32 以赛亚书第32章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
赛32:1
, a king shall , and princes shall rule in judgment.
看哪，必有一王凭公义行政，必有首领借公平掌权。
赛32:2
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a from ; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a land.
必有一人像避风所和避暴雨的隐密处，又像河流在干旱之地，像大磐石的影子在疲乏之地。
赛32:3
And the eyes of them that see shall not , and the ears of them that hear shall .
那能看的人，眼不再昏迷；能听的人，耳必得听闻。
赛32:4
The heart also of the shall understand knowledge, and the tongue of the shall be ready to speak .
冒失人的心，必明白知识；结巴人的舌，必说话通快。
赛32:5
The person shall be no more called liberal, nor the said to be .
愚顽人不再称为高明；吝啬人不再称为大方。
赛32:6
For the person will speak , and his heart will work , to practise , and to error against the LORD, to make empty the soul of , and he will cause the drink of the to fail.
因为愚顽人必说愚顽话，心里想作罪孽，惯行亵渎的事，说错谬的话攻击耶和华，使饥饿的人无食可吃，使口渴的人无水可喝。
赛32:7
The instruments also of the are evil: he devices to destroy the poor with lying words, even when right.
吝啬人所用的法子是恶的，他图谋恶计，用谎言毁灭谦卑人；穷乏人讲公理的时候，他也是这样行。
赛32:8
But the liberal liberal things; and by liberal things shall he stand.
高明人却谋高明事，在高明事上也必永存。
赛32:9
Rise up, ye women that are ; hear my voice, ye daughters; give ear my speech.
安逸的妇女啊，起来听我的声音！无虑的女子啊，侧耳听我的言语！
赛32:10
Many days and years shall ye be troubled, ye women: for the shall fail, the gathering shall not come.
无虑的女子啊，再过一年多，必受骚扰；因为无葡萄可摘，无果子（或作“禾稼”）可收。
赛32:11
, ye women that are ; be troubled, ye ones: strip you, and make you bare, and upon your .
安逸的妇女啊，要战兢；无虑的女子啊，要受骚扰，脱去衣服，赤着身体，腰束麻布。
赛32:12
They shall the , for the pleasant fields, for the .
她们必为美好的田地和多结果的葡萄树捶胸哀哭。
赛32:13
Upon the land of my people shall come up and ; , upon all the houses of joy in the city:
荆棘蒺藜必长在我百姓的地上，又长在欢乐的城中和一切快乐的房屋上。
赛32:14
Because shall be ; of the city shall be left; the and towers shall be for for ever, a joy of , a of ;
因为宫殿必被撇下，多民的城必被离弃；山冈望楼永为洞穴，作野驴所喜乐的，为羊群的草场。
赛32:15
Until the spirit be poured upon us from on high, and be a field, and the field be counted for a forest.
等到圣灵从上浇灌我们，旷野就变为肥田，肥田看如树林。
赛32:16
Then judgment shall , and remain in the field.
那时，公平要居在旷野，公义要居在肥田。
赛32:17
And the work of shall be peace; and the effect of and assurance for ever.
公义的果效必是平安；公义的效验必是平稳，直到永远。
赛32:18
And my people shall a , and in sure , and in quiet resting places;
我的百姓必住在平安的居所，安稳的住处，平静的安歇所。
赛32:19
When it shall , coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.
但要降冰雹打倒树林，城必全然拆平。
赛32:20
are ye that beside all waters, that send forth the feet of the and .
你们在各水边撒种、牧放牛驴的有福了。
知识点
重点词汇
blessed ['blesɪd] v. 祝福（bless的过去分词） adj. 幸福的；受祝福的；神圣的 { :4161}
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
asses ['æsɪz] 驴（ass的复数形式） { :4201}
tremble [ˈtrembl] n. 颤抖；战栗；摇晃 vi. 发抖；战栗；焦虑；摇晃 vt. 使挥动；用颤抖的声音说出 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4432}
dwellings [d'welɪŋz] n. 民居；住处（dwelling的复数） { :4597}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
flocks [f'lɒks] n. 短纤维，废毛铁；絮凝物，絮状沉淀 { :5337}
vine [vaɪn] n. 藤；葡萄树；藤本植物；攀缘植物 vi. 长成藤蔓；爬藤 n. (Vine)人名；(葡)维内；(英)瓦因 {cet4 cet6 toefl :5675}
dim [dɪm] n. 笨蛋，傻子 adj. 暗淡的，昏暗的；模糊的，看不清的；悲观的，怀疑的 vt. 使暗淡，使失去光泽；使变模糊 vi. 变模糊，变暗淡 n. (Dim)人名；(俄)季姆；(柬)丁 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5733}
pasture [ˈpɑ:stʃə(r)] n. 草地；牧场；牧草 vt. 放牧；吃草 n. (Pasture)人名；(英)帕斯彻；(法)帕斯蒂尔 {cet6 ky toefl ielts :5749}
hail [heɪl] n. 冰雹；致敬；招呼；一阵 vt. 致敬；招呼；向...欢呼；猛发；使像下雹样落下（过去式hailed，过去分词hailed，现在分词hailing，第三人称单数hails） int. 万岁；欢迎 vi. 招呼；下雹 n. (Hail)人名；(阿拉伯、捷)海尔 {cet6 ky toefl ielts gre :6105}
utter [ˈʌtə(r)] adj. 完全的；彻底的；无条件的 vt. 发出，表达；发射 n. (Utter)人名；(德、芬)乌特 {cet4 cet6 ky toefl gre :6129}
dens [denz] n. 兽窝，兽穴（den的复数）；牙齿；齿状部分 v. 把（野兽）驱赶进兽穴（den的第三人称单数） n. (Dens)人名；(葡)登斯 { :6303}
vintage [ˈvɪntɪdʒ] n. 葡萄收获期；葡萄酒酿造期 adj. 古老的；最佳的；过时的 vt. 采葡萄；用葡萄酿酒 vi. 采葡萄 { :6363}
weary [ˈwɪəri] adj. 疲倦的；厌烦的；令人厌烦的 vt. 使疲倦；使厌烦 vi. 疲倦；厌烦 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6761}
plainly [ˈpleɪnli] adv. 明白地；坦率地；平坦地；朴素地 {toefl :6883}
sow [səʊ] n. 母猪 vt. 播种；散布；使密布 vi. 播种 n. (Sow)人名；(几、马里、乍、毛里塔、塞内)索乌 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6893}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
forts ['fɔ:ts] abbr. fortsaettelse (Dano-Norwegian=continuation or sequel) （丹麦-挪威语）继续或结局 n. 堡垒，城堡( fort的名词复数 ) { :7202}
lament [ləˈment] n. 挽歌；恸哭；悲痛之情 vi. 哀悼；悲叹；悔恨 vt. 哀悼；痛惜 n. (Lament)人名；(葡)拉门特；(法)拉芒 {toefl ielts gre :7387}
careless [ˈkeələs] adj. 粗心的；无忧无虑的；淡漠的 n. (Careless)人名；(英)凯尔利斯 {zk gk cet4 toefl :7681}
multitude [ˈmʌltɪtju:d] n. 群众；多数 {cet6 ky toefl ielts gre :8435}
covert [ˈkʌvət] n. 隐藏处；树丛；蔽覆羽翮基部的羽毛 adj. 隐蔽的；隐密的；偷偷摸摸的；在丈夫保护下的 n. (Covert)人名；(英)科弗特 {gre :8772}
needy [ˈni:di] adj. 贫困的；贫穷的；生活艰苦的 n. (Needy)人名；(英)尼迪 {toefl gre :8796}
rash [ræʃ] n. [皮肤] 皮疹；突然大量出现的事物 adj. 轻率的；鲁莽的；不顾后果的 n. (Rash)人名；(英、以、阿拉伯)拉什 {cet6 ky :8937}
hypocrisy [hɪˈpɒkrəsi] n. 虚伪；伪善 {ky :9213}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
fruitful [ˈfru:tfl] adj. 富有成效的；多产的；果实结得多的 {cet4 cet6 ky toefl :9697}
thorns [θɔ:nz] n. [植] 刺，刺尖（thorn的复数形式）；[植] 荆棘 { :9881}
thirsty [ˈθɜ:sti] adj. 口渴的，口干的；渴望的，热望的 {zk gk :10308}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
ox [ɒks] n. 牛；公牛 {gk cet4 cet6 ky :11804}
vile [vaɪl] adj. 卑鄙的；邪恶的；低廉的；肮脏的 n. (Vile)人名；(英)瓦伊尔；(芬)维莱 {gre :11975}
joyous [ˈdʒɔɪəs] adj. 令人高兴的；充满欢乐的（等于joyful） {toefl :12213}
难点词汇
loins [lɔɪnz] n. 腰部；耻骨区（loin的复数） { :14244}
forsaken [fəˈseɪkən] v. 遗弃（forsake的过去分词）；抛弃（思想等） adj. 被抛弃的；孤独凄凉的 { :14525}
habitation [ˌhæbɪˈteɪʃn] n. 居住；住所 { :14815}
tempest [ˈtempɪst] n. 暴风雨；骚动；动乱 vt. 使狂怒；扰乱，使激动 vi. 小题大作；起大风暴 n. (Tempest)人名；(英)坦皮斯特 {gre :14935}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
bountiful [ˈbaʊntɪfl] adj. 丰富的；慷慨的；宽大的 { :17792}
yea [jeɪ] n. 赞成；肯定；投赞成票者 adv. 是的 { :18650}
iniquity [ɪˈnɪkwəti] n. 邪恶；不公正 {gre :19097}
quietness ['kwaɪətnəs] n. 平静，安静 { :19543}
gird [gɜ:d] n. 嘲笑 vt. 束缚；佩带；做准备 vi. 准备；嘲骂 { :22579}
thither [ˈðɪðə(r)] adj. 对岸的；那边的 adv. 向那方；到那边 { :22705}
peaceable [ˈpi:səbl] adj. 和平的；平静的；温顺的 { :23575}
teats ['ti:ts] n. 奶头( teat的名词复数 ); 乳头; <英>（奶瓶上的）橡皮奶头; （机械上的）小突 { :26027}
hearken [ˈhɑ:kən] vt. 留心；听明白 vi. 倾听；听给予注意 {gre :27162}
briers [ ] [人名] [英格兰人姓氏] 布赖尔斯 Brear的变体 { :30619}
sackcloth [ˈsækklɒθ] n. 粗布衣；制袋用粗麻布 { :33938}
复习词汇
liberal [ˈlɪbərəl] adj. 自由主义的；慷慨的；不拘泥的；宽大的 n. 自由主义者 n. (Liberal)人名；(葡)利贝拉尔 {cet4 cet6 ky toefl ielts :1737}
生僻词
churl [tʃɜ:l] n. 吝啬鬼；乡下人；粗暴的人；（中世纪的）农民 {gre :0}
deviseth [ ] [网络] 设计
speaketh [ ] [网络] 说话
stammerers [ ] (stammerer 的复数) n. 口吃的人
villany [ ] [网络] 维拉尼；维兰；维兰尼
词组
at ... ease [ ] na. 自由自在；=stand at ease. [网络] 稍息；安逸；舒适
at ease [æt i:z] na. 自由自在；=stand at ease. [网络] 稍息；安逸；舒适
be dim [bɪ'dɪm] vt. 使…模糊；使…朦胧；使…昏暗
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
in the wilderness [in ðə ˈwɪldənɪs] [网络] 荒原；在旷野；离开政界的
lament for [ ] 哀悼；为…悲痛
reign in [ ] [网络] 统治
the ass [ ] [网络] 驴子；菊门；深渊
the hungry [ ] [网络] 饥饿者；饥渴者
the multitude [ðə ˈmʌltitju:d] na. 群众 [网络] 民众；大众；万众
the needy [ðə ˈni:di:] [网络] 困难职工；有需要的人；有需要的人呢
the palace [ ] na. 宫廷显贵；水晶宫 [网络] 皇宫；宫殿；沙皇宫殿
the tempest [ ] [网络] 暴风雨；暴风风雨；大风暴
the wilderness [ ] [网络] 荒野；旷野历程；荒野协会
wild ass [ ] un. 野驴
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com