49 耶利米书第49章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
耶49:1
Concerning the , thus the LORD; Israel no sons? he no ? why then their king inherit , and his people his cities?
论亚扪人，耶和华如此说：“以色列没有儿子吗？没有后嗣吗？玛勒堪为何得迦得之地为业呢？属他的民为何住其中的城邑呢？”
耶49:2
Therefore, , the days come, , that I will cause an alarm of war to be heard in of the ; and it shall be a , and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be them that were his , .
耶和华说：“日子将到，我必使人听见打仗的喊声，是攻击亚扪人拉巴的喊声。拉巴要成为乱堆，属他的乡村（原文作“女子”）要被火焚烧。先前得以色列地为业的，此时，以色列倒要得他们的地为业。”这是耶和华说的。
耶49:3
, O , for Ai is : cry, ye daughters of , you with ; , and run by the ; for their king shall go into , and his priests and his princes together.
“希实本哪，你要哀号！因为爱地变为荒场。拉巴的居民哪（“居民”原文作“女子”），要呼喊，以麻布束腰；要哭号，在篱笆中跑来跑去，因玛勒堪和属他的祭司、首领要一同被掳去。
耶49:4
in the valleys, flowing valley, O daughter? that trusted in her , saying, Who shall come me?
背道的民哪（“民”原文作“女子”），你们为何因有山谷，就是水流的山谷夸张呢？为何倚靠财宝说：'谁能来到我们这里呢？'”
耶49:5
, I will bring a fear upon , the Lord GOD of hosts, from all those that be about ; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that .
主万军之耶和华说：“我要使恐吓从四围的人中临到你们，你们必被赶出，各人一直前往，没有人收聚逃民。
耶49:6
And I will bring again of the children of , .
后来我还要使被掳的亚扪人归回。”这是耶和华说的。
耶49:7
Concerning , thus saith the LORD of hosts; Is wisdom no more in ? is counsel from the ? is their wisdom vanished?
论以东，万军之耶和华如此说：“提幔中再没有智慧吗？明哲人不再有谋略吗？他们的智慧尽归无有吗？
耶49:8
Flee ye, turn back, deep, O of ; for I will bring the of upon him, the time that I will visit him.
底但的居民哪，要转身逃跑，住在深密处；因为我向以扫追讨的时候，必使灾殃临到他。
耶49:9
If grapegatherers come to , would they not leave some ? if thieves by night, they will destroy till they have enough.
摘葡萄的若来到他那里，岂不剩下些葡萄呢？盗贼若夜间而来，岂不毁坏直到够了呢？
耶49:10
But I have made bare, I have his secret places, and he shall not be able to hide himself: his seed is , and his brethren, and his neighbours, and he is not.
我却使以扫赤露，显出他的隐密处，他不能自藏。他的后裔、弟兄、邻舍尽都灭绝，他也归于无有。
耶49:11
Leave children, I will preserve them alive; and let widows trust in me.
你撇下孤儿，我必保全他们的命，你的寡妇可以倚靠我。”
耶49:12
For thus saith the LORD; , they whose judgment was not to drink of the cup have ; and art he that shall altogether ? not , but surely drink of it.
耶和华如此说：“原不该喝那杯的一定要喝。你能尽免刑罚吗？你必不能免，一定要喝！”
耶49:13
For I have myself, , that shall become a , a , a waste, and a ; and all the cities shall be wastes.
耶和华说：“我指着自己起誓，波斯拉必令人惊骇、羞辱、咒诅，并且荒凉。她的一切城邑必变为永远的荒场。”
耶49:14
I have heard a rumour from the LORD, and is sent , saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.
我从耶和华那里听见信息，并有使者被差往列国去说：“你们聚集来攻击以东，要起来争战。”
耶49:15
For, lo, I will make small among , and among men.
“我使他在列国中为最小，在世人中被藐视。
耶49:16
, and the pride of heart, O that in the of the rock, that the height of the hill: though thou make nest as high as the eagle, I will bring thee down , .
住在山穴中据守山顶的啊，论到你的威吓，你因心中的狂傲自欺，你虽如大鹰高高搭窝，我却从那里拉下你来。”这是耶和华说的。
耶49:17
Also shall be a : every one that by it shall be , and shall all .
“以东必令人惊骇；凡经过的人就受惊骇，又因他一切的灾祸嗤笑。”
耶49:18
As in the of and the neighbour cities , saith the LORD, no man shall there, neither shall a son of man it.
耶和华说：“必无人住在那里，也无人在其中寄居。要像所多玛、蛾摩拉和邻近的城邑倾覆的时候一样。
耶49:19
, he shall come up like a lion from the of against the of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that that will stand before me?
仇敌必像狮子从约旦河边的丛林上来，攻击坚固的居所。转眼之间，我要使以东人逃跑离开这地。谁蒙拣选，我就派谁治理这地。谁能比我呢？谁能给我定规日期呢？有何牧人能在我面前站立得住呢？”
耶49:20
Therefore hear the counsel of the LORD, that he taken against ; and his purposes, that he purposed against the of : Surely the least of the shall draw them out: surely he shall make their with them.
你们要听耶和华攻击以东所说的谋略，和他攻击提幔居民所定的旨意。仇敌定要将他们群众微弱的拉去，定要使他们的居所荒凉。
耶49:21
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise was heard in the Red sea.
因他们仆倒的声音，地就震动。人在红海那里必听见呼喊的声音。
耶49:22
, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings over : and at that day shall the heart of the men of be as the heart of a woman in her .
仇敌必如大鹰飞起，展开翅膀攻击波斯拉。到那日，以东的勇士心中疼痛，如临产的妇人。
耶49:23
Concerning . is , and : for they have heard evil : they are ; there is on the sea; it cannot be quiet.
论大马色：“哈马和亚珥拔蒙羞，因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁，不得平静。
耶49:24
is , and herself to flee, and fear hath seized on her: and have taken her, as a woman .
大马色发软，转身逃跑。战兢将她捉住，痛苦忧愁将她抓住，如产难的妇人一样。
耶49:25
How is the city of praise not left, the city of my joy!
我所喜乐可称赞的城，为何被撇弃了呢？
耶49:26
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
她的少年人，必仆倒在街上。当那日，一切兵丁必默默无声。”这是万军之耶和华说的。
耶49:27
And I will a fire in the wall of , and it shall consume the palaces of Benhadad.
“我必在大马色城中使火着起，烧灭便哈达的宫殿。”
耶49:28
Concerning , and concerning the kingdoms of , which king of shall , thus saith the LORD; Arise ye, go up to , and the men of the east.
论巴比伦王尼布甲尼撒所攻打的基达和夏琐的诸国，耶和华如此说：“迦勒底人哪，起来上基达去，毁灭东方人。
耶49:29
Their tents and their shall they take away: they shall take to themselves their curtains, and all their vessels, and their ; and they shall cry them, Fear is on every side.
他们的帐棚和羊群都要夺去，将幔子和一切器皿，并骆驼为自己掠去。人向他们喊着说：'四围都有惊吓。'”
耶49:30
Flee, get you far off, deep, O ye of , saith the LORD; for king of hath against you, and hath conceived a purpose against you.
耶和华说：“夏琐的居民哪，要逃奔远方，住在深密处。因为巴比伦王尼布甲尼撒设计谋害你们，起意攻击你们。”
耶49:31
Arise, get you up nation, that without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which alone.
耶和华说：“迦勒底人哪，起来，上安逸无虑的居民那里去。他们是无门无闩、独自居住的。
耶49:32
And their shall be , and of their cattle a : and I will scatter into all winds them that are in corners; and I will bring their from all sides , saith the LORD.
他们的骆驼必成为掠物；他们众多的牲畜必成为掳物。我必将剃周围头发的人分散四方（“方”原文作“风”），使灾殃从四围临到他们。”这是耶和华说的。
耶49:33
And shall be a for , and a for ever: there shall no man there, nor any son of man it.
“夏琐必成为野狗的住处，永远凄凉。必无人住在那里，也无人在其中寄居。”
耶49:34
The word of the LORD that came to against in the beginning of the reign of king of , saying,
犹大王西底家登基的时候，耶和华论以拦的话临到先知耶利米说：
耶49:35
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the of , the chief of their might.
万军之耶和华如此说：“我必折断以拦人的弓，就是他们为首的权力。
耶49:36
And upon will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation the of shall not come.
我要使四风从天的四方刮来，临到以拦人，将他们分散四方（“方”原文作“风”）。这被赶散的人，没有一国不到的。”
耶49:37
For I will cause to be before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith the LORD; and I will send after them, till I have consumed them:
耶和华说：“我必使以拦人在仇敌和寻索其命的人面前惊惶；我也必使灾祸，就是我的烈怒临到他们；又必使刀剑追杀他们，直到将他们灭尽。
耶49:38
And I will set my in Elam, and will destroy the king and the princes, saith the LORD.
我要在以拦设立我的宝座，从那里除灭君王和首领。”这是耶和华说的。
耶49:39
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again of Elam, saith the LORD.
“到末后，我还要使被掳的以拦人归回。”这是耶和华说的。
知识点
重点词汇
treasures [ˈtreʒəz] n. 宝物（treasure的复数） v. 珍爱（treasure的第三人称单数）；储藏 { :4074}
bow [bəʊ] n. 弓；鞠躬；船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬；弯腰 vt. 鞠躬；弯腰 n. (Bow)人名；(东南亚国家华语)茂；(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}
hedges [hedʒz] n. [建] 树篱；模糊限制语（hedge的复数）；障碍 v. 阻碍（hedge的第三人称单数） { :4118}
inhabitants [ɪn'hæbɪtənts] n. 居民（inhabitant的复数） { :4166}
afterward ['ɑ:ftəwəd] adv. 以后，后来 {gk cet4 cet6 ky :4195}
spoiled [spɔɪld] adj. 被宠坏的 v. 宠坏；变质（spoil的过去式和过去分词）；损坏 { :4282}
spoil [spɔɪl] n. 次品；奖品 vt. 溺爱；糟蹋；破坏；掠夺 vi. 掠夺；变坏；腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}
jordan ['dʒɒ:dәn] n. 约旦（阿拉伯北部的国家）；乔丹（男子名） { :4419}
uncovered [ʌnˈkʌvəd] v. 揭露（uncover的过去分词）；脱帽致敬；移去覆盖物 adj. 无覆盖物的；[保险] 未保险的；无盖的 { :4432}
ambassador [æmˈbæsədə(r)] n. 大使；代表；使节 {gk cet6 ky ielts :4520}
dwelling [ˈdwelɪŋ] n. 住处；寓所 v. 居住（dwell的现在分词） {cet4 cet6 ky toefl gre :4597}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
heir [eə(r)] n. [法] 继承人；后嗣；嗣子 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4607}
heirs ['eəz] n. [法] 继承人；继承者（heir的复数形式） { :4607}
throne [θrəʊn] n. 王座；君主；王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名；(瑞典)特罗内；(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}
grapes [greɪps] n. [园艺] 葡萄（grape的复数） { :4764}
dragons [ˈdræɡənz] n. 龙( dragon的名词复数 ); [D-][天文学]天龙（星座）; 龙船; [口语、贬义]脾气暴躁的人 { :4842}
swelling [ˈswelɪŋ] n. 肿胀；膨胀；增大；涨水 v. 肿胀；膨胀；增多；趾高气扬（swell的ing形式） adj. 膨胀的；肿大的；突起的 {toefl :4867}
flock [flɒk] n. 群；棉束（等于floc） vi. 聚集；成群而行 vt. 用棉束填满 n. (Flock)人名；(德、瑞典)弗洛克 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5337}
flocks [f'lɒks] n. 短纤维，废毛铁；絮凝物，絮状沉淀 { :5337}
heap [hi:p] n. 堆；许多；累积 vt. 堆；堆积 vi. 堆起来 n. (Heap)人名；(芬)海亚普；(东南亚国家华语)协；(英)希普 {gk cet4 cet6 ky ielts :5596}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
curse [kɜ:s] n. 诅咒；咒骂 vt. 诅咒；咒骂 vi. 诅咒；咒骂 {cet4 cet6 ky ielts :5761}
sorrow [ˈsɒrəʊ] n. 悲伤；懊悔；伤心事 vt. 为…悲痛 vi. 懊悔；遗憾；感到悲伤 {gk cet4 cet6 ky :6304}
sorrows ['sɔrəuz] n. 伤心事；不幸的事（sorrow的复数） n. (Sorrows)人名；(英)索罗斯 { :6304}
shepherd [ˈʃepəd] n. 牧羊人；牧师；指导者 vt. 牧羊；带领；指导；看管 n. (Shepherd)人名；(英)谢泼德 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6385}
plagues [pleiɡz] n. 瘟疫( plague的名词复数 ); 灾害，折磨 { :6638}
hiss [hɪs] n. 嘘声；嘶嘶声 vi. 发出嘘声；发嘘声 n. (Hiss)人名；(英、德)希斯；(法)伊斯 {cet6 gre :6753}
deceived [diˈsi:vd] v. 欺骗；背叛（deceive的过去式） adj. 被欺骗的 { :6916}
camels ['kæməlz] n. [畜牧][脊椎] 骆驼（camel的复数）；骆驼体系 { :6953}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
prophet [ˈprɒfɪt] n. 先知；预言者；提倡者 {cet6 ky gre :7159}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
waxed ['wæksid] adj. 上过蜡的；防水的 v. 渐渐变大；变为；给…上蜡（wax的过去分词） { :7228}
lament [ləˈment] n. 挽歌；恸哭；悲痛之情 vi. 哀悼；悲叹；悔恨 vt. 哀悼；痛惜 n. (Lament)人名；(葡)拉门特；(法)拉芒 {toefl ielts gre :7387}
astonished [əˈstɒnɪʃt] adj. 吃惊的 {toefl :7595}
drunken [ˈdrʌŋkən] adj. 喝醉的；酒醉的；常醉的 { :7718}
anguish [ˈæŋgwɪʃ] n. 痛苦；苦恼 vt. 使极度痛苦 vi. 感到极度的痛苦 {ky toefl gre :7720}
dismayed [dɪsˈmeɪd] v. 使…灰心；使…害怕（dismay的过去式及过去分词） adj. 吃惊，惊愕；心慌；心中不快 { :7726}
despised [disˈpaizd] v. 轻视（despise的过去分词）；看不起 adj. 受轻视的 { :7960}
howl [haʊl] n. 嗥叫；怒号；嚎哭 vt. 狂喊着说；对…吼叫 vi. 咆哮；怒吼；狂吠 {gk cet6 ky toefl ielts :8380}
multitude [ˈmʌltɪtju:d] n. 群众；多数 {cet6 ky toefl ielts gre :8435}
perpetual [pəˈpetʃuəl] adj. 永久的；不断的；四季开花的；无期限的 {cet6 ky ielts gre :8450}
abide [əˈbaɪd] vi. 持续；忍受；停留 vt. 忍受，容忍；停留；遵守 {cet6 ky toefl gre :8457}
prudent [ˈpru:dnt] adj. 谨慎的；精明的；节俭的 n. (Prudent)人名；(法)普吕当 {cet6 ky toefl gre :8554}
overthrow [ˌəʊvəˈθrəʊ] n. 推翻；倾覆；瓦解 vt. 推翻；打倒；倾覆 {cet6 ky ielts gre :8555}
thereof [ˌðeərˈɒv] adv. 它的；由此；在其中；关于…；将它 {cet6 :8952}
utmost [ˈʌtməʊst] n. 极限；最大可能 adj. 极度的；最远的 {cet4 cet6 ky ielts :9464}
perished [ˈperɪʃt] adj. 感觉很冷的；脆裂的 v. 灭亡（perish的过去分词）；枯萎 { :9475}
feeble [ˈfi:bl] adj. 微弱的，无力的；虚弱的；薄弱的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9622}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
captivity [kæpˈtɪvəti] n. 囚禁；被关 {toefl :10112}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
confounded [kənˈfaʊndɪd] v. 使混淆（confound的过去分词） adj. 困惑的；糊涂的；讨厌的；惊慌失措的 { :10535}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
gleaning ['gli:nɪŋ] n. 拾落穗，拾遗，落穗 v. 一点点地收集（资料、事实）( glean的现在分词 ); （收割后）拾穗 { :10706}
thence [ðens] adv. 从那里；因此；从那时起 { :11733}
desolate [ˈdesələt] adj. 荒凉的；无人烟的 vt. 使荒凉；使孤寂 {cet6 ky toefl ielts gre :11752}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
calamity [kəˈlæməti] n. 灾难；不幸事件 n. (Calamity)人名；(英)卡拉米蒂 {ielts gre :12502}
pangs [pæŋz] n. 突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛 { :12693}
booty [ˈbu:ti] n. 战利品；赃物；获得之物 n. (Booty)人名；(英)布蒂 { :12826}
Damascus [dә'mæskәs] n. 大马士革（叙利亚首都） { :12960}
outcasts [ˈaʊtˌkæsts] n. 被抛弃者，被排斥者( outcast的名词复数 ) { :14051}
smite [smaɪt] vt. 打；重击；毁灭；侵袭；使神魂颠倒 vi. 打；重击 n. 打；重击 { :14488}
desolation [ˌdesəˈleɪʃn] n. 荒芜；忧伤；孤寂；废墟 { :14579}
reproach [rɪˈprəʊtʃ] n. 责备；耻辱 vt. 责备；申斥 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :14678}
habitation [ˌhæbɪˈteɪʃn] n. 居住；住所 { :14815}
habitations [ˌhæbɪˈteɪʃənz] n. 居住( habitation的名词复数 ); 住宅，家 { :14815}
kindle [ˈkɪndl] vt. 点燃；激起；照亮 vi. 发亮；着火；激动起来 {cet6 toefl ielts gre :16468}
fro [frəʊ] adv. 向后；向那边 {cet6 :17026}
Jeremiah [.dʒeri'maiә] n. 耶利米（《圣经》故事人物）；耶利米书 { :17096}
travail [ˈtræveɪl] n. 分娩的痛苦；艰苦劳动 vi. 辛勤努力；经受分娩的阵痛 { :17612}
难点词汇
clefts [k'lefts] n. 裂缝( cleft的名词复数 ); 裂口; cleave的过去式和过去分词; 进退维谷 { :19354}
shalt [ʃælt] v. 应该；将要；必须（shall的第二人称单数现在式） n. (Shalt)人名；(英)沙尔特 { :19967}
assuredly [əˈʃʊərədli] adv. 确实地；确信地 {toefl :20165}
Babylon ['bæbilәn] n. 巴比伦（古代巴比伦王国Babylonia的首都）；繁华的都市，罪恶之都 { :20665}
tidings [ˈtaɪdɪŋz] n. 消息；音信 { :20882}
heathen [ˈhi:ðn] n. 异教徒；粗野的人 adj. 异教的；野蛮的 { :21688}
gird [gɜ:d] n. 嘲笑 vt. 束缚；佩带；做准备 vi. 准备；嘲骂 { :22579}
fatherless [ˈfɑ:ðələs] adj. 无父的 { :23089}
unpunished [ʌnˈpʌnɪʃt] adj. 未受处罚的；免去刑罚的 v. 免受处罚（unpunish的过去分词） { :23931}
whither [ˈwɪðə(r)] conj. 无论到何种程度；无论到哪里 adv. 到哪里 { :25849}
thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}
backsliding [ˈbækslaɪdɪŋ] v. 倒退；滑坡；故态复萌（backslide的现在分词） { :28454}
wherefore [ˈweəfɔ:(r)] n. 原因；理由 conj. 因此 adv. 为什么（疑问副词）；为此（关系副词） { :30854}
Esau ['i:sɔ:] n. [圣经]以扫 { :31197}
sackcloth [ˈsækklɒθ] n. 粗布衣；制袋用粗麻布 { :33938}
Sodom ['sɒdәm] n. 所多玛(罪恶之地) { :35089}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
ammonites [ ] (ammonite 的复数) n. 菊石 [化] 菊石; 干肉粉; 阿芒炸药; 硝铵二硝基萘炸药 { :38575}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
Gomorrah [^ә'mɔrә] n. 罪恶的城市, 罪恶的地方 { :40792}
gad [gæd] n. 游荡；錾；尖头棒 n. (Gad)人名；(阿拉伯)贾德；(德、葡、以、瑞典)加德 vt. 用棒驱赶 int. 表示轻微的咒骂或惊讶（God的变形） vi. 游荡；闲逛；蔓延 { :44727}
生僻词
Ammon ['æmәn] n. (古埃及的)阿蒙神
arpad [ ] [人名] 阿帕德; [地名] [叙利亚] 阿尔帕德
Bozrah [ ] [网络] 波斯拉；波斯拉人；波斯拉城
Dedan [ ] n. (Dedan)人名；(塞、肯)德丹
doth [dʌθ] v. 做；从事；整理（do的三单形式）
dwellest [ ] [网络] 住在最近
dwelleth [ ] [网络] 约柜就是住在
Edom ['i:dәm] [圣]伊多姆(即雅各之兄伊索)
elam ['i:ləm] n. 埃兰（亚洲西南部一古国）
fainthearted ['feɪnth'ɑ:tɪd] adj. 懦弱的，胆小的；无精神的 {gre :0}
gloriest ['glɔːrɪ] n. 光荣，荣誉 光荣的成就，赢得荣誉的事，可称颂(或赞颂)的事；可夸耀的事 【宗教】(对上帝的)赞美；赞颂，崇拜；荣耀 最高成就；繁荣，昌盛；全盛；事业的顶峰 壮丽；壮观；宏伟，宏大；灿烂 【宗教】天国的荣誉，天福，天堂，天国，永恒 (神像背后的)后光，光环，光轮 日晕；月晕；幻日 [美国俚语]一列空(火)车 vi. 为…而非常自豪，为…而洋洋得意，以…为荣，以…得意；狂喜，喜悦(常与 in 连用): Their father gloried in their success. 他们的父亲为他们的成功而自豪。 They gloried in the war's end. 他们为战争结束而高兴
goeth ['gəʊɪθ] <古>go的第三人称单数现在式
Hamath ['hɑ:mæθ] n. 哈麦斯（等于Hama）
Hazor [hɑ:'zɔ:] 哈措尔(以色列境内的古城市，位于加利利海以北)
Heshbon [ ] [网络] 希实本；希实本王；南界由希实本
holdest [həuld] vt. 拿住，握住，抓住： He always holds a pipe between the teeth. 他嘴里总叼着烟斗。 to hold someone by the collar 抓住某人的衣领 留下，保留；保存： You may hold your opinion, but you have to obey orders. 你可以保留你的意见，可你必须执行命令。 to hold a barrel of red wine 存了一桶红葡萄酒 (用手、手臂等)抱住，夹住；托住，固定住；支承： He held her tightly in his embrace. 他把她紧紧抱在怀里。
kedar [ ] [人名] 凯达尔
Nebuchadrezzar [ ] [网络] 巴比伦王尼布甲尼撒；尼布甲尼撒二世；巴比伦王尼布甲尼撒王
Rabbah [ˈræbə] 拉巴（基督教<圣经·旧约>时代亚扪人）
shouldest ['ʃudist] [古]=shouldst
teman [ ] [网络] 幔；提幔；综合农业终站
terribleness [teri:bl'nes] n. 可怕
turneth [ ] [网络] 转身
wandereth [ ] [网络] 流氓
zedekiah [,zedi'kaiə] [男子名] 泽德凯亚来源于希伯来语，含义是“耶和华是力量”(Jehovah is might)
词组
a booty [ ] None
an ambassador [ ] [网络] 大使；一个中文词语或英文单词
Bare I. [ ] [地名] 贝尔岛 ( 新西 )
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
Eagle I. [ ] [地名] 伊格尔岛 ( 爱、加、美、南极洲、塞舌 )
evil tidings [ ] na. 噩耗 [网络] 凶讯；邪恶的消息
from thence [ ] 因此
go unpunished [ ] [网络] 不受惩罚；不被惩罚；免受惩罚
hiss at [ ] 对…发嘘声
in travail [ ] 在阵痛中
Sodom and Gomorrah [ ] n. 淫荡的地方；罪恶之城 [网络] 所多玛与蛾摩拉；索多玛与哈摩辣；所多玛和蛾摩拉
swear by [swɛə bai] na. “swear before”的变体 [网络] 发誓；极其信赖；对…发誓
take counsel [ ] na. 与…商量 [网络] 征求意见；商议；徵求意见
taken counsel [ ] vbl.商量,征求意见
the captivity [ ] [网络] 被掳
the heathen [ ] n. (不信基督教,伊斯兰教,犹太教等的)异教徒；多神教信仰者 adj. 不信教的；野蛮的；信异教的 [网络] 教化异教徒
the multitude [ðə ˈmʌltitju:d] na. 群众 [网络] 民众；大众；万众
the plague [ðə pleiɡ] [网络] 瘟疫；鼠疫；黑死病
the Prophet [ ] na. (伊斯兰教祖)穆罕默德 [网络] 先知；预言家；预言者
the sword [ ] [网络] 名剑；剑漠地区；宝剑
the utmost [ ] [网络] 极度
the wealthy [ ] [网络] 有钱人；富人；富有的人
thou shalt [ ] [网络] 你却要；你应当；巨龙的名字
to and fro [tu: ænd frəʊ] na. 前前后后 [网络] 来来回回；来回地；往复地
惯用语
saith the lord
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com