14 何西阿书第14章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
何14:1
O Israel, return the LORD God; for fallen by .
以色列啊，你要归向耶和华你的 神；你是因自己的罪孽跌倒了。
何14:2
Take with you words, and turn to the LORD: say him, Take away all , and receive us : so will we render the of our lips.
当归向耶和华，用言语祷告他说：“求你除净罪孽，悦纳善行；这样，我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。
何14:3
shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in the .
我们不向亚述求救，不骑埃及的马，也不再对我们手所造的说：'你是我们的 神。'因为孤儿在你耶和华那里得蒙怜悯。
何14:4
I will their , I will love them : for mine anger is turned away from him.
我必医治他们背道的病，甘心爱他们，因为我的怒气向他们转消。
何14:5
I will be as the Israel: he shall grow as , and his roots as .
我必向以色列如甘露，他必如百合花开放，如黎巴嫩的树木扎根。
何14:6
His branches shall spread, and his beauty shall be as the , and his smell as .
他的枝条必延长，他的荣华如橄榄树，他的香气如黎巴嫩的香柏树。
何14:7
They that under his shadow shall return; they shall as the corn, and grow as the : the shall be as the wine of .
曾住在他荫下的必归回，发旺如五谷，开花如葡萄树。他的香气如黎巴嫩的酒。
何14:8
shall say, What have I to do any more with ? I have heard him, and observed him: I am like a green . From me is fruit found.
以法莲必说：'我与偶像还有什么关涉呢？'我耶和华回答他，也必顾念他。我如青翠的松树，你的果子从我而得。”
何14:9
Who is wise, and he shall understand these things? , and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the shall fall .
谁是智慧人，可以明白这些事；谁是通达人，可以知道这一切。因为耶和华的道是正直的，义人必在其中行走；罪人却在其上跌倒。
知识点
重点词汇
freely [ˈfri:li] adv. 自由地；免费地；大量地；慷慨地；直率地 {cet4 cet6 :4080}
heal [hi:l] vt. 治愈，痊愈；和解 vi. 痊愈 n. (Heal)人名；(英)希尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4371}
scent [sent] n. 气味；嗅觉；痕迹；察觉能力 vt. 闻到；发觉；使充满…的气味；循着遗臭追踪 vi. 发出…的气味；有…的迹象；嗅着气味追赶 n. (Scent)人名；(英)森特 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4460}
revive [rɪˈvaɪv] vt. 使复兴；使苏醒；回想起；重演，重播 vi. 复兴；复活；苏醒；恢复精神 {cet6 ky toefl ielts gre :4528}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
lily [ˈlɪli] n. 百合花，百合；类似百合花的植物；洁白之物 adj. 洁白的，纯洁的 n. (Lily)人名；(罗)莉莉 {cet6 :4658}
mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈，宽容；怜悯；幸运；善行 n. (Mercy)人名；(英)默西，默茜(女名)；(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}
calves [kɑ:vz] n. 小牛；小腿；腓；呆子（calf的复数） n. (Calves)人名；(法)卡尔夫 { :5425}
Lebanon ['lebәnәn] n. 黎巴嫩（西南亚国家，位于地中海东岸） { :5508}
vine [vaɪn] n. 藤；葡萄树；藤本植物；攀缘植物 vi. 长成藤蔓；爬藤 n. (Vine)人名；(葡)维内；(英)瓦因 {cet4 cet6 toefl :5675}
olive [ˈɒlɪv] n. 橄榄；橄榄树；橄榄色 adj. 橄榄的；橄榄色的 n. (Olive)人名；(英)奥利芙(女子教名) {cet6 :6160}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
prudent [ˈpru:dnt] adj. 谨慎的；精明的；节俭的 n. (Prudent)人名；(法)普吕当 {cet6 ky toefl gre :8554}
thereof [ˌðeərˈɒv] adv. 它的；由此；在其中；关于…；将它 {cet6 :8952}
idols ['aɪdlz] n. 偶像（idol的复数） { :9381}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
therein [ˌðeərˈɪn] adv. 在其中；在那里 {cet6 :9994}
fir [fɜ:(r)] n. 冷杉；枞木 abbr. 弗京（firkin） n. (Fir)人名；(塞)菲尔 {toefl :10159}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
难点词汇
dew [dju:] n. 珠，滴；露水；清新 vt. （露水等）弄湿 vi. 结露水 n. (Dew)人名；(德)德夫；(英)迪尤 {cet4 cet6 ky :14303}
graciously ['ɡreɪʃəslɪ] adv. 和蔼地；仁慈地；雅致地 { :15279}
iniquity [ɪˈnɪkwəti] n. 邪恶；不公正 {gre :19097}
fatherless [ˈfɑ:ðələs] adj. 无父的 { :23089}
hast [hæst] n. (Hast)人名；(瑞典)哈斯特；(德、芬)哈斯特 have的第二人称单数现在式 { :24338}
thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}
backsliding [ˈbækslaɪdɪŋ] v. 倒退；滑坡；故态复萌（backslide的现在分词） { :28454}
transgressors [ ] n. 违背者( transgressor的名词复数 ) { :30242}
Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}
复习词汇
Israel ['izreil] n. 以色列（亚洲国家）；犹太人，以色列人 { :2618}
生僻词
Asshur ['ɑ:ʃjә(r)] n. 阿舒尔(古代亚述人崇拜的主神和战神),Assyria 最初的首都
findeth [ ] [网络] 找到
词组
cast forth [ ] na. 抛出；逐出
fir tree [fɜ: tri:] na. 冷杉 [网络] 枞树；杉树；冷杉树
olive tree [ˈɔliv tri:] na. 橄榄树 [网络] 播放橄榄树；油橄榄树；齐墩果
the lily [ ] [网络] 百合花；百合报；浅水湾129
thou hast [ ] [网络] 你有
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com