25 以西结书第25章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
结25:1
The word of the LORD came again me, saying,
耶和华的话临到我说：
结25:2
Son of man, set face against the , and against them;
“人子啊，你要面向亚扪人说预言攻击他们，
结25:3
And say the , Hear the word of the Lord GOD; ; Because , Aha, against my , when it was ; and against the , when it was ; and against the house of , when they went into ;
说：'你们当听主耶和华的话。主耶和华如此说：我的圣所被亵渎，以色列地变荒凉，犹大家被掳掠，那时，你便因这些事说：啊哈！
结25:4
, therefore I will deliver to the men of the east for a possession, and they shall set their palaces in , and make their in : they shall eat fruit, and they shall drink milk.
所以我必将你的地交给东方人为业，他们必在你的地上安营居住，吃你的果子，喝你的奶。
结25:5
And I will make a stable for , and the a couching place for : and ye shall know that I am the LORD.
我必使拉巴为骆驼场，使亚扪人的地为羊群躺卧之处。你们就知道我是耶和华。
结25:6
For thus the Lord GOD; Because hands, and the feet, and heart with all despite against the ;
主耶和华如此说：因你拍手顿足，以满心的恨恶，向以色列地欢喜，
结25:7
, therefore I will stretch out mine hand upon , and will deliver for a to ; and I will cut thee off from the people, and I will cause thee to out of the countries: I will destroy thee; and know that I am the LORD.
所以我伸手攻击你，将你交给列国作为掳物。我必从万民中剪除你，使你从万国中败亡。我必除灭你，你就知道我是耶和华。'
结25:8
; Because that and do say, , the house of is all ;
主耶和华如此说：'因摩押和西珥人说：看哪！犹大家与列国无异。
结25:9
Therefore, , I will open the side of from the cities, from his cities which are on his , the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
所以我要破开摩押边界上的城邑，就是摩押人看为本国之荣耀的伯耶西末、巴力免、基列亭，
结25:10
the men of the east with the , and will give them in possession, that the may not be remembered among the nations.
好使东方人来攻击亚扪人。我必将亚扪人之地交给他们为业，使亚扪人在列国中不再被记念。
结25:11
And I will execute judgments upon ; and they shall know that I am the LORD.
我必向摩押施行审判,他们就知道我是耶和华。'
结25:12
; Because that dealt against the house of by taking , and greatly , and himself upon them;
主耶和华如此说：'因为以东报仇雪恨，攻击犹大家，向他们报仇，大大有罪。
结25:13
Therefore thus the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon , and will cut off man and from it; and I will make it from ; and they of shall fall .
所以主耶和华如此说：我必伸手攻击以东，剪除人与牲畜，使以东从提幔起，人必倒在刀下，地要变为荒凉，直到底但。
结25:14
And I will lay my upon by the hand of my people Israel: and they shall do in according to mine anger and according to my ; and they shall know my , saith the Lord GOD.
我必借我民以色列的手报复以东；以色列民必照我的怒气，按我的忿怒在以东施报，以东人就知道是我施报。这是主耶和华说的。'
结25:15
; Because the have dealt by , and have taken with a heart, to destroy it for the old ;
主耶和华如此说：'因非利士人向犹大人报仇，就是以恨恶的心报仇雪恨，永怀仇恨，要毁灭他们。
结25:16
Therefore thus saith the Lord GOD; , I will stretch out mine hand upon the , and I will cut off the Cherethims, and destroy the of the sea coast.
所以主耶和华如此说：我必伸手攻击非利士人，剪除基利提人，灭绝沿海剩下的居民。
结25:17
And I will execute great upon them with ; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.
我向他们大施报应，发怒斥责他们。我报复他们的时候，他们就知道我是耶和华。'”
知识点
重点词汇
spoil [spɔɪl] n. 次品；奖品 vt. 溺爱；糟蹋；破坏；掠夺 vi. 掠夺；变坏；腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}
frontiers [ˈfrʌnˌtiəz] n. 边疆（frontier的复数）；尖端科学 { :4415}
beast [bi:st] n. 野兽；畜生，人面兽心的人 {gk cet4 ky toefl :4428}
dwellings [d'welɪŋz] n. 民居；住处（dwelling的复数） { :4597}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
furious [ˈfjʊəriəs] adj. 激烈的；狂怒的；热烈兴奋的；喧闹的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4734}
fury [ˈfjʊəri] n. 狂怒；暴怒；激怒者 {cet6 ky toefl ielts gre :5137}
offended [ə'fendɪd] adj. 不舒服，生气 v. 冒犯（offend的过去分词） { :5207}
hatred [ˈheɪtrɪd] n. 憎恨；怨恨；敌意 {cet4 cet6 ky toefl :5252}
revenge [rɪˈvendʒ] n. 报复；复仇 vt. 报复；替…报仇；洗雪 vi. 报仇；雪耻 {cet4 cet6 ky ielts gre :5280}
revenged [riˈvendʒd] v. 为…报仇，报…之仇( revenge的过去式和过去分词 ) { :5280}
flocks [f'lɒks] n. 短纤维，废毛铁；絮凝物，絮状沉淀 { :5337}
sanctuary [ˈsæŋktʃuəri] n. 避难所；至圣所；耶路撒冷的神殿 {toefl :5985}
remnant [ˈremnənt] n. 剩余 n. (Remnant)人名；(英)雷姆南特 adj. 剩余的 {cet6 ky toefl ielts gre :6394}
clapped [klæpt] 轻拍 { :6723}
camels ['kæməlz] n. [畜牧][脊椎] 骆驼（camel的复数）；骆驼体系 { :6953}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
rejoiced [riˈdʒɔist] v. （使）欣喜高兴，快乐; 非常高兴; 深感欣喜 { :8553}
vengeance [ˈvendʒəns] n. 复仇；报复；报仇 {cet6 ielts gre :8569}
perish [ˈperɪʃ] vi. 死亡；毁灭；腐烂；枯萎 vt. 使麻木；毁坏 {cet6 ky ielts gre :9475}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
captivity [kæpˈtɪvəti] n. 囚禁；被关 {toefl :10112}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
desolate [ˈdesələt] adj. 荒凉的；无人烟的 vt. 使荒凉；使孤寂 {cet6 ky toefl ielts gre :11752}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
rebukes [riˈbju:ks] v. 责难或指责( rebuke的第三人称单数 ) { :13900}
难点词汇
prophesy [ˈprɒfəsaɪ] vt. 预言；预告 vi. 预言；预报；传教 { :15270}
profaned [prəʊˈfeɪnd] v. 不敬( profane的过去式和过去分词 ); 亵渎，玷污 { :17638}
shalt [ʃælt] v. 应该；将要；必须（shall的第二人称单数现在式） n. (Shalt)人名；(英)沙尔特 { :19967}
philistines [ˈfɪlɪˌsti:nz] n. 市侩，庸人( philistine的名词复数 ); 庸夫俗子 { :20080}
heathen [ˈhi:ðn] n. 异教徒；粗野的人 adj. 异教的；野蛮的 { :21688}
hast [hæst] n. (Hast)人名；(瑞典)哈斯特；(德、芬)哈斯特 have的第二人称单数现在式 { :24338}
thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
ammonites [ ] (ammonite 的复数) n. 菊石 [化] 菊石; 干肉粉; 阿芒炸药; 硝铵二硝基萘炸药 { :38575}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
生僻词
Dedan [ ] n. (Dedan)人名；(塞、肯)德丹
despiteful [dɪ'spaɪtfəl] adj. 故意为难的，有恶意的
Edom ['i:dәm] [圣]伊多姆(即雅各之兄伊索)
Moab ['mәuæb] n. [圣经] 摩押(罗得和大女儿所生的儿子,是摩押人之始祖)
Rabbah [ˈræbə] 拉巴（基督教<圣经·旧约>时代亚扪人）
saidst ['sedzt,'sedst] <古>say的过去式
seir [sɪə(r)] n. 预言家，先知者，幻想家
teman [ ] [网络] 幔；提幔；综合农业终站
词组
by the sword [ ] 通过武力
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
Land of Israel [ ] [网络] 以色列的土地；以色列地带；以色列国土
like unto [ ] [网络] 喜欢到
rejoice in [ ] na. 拥有 [网络] 享有；因…感到欣喜；对自己的事感到欣喜
stamp with [ ] [网络] 把……印在……上
the heathen [ ] n. (不信基督教,伊斯兰教,犹太教等的)异教徒；多神教信仰者 adj. 不信教的；野蛮的；信异教的 [网络] 教化异教徒
the sword [ ] [网络] 名剑；剑漠地区；宝剑
thou hast [ ] [网络] 你有
thou shalt [ ] [网络] 你却要；你应当；巨龙的名字
惯用语
thus saith the lord god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com