罕的日期将到，以色列民在埃及兴盛众多，
徒7:18
Till another king arose, which knew not Joseph.
直到有不晓得约瑟的新王兴起。
徒7:19
The same dealt with our , and evil our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
他用诡计待我们的宗族，苦害我们的祖宗，叫他们丢弃婴孩，使婴孩不能存活。
徒7:20
In which time was born, and was exceeding fair, and up in his father's house three months:
那时，摩西生下来，俊美非凡，在他父亲家里抚养了三个月。
徒7:21
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and him for her own son.
他被丢弃的时候，法老的女儿拾了去，养为自己的儿子。
徒7:22
And was learned in all the wisdom of the , and was .
摩西学了埃及人一切的学问，说话行事都有才能。
徒7:23
And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.
他将到四十岁，心中起意，去看望他的弟兄以色列人。
徒7:24
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and him that was , and the :
到了那里，见他们一个人受冤屈，就护庇他，为那受欺压的人报仇，打死了那埃及人。
徒7:25
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
他以为弟兄必明白 神是借他的手搭救他们，他们却不明白。
徒7:26
And the next day he himself them as they , and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
第二天，遇见两个以色列人争斗，就劝他们和睦，说：'你们二位是弟兄，为什么彼此欺负呢？'
徒7:27
But he that did his neighbour wrong him away, saying, Who made a and a judge over us?
那欺负邻舍的把他推开说：'谁立你作我们的首领和审判官呢？
徒7:28
kill me, as the yesterday?
难道你要杀我，像昨天杀那埃及人吗？'
徒7:29
Then fled at this saying, and was a stranger in the land of , where he two sons.
摩西听见这话就逃走了，寄居于米甸，在那里生了两个儿子。
徒7:30
And when forty years were , there appeared to him of mount of the Lord in a in .
过了四十年，在西乃山的旷野，有一位天使从荆棘火焰中向摩西显现。
徒7:31
When saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to it, the voice of the LORD came him,
摩西见了那异象，便觉希奇，正进前观看的时候，有主的声音说：
徒7:32
Saying, I am the God of fathers, the God of , and the God of , and the God of Jacob. Then , and not .
'我是你列祖的 神，就是亚伯拉罕的 神，以撒的 神，雅各的 神。'摩西战战兢兢，不敢观看。
徒7:33
Then said the Lord to him, Put off shoes from feet: for the place where is holy ground.
主对他说：'把你脚上的鞋脱下来，因为你所站之地是圣地。
徒7:34
I have seen, I have seen the of my people which is in Egypt, and I have heard their , and am come down to deliver them. And now come, I will send into Egypt.
我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们悲叹的声音，我也听见了。我下来要救他们。你来！我要差你往埃及去。'
徒7:35
This Moses whom they refused, saying, Who made a and a judge? the same did God send to be a and a by the hand of the angel which appeared to him .
这摩西，就是百姓弃绝说'谁立你作我们的首领和审判官'的； 神却借那在荆棘中显现之使者的手，差派他作首领、作救赎的。
徒7:36
He brought them out, after that he had wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and forty years.
这人领百姓出来，在埃及，在红海，在旷野，四十年间行了奇事神迹。
徒7:37
This is that Moses, which said unto the children of Israel, A shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, me; him shall ye hear.
那曾对以色列人说' 神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知像我'的，就是这位摩西。
徒7:38
This is he, that was in the church with the angel which to him in the mount , and with our fathers: who received the to give unto us:
这人曾在旷野会中和西乃山上与那对他说话的天使同在，又与我们的祖宗同在，并且领受活泼的圣言传给我们。
徒7:39
To whom our fathers would not , but him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,
我们的祖宗不肯听从，反弃绝他，心里归向埃及，
徒7:40
Saying unto , Make us gods to go before us: for as for this Moses, which brought us out of the land of Egypt, we not what is become of him.
对亚伦说：'你且为我们造些神像，在我们前面引路；因为领我们出埃及地的那个摩西，我们不知道他遭了什么事。'
徒7:41
And they made a in those days, and offered unto the , and the works of their own hands.
那时，他们造了一个牛犊，又拿祭物献给那像，欢喜自己手中的工作。
徒7:42
Then God turned, and gave them up to the host of heaven; as it is written in the book of , O ye house of Israel, have ye offered to me and by the space of forty years ?
神就转脸不顾，任凭他们事奉天上的日月星辰，正如先知书上所写的说：'以色列家啊，你们四十年间在旷野，岂是将牺牲和祭物献给我吗？
徒7:43
, ye took up of , and the star of your god , figures which ye made to them: and I will carry you away beyond .
你们抬着摩洛的帐幕和理番 神的星，就是你们所造、为要敬拜的像。因此，我要把你们迁到巴比伦外去。'
徒7:44
Our fathers had of witness , as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it the fashion that he had seen.
我们的祖宗在旷野有法柜的帐幕，是 神吩咐摩西叫他照所看见的样式做的。
徒7:45
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the , whom God out before the face of our fathers, unto the days of David;
这帐幕，我们的祖宗相继承受。当 神在他们面前赶出外邦人去的时候，他们同约书亚把帐幕搬进承受为业之地，直存到大卫的日子。
徒7:46
Who found favour before God, and desired to find a for the God of Jacob.
大卫在 神面前蒙恩，祈求为雅各的 神预备居所；
徒7:47
But built him an house.
却是所罗门为 神造成殿宇。
徒7:48
the most High not in temples made with hands; as ,
其实，至高者并不住人手所造的，就如先知所言：
徒7:49
Heaven is my , and earth is my : what house will ye build me? the Lord: or what is the place of my rest?
'主说：天是我的座位，地是我的脚凳，你们要为我造何等的殿宇？哪里是我安息的地方呢？
徒7:50
not my hand made all these things?
这一切不都是我手所造的吗？'
徒7:51
Ye and in heart and ears, ye do always resist : as your fathers did, so do ye.
你们这硬着颈项、心与耳未受割礼的人，常时抗拒圣灵；你们的祖宗怎样，你们也怎样！
徒7:52
Which of have not your fathers ? and they have which before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the and :
哪一个先知不是你们祖宗逼迫呢？他们也把预先传说那义者要来的人杀了；如今你们又把那义者卖了、杀了。
徒7:53
Who have received the law by the of angels, and have not kept it.
你们受了天使所传的律法，竟不遵守。”
徒7:54
When they heard these things, they were cut to the heart, and they on him with their teeth.
众人听见这话，就极其恼怒，向司提反咬牙切齿。
徒7:55
But he, being full of , looked up into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
但司提反被圣灵充满，定睛望天，看见 神的荣耀，又看见耶稣站在 神的右边，
徒7:56
And said, , I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
就说：“我看见天开了，人子站在 神的右边！”
徒7:57
Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him ,
众人大声喊叫，捂着耳朵，齐心拥上前去，
徒7:58
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man's feet, whose name was .
把他推到城外，用石头打他。作见证的人把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。
徒7:59
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
他们正用石头打的时候，司提反呼吁主说：“求主耶稣接收我的灵魂！”
徒7:60
And he , and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he .
又跪下大声喊着说：“主啊，不要将这罪归于他们！”说了这话，就睡了。扫罗也喜悦他被害。
知识点
重点词汇
sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n. 牺牲；祭品；供奉 vt. 牺牲；献祭；亏本出售 vi. 献祭；奉献 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4068}
sacrifices [ˈsækrifaisiz] n. 牺牲，损失；献身，供奉（sacrifice的复数） v. 牺牲，损失（sacrifice的单三形式） { :4068}
lively [ˈlaɪvli] adj. 活泼的；生动的；真实的；生气勃勃的 n. (Lively)人名；(英)莱夫利 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4135}
ruler [ˈru:lə(r)] n. 尺；统治者；[测] 划线板，划线的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4145}
eighth [eɪtθ] num. 第八；八分之一 adj. 第八的；八分之一的 {zk gk :4425}
beasts ['bi:sts] n. 野兽；畜牲（beast 的复数） { :4428}
trembled [ˈtrembld] 震颤 { :4432}
worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜；礼拜；尊敬 vt. 崇拜；尊敬；爱慕 vi. 拜神；做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}
thrust [θrʌst] n. [力] 推力；刺 vt. 插；插入；推挤 vi. 插入；用向某人刺去；猛然或用力推 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4582}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
covenant [ˈkʌvənənt] n. 契约，盟约；圣约；盖印合同 vt. 立约承诺 vi. 订立盟约、契约 {gre :4657}
throne [θrəʊn] n. 王座；君主；王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名；(瑞典)特罗内；(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}
deeds [di:dz] n. 行为（deed的复数）；契约；功绩 v. 立契转让（deed的三单形式） n. (Deeds)人名；(英)迪兹 { :4742}
inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承；遗传；遗产 {toefl :4765}
kneeled [ni:ld] v. 跪( kneel的过去式和过去分词 ) { :4938}
obey [əˈbeɪ] vt. 服从，听从；按照……行动 vi. 服从，顺从；听话 n. (Obey)人名；(英、法)奥贝 {gk cet4 cet6 ky :4952}
multiplied ['mʌltɪplaɪd] 乘 增加（multiply的过去式） { :5028}
strove [strəʊv] v. strive的过去式 { :5062}
murderers [ˈmɜ:dəəz] n. 谋杀犯，凶手( murderer的名词复数 ) { :5115}
calf [kɑ:f] n. [解剖] 腓肠，小腿；小牛；小牛皮；(鲸等大哺乳动物的)幼崽 { :5425}
Egyptian [i'dʒipʃәn] n. 埃及人；古代埃及语 adj. 埃及的；埃及人的 {gk cet6 ielts :5515}
egyptians [ɪˈdʒɪpʃənz] n. 埃及人 与古埃及相关的 古埃及人 埃及文化的 { :5515}
accord [əˈkɔ:d] n. 符合；一致；协议；自愿 vt. 使一致；给予 vi. 符合；一致 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5594}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
disposition [ˌdɪspəˈzɪʃn] n. 处置；[心理] 性情；[军] 部署；倾向 {cet6 ky toefl ielts gre :6086}
groaning [grɔ:nɪŋ] n. 呻吟；活塞在气缸内的不正常声；哼声 { :6209}
expired [iks'paiəd] v. 期满（expire的过去分词） adj. 过期的；失效的 { :6647}
jacob ['dʒeikәb] n. 雅各（以色列人的祖先）；雅各布（男子名） { :6690}
oracles [ˈɔ:rəkəlz] n. 神示所( oracle的名词复数 ); 神谕; 圣贤; 哲人 { :6795}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
prophet [ˈprɒfɪt] n. 先知；预言者；提倡者 {cet6 ky gre :7159}
prophets [ˈprɔfits] n. 预言家, 先知( prophet的复数形式 ); 倡导者; 穆罕默德（伊斯兰教的创始人）; (<圣经>旧约>和<希伯来圣经>中的)先知书 { :7159}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
dwelt [dwelt] v. 居住；老是想着（dwell的过去分词） { :7180}
Moses ['mәuziz] n. 摩西（《圣经》故事中犹太人古代领袖）；立法者；领导者 { :8072}
isaac ['aizәk] n. 以撒（希伯来族长， 犹太人的始祖亚伯拉罕和萨拉的儿子）；艾萨克（男人名） { :8205}
envy [ˈenvi] n. 嫉妒，妒忌；羡慕 vt. 嫉妒，妒忌；羡慕 vi. 感到妒忌；显示出妒忌 {gk cet4 cet6 ky ielts :8468}
rejoiced [riˈdʒɔist] v. （使）欣喜高兴，快乐; 非常高兴; 深感欣喜 { :8553}
abraham ['eɪbrəˌhæm] n. 亚伯拉罕（男子名） { :9098}
idol [ˈaɪdl] n. 偶像，崇拜物；幻象；谬论 n. (Idol)人名；(英)伊多尔 {toefl gre :9381}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
wilt [wɪlt] n. 枯萎；憔悴；衰弱 vi. 枯萎；畏缩；衰弱 vt. 使枯萎；使畏缩；使衰弱 n. (Wilt)人名；(英、德、捷)威尔特 {gre :10000}
Solomon ['sɒlәmәn] n. 所罗门（男子名）；所罗门（古以色列国王大卫之子，以智慧著称）；大智者，聪明人 { :10118}
nourished ['nʌrɪʃt] adj. 有营养的 v. 营养（nourish的过去式）；抚养 { :10239}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
patriarchs [ˈpeɪtri:ˌɑ:ks] n. 家长，族长( patriarch的名词复数 ); 主教 { :10741}
slain [sleɪn] v. 杀死（slay的过去分词） { :11472}
thence [ðens] adv. 从那里；因此；从那时起 { :11733}
oppressed [əˈprest] adj. 受压制的，受压迫的 v. 压迫；折磨（oppress的过去分词） { :11862}
wherein [weərˈɪn] adv. 在其中；在何处 { :12003}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
aaron ['eәrәn] n. 亚伦（男子名）；亚伦（摩西之兄，犹太教的第一祭司长） { :12804}
persecuted [ˈpə:sikju:tid] adj. v. （尤指宗教或政治信仰的）迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 )；烦扰，困扰或骚扰某人 { :12900}
afflictions [əˈflɪkʃənz] n. 苦恼( affliction的名词复数 ); 灾难; 苦恼的原因; <天>受克星体 { :13678}
affliction [əˈflɪkʃn] n. 苦难；苦恼；折磨 {toefl gre :13678}
dearth [dɜ:θ] n. 缺乏；饥馑；粮食不足 n. (Dearth)人名；(英)迪尔思 {ielts gre :14013}
sustenance [ˈsʌstənəns] n. 食物；生计；支持 {toefl ielts gre :14178}
smote [sməʊt] v. 打；重击；击败；侵袭（smite的过去式） { :14488}
avenged [əˈvendʒd] v. 为…复仇，报…之仇( avenge的过去式和过去分词 ); 为…报复 { :15208}
sojourn [ˈsɒdʒən] n. 逗留；旅居 vi. 逗留；旅居 {toefl gre :16174}
bondage [ˈbɒndɪdʒ] n. 奴役，束缚；奴役身份 {toefl gre :16176}
saul [sɔ:l] n. 索尔（男名） { :16436}
pharaoh ['færәu] n. 法老；暴君 { :16605}
难点词汇
gentiles ['dʒentaɪlz] n. 非犹太人，异教徒（gentile的复数形式） { :17620}
circumcision [ˌsɜ:kəmˈsɪʒn] n. 割礼；净心；[外科] 包皮环割术 { :18328}
yea [jeɪ] n. 赞成；肯定；投赞成票者 adv. 是的 { :18650}
kindred [ 'kɪndrəd] adj. 同类的；血缘的；同族的 n. 家族；相似；亲属关系 n. (Kindred)人名；(英)金德里德 {gre :18790}
Babylon ['bæbilәn] n. 巴比伦（古代巴比伦王国Babylonia的首都）；繁华的都市，罪恶之都 { :20665}
nigh [naɪ] prep. 近于 adj. 在附近的；直接的 adv. 几乎；在附近地 n. (Nigh)人名；(英)奈伊 { :21134}
tabernacle [ˈtæbənækl] n. 临时房屋；帐篷；神龛 vt. 把…置于神龛中 vi. 暂居；暂附肉体 { :22087}
Mesopotamia [.mesәpә'teimiә] n. 美索不达米亚（亚洲西南部） { :24723}
shew [ʃəʊ] n. 展览；表示（等于show） n. (Shew)人名；(英)休 v. 展出；炫耀，卖弄（show的过去分词） { :25797}
shewed [ʃəʊ] v. 展出；炫耀, 卖弄（show的过去分词） n. 展览；表示（等于show） n. (Shew)人名；(英)休 { :25797}
circumcised [ˈsə:kəmsaizd] vt. 割包皮；割除阴蒂；除去邪念 { :25918}
footstool [ˈfʊtstu:l] n. 脚凳 { :26103}
wot [wɔt] v. 知道（wit的第1、3人称单数现在式） { :26107}
hearken [ˈhɑ:kən] vt. 留心；听明白 vi. 倾听；听给予注意 {gre :27162}
entreated [enˈtri:tid] v. 恳求，乞求( entreat的过去式和过去分词 ) { :27532}
entreat [ɪnˈtri:t] vt. 恳求；请求 vi. 恳求；乞求 {cet6 ielts gre :27532}
gnashed [næʃ] v. 咬牙切齿 n. 咬 { :28118}
deliverer [dɪ'lɪvərə] n. 拯救者；交付者；投递者 { :30243}
betrayers [ ] (betrayer 的复数) n. 叛徒, 叛国贼 [法] 背信者, 背叛者, 叛逆者 { :31096}
uncircumcised ['ʌn'sɜ:kəmsaɪzd] adj. 未受割礼的；异邦人的；非犹太人的 { :34139}
sepulchre [ˈseplkə(r)] n. 坟墓；圣体安置所（等于Easter sepulchre） vt. 埋葬；以…为坟墓 { :34465}
spake [speɪk] v. 说（speak的过去式） { :38165}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
begat [bɪ'get] v. <废>beget的过去式 { :46732}
复习词汇
Egypt ['i:dʒipt] n. 埃及（非洲国家） { :3297}
生僻词
chaldaeans [kæl'di:ən] Chaldaean [kæl'di:ən] adj.,n. ＝Chaldean
Chanaan [ ] [网络] 沙南
Charran [ ] 沙朗
diddest [ ] [网络] 呕吐
drave [dreiv] [苏]捕鲱季节
durst [dɜ:st] dare的过去分词
dwelleth [ ] [网络] 约柜就是住在
Emmor [ ] [网络] 爱莫尔
howbeit ['haʊ'bi:ɪt] adv. 仍然，不过
madian [ ] [人名] 梅迪恩
Moloch ['məulɔk] n. 动物棘蜥(Moloch horridus)
Remphan [ ] [网络] 理番；理番神的星
sina [ˈsi:nə] n. 新浪网（网站名称）；西娜（女子名）
standest [ ] [网络] 最好的
stedfastly [ ] adv. stedfast的变形
stiffnecked [.stɪf 'nekt] adj. 倔强的 [网络] 顽固的
subtilly [ ] [网络] 比利
Sychem [ ] [网络] 沈阳化工
threescore ['θri:'skɔ:] n. 六十，六十岁
词组
a bush [ ] [网络] 灌木
a flame [ ] [网络] 火焰；一团火；一支火焰
accord to [ ] [网络] 给予；根据；是给予的意思
an angel [ ] [网络] 天使；一个天使；一位天使
corn in Egypt [ ] [网络] 埃及；丰饶；格外富饶
draw nigh [ ] na. “draw near”的变体 [网络] 接近
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
fall asleep [fɔ:l əˈsli:p] na. 入睡 [网络] 睡着；睡着了；睡觉
Father Abraham [ ] [网络] 生父亚伯拉罕；圣父亚伯拉罕；亚伯拉罕老爸
fell asleep [ ] [网络] 睡着了；睡著了；他很累所以马上就睡着了
Flame of fire [ ] n. 火焰 [网络] 光焰；光华
from thence [ ] 因此
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
Holy Ghost [ ] na. 【宗】圣灵 [网络] 圣神；圣鬼；圣神风
in bondage [ ] [网络] 被奴役
in deed [ ] na. 实际上 [网络] 真正；真的；真正地
in the Bush [ ] [网络] 丛林装束；在灌木丛中图片；在布什身上图片
in the wilderness [in ðə ˈwɪldənɪs] [网络] 荒原；在旷野；离开政界的
in word and in deed [ ] na. 言行俱…；言行都…；真正 [网络] 在言语上和行动上
kneel down [ ] v. 下跪 [网络] 跪下；跪倒；罚跪
like unto [ ] [网络] 喜欢到
on this wise [ ] adj. 如此(这样)
rejoice in [ ] na. 拥有 [网络] 享有；因…感到欣喜；对自己的事感到欣喜
slay them [ ] [网络] 宰杀他们
swear to [ ] na. “swear”的变体 [网络] 断言；发誓；保证某事
the bush [ ] [网络] 灌木丛风格；丛林；矮树丛
The Holy Ghost [ ] 圣灵
the Prophet [ ] na. (伊斯兰教祖)穆罕默德 [网络] 先知；预言家；预言者
the tabernacle [ ] [网络] 会幕；帐幕；礼拜堂
the wilderness [ ] [网络] 荒野；旷野历程；荒野协会
with one accord [wið wʌn əˈkɔ:d] na. 一致地 [网络] 异口同声地；同心合意；全体一致地
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com