17 以赛亚书第17章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量:
[本次分析采用基础词汇量:
赛17:1
of . , is taken away from being a city, and it shall be a .
论大马色的默示:“看哪,大马色已被废弃,不再为城,必变作乱堆!
赛17:2
The cities of are : they shall be for , which shall lie down, and none shall make them afraid.
亚罗珥的城邑已被撇弃,必成为牧羊之处;羊在那里躺卧,无人惊吓。
赛17:3
The also shall , and the kingdom from , and the of : they shall be as the glory of the children of Israel, the LORD of hosts.
以法莲不再有保障;大马色不再有国权;亚兰所剩下的,必像以色列人的荣耀消灭一样。”这是万军之耶和华说的。
赛17:4
And in that day it shall come to pass, that the glory of shall be made thin, and the of his flesh shall lean.
“到那日,雅各的荣耀必至枵薄,他肥胖的身体必渐瘦弱;
赛17:5
And it shall be as when the the corn, and the ears with his arm; and it shall be as he that ears in the valley of .
就必像收割的人收敛禾稼,用手割取穗子,又像人在利乏音谷拾取遗落的穗子。
赛17:6
Yet shall be left in it, as the shaking of an , two or three
其间所剩下的不多,好像人打橄榄树,在尽上的枝梢上只剩两三个果子,在多果树的旁枝上只剩四五个果子。”这是耶和华以色列的 神说的。
赛17:7
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to
当那日,人必仰望造他们的主,眼目重看以色列的圣者。
赛17:8
And he shall not look to the
他们必不仰望祭坛,就是自己手所筑的,也不重看自己指头所做的,无论是木偶是日像。
赛17:9
In that day shall his strong cities be as a
在那日,他们的坚固城必像树林中和山顶上所撇弃的地方,就是从前在以色列人面前被人撇弃的。这样,地就荒凉了。
赛17:10
Because
因你忘记救你的 神,不记念你能力的磐石,所以,你栽上佳美的树秧子,插上异样的栽子。
赛17:11
In the day
栽种的日子,你周围圈上篱笆,又到早晨使你所种的开花;但在愁苦极其伤痛的日子,所收割的都飞去了。
赛17:12
唉!多民哄嚷,好像海浪砰訇;列邦奔腾,好像猛水滔滔;
赛17:13
The nations shall rush like
列邦奔腾,好像多水滔滔;但 神斥责他们,他们就远远逃避,又被追赶,如同山上的风前糠,又如暴风前的旋风土。
赛17:14
And
到晚上有惊吓,未到早晨他们就没有了。这是掳掠我们之人所得的分,是抢夺我们之人的报应!
知识点
重点词汇
grief [gri:f] n. 悲痛;忧伤;不幸 {cet6 ky ielts gre :4092}
spoil [spɔɪl] n. 次品;奖品 vt. 溺爱;糟蹋;破坏;掠夺 vi. 掠夺;变坏;腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}
thou [ðaʊ] pron. 你;尔,汝(古时候的叫法) n. (Thou)人名;(法、柬)图 { :4603}
grapes [greɪps] n. [园艺] 葡萄(grape的复数) { :4764}
harvest [ˈhɑ:vɪst] n. 收获;产量;结果 vt. 收割;得到 vi. 收割庄稼 {gk cet4 cet6 ky toefl :4839}
rob [rɒb] vt. 抢劫;使…丧失;非法剥夺 vi. 抢劫;掠夺 {gk cet4 cet6 ky :5071}
salvation [sælˈveɪʃn] n. 拯救;救助 n. (Salvation)人名;(瑞典)萨尔瓦蒂翁 {cet6 ky :5297}
flocks [f'lɒks] n. 短纤维,废毛铁;絮凝物,絮状沉淀 { :5337}
flourish [ˈflʌrɪʃ] n. 兴旺;茂盛;挥舞;炫耀;华饰 vi. 繁荣,兴旺;茂盛;活跃;处于旺盛时期 vt. 夸耀;挥舞 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5548}
heap [hi:p] n. 堆;许多;累积 vt. 堆;堆积 vi. 堆起来 n. (Heap)人名;(芬)海亚普;(东南亚国家华语)协;(英)希普 {gk cet4 cet6 ky ielts :5596}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的;强有力的;有势力的 adv. 很;极;非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
altars [ˈɔ:ltəz] n. 圣餐桌,供桌,祭坛( altar的名词复数 ) { :5661}
berries ['berɪz] 浆果类 { :6096}
olive [ˈɒlɪv] n. 橄榄;橄榄树;橄榄色 adj. 橄榄的;橄榄色的 n. (Olive)人名;(英)奥利芙(女子教名) {cet6 :6160}
Syria ['siriә] n. 叙利亚共和国 { :6290}
sorrow [ˈsɒrəʊ] n. 悲伤;懊悔;伤心事 vt. 为…悲痛 vi. 懊悔;遗憾;感到悲伤 {gk cet4 cet6 ky :6304}
remnant [ˈremnənt] n. 剩余 n. (Remnant)人名;(英)雷姆南特 adj. 剩余的 {cet6 ky toefl ielts gre :6394}
Groves [grəuvz] n. 格罗夫斯(男子名)(女子名)或(姓氏) { :6481}
jacob ['dʒeikәb] n. 雅各(以色列人的祖先);雅各布(男子名) { :6690}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名;(柬)提 { :7120}
wax [wæks] n. 蜡;蜡状物 adj. 蜡制的;似蜡的 vt. 给…上蜡 vi. 月亮渐满;增大 n. (Wax)人名;(德、罗、匈、英)瓦克斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7228}
fortress [ˈfɔ:trəs] n. 堡垒;要塞 vt. 筑要塞;以要塞防守 {cet6 toefl :7786}
woe [wəʊ] n. 悲哀,悲痛;灾难 int. 唉(表示痛苦,悲伤或悔恨) n. (Woe)人名;(德)韦 {cet6 gre :8122}
multitude [ˈmʌltɪtju:d] n. 群众;多数 {cet6 ky toefl ielts gre :8435}
thereof [ˌðeərˈɒv] adv. 它的;由此;在其中;关于…;将它 {cet6 :8952}
fruitful [ˈfru:tfl] adj. 富有成效的;多产的;果实结得多的 {cet4 cet6 ky toefl :9697}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看;注视;把...视为 vi. 看 int. 瞧;看呀 {gre :10497}
gleaning ['gli:nɪŋ] n. 拾落穗,拾遗,落穗 v. 一点点地收集(资料、事实)( glean的现在分词 ); (收割后)拾穗 { :10706}
mindful [ˈmaɪndfl] adj. 留心的;记住的;警觉的 { :10818}
难点词汇
whirlwind [ˈwɜ:lwɪnd] n. 旋风;旋风般的快速行动 adj. 旋风般的 { :12458}
Damascus [dә'mæskәs] n. 大马士革(叙利亚首都) { :12960}
uppermost [ˈʌpəməʊst] adj. 至上的;最高的;最主要的 adv. 最高地;最重要地;最突出地 { :13869}
rebuke [rɪˈbju:k] n. 非难,指责;谴责,鞭策 vt. 指责,非难;制止;使相形见绌 {cet6 toefl gre :13900}
forsaken [fəˈseɪkən] v. 遗弃(forsake的过去分词);抛弃(思想等) adj. 被抛弃的;孤独凄凉的 { :14525}
desolation [ˌdesəˈleɪʃn] n. 荒芜;忧伤;孤寂;废墟 { :14579}
bough [baʊ] n. 大树枝 n. (Bough)人名;(英)博夫 {cet4 cet6 gre :14793}
ruinous [ˈru:ɪnəs] adj. 破坏性的,毁灭性的;零落的 {toefl ielts :19475}
shalt [ʃælt] v. 应该;将要;必须(shall的第二人称单数现在式) n. (Shalt)人名;(英)沙尔特 { :19967}
chaff [tʃɑ:f] n. 糠;谷壳;无价值的东西 vi. 开玩笑;打趣 vt. 开玩笑;逗趣 {gre :23677}
hast [hæst] n. (Hast)人名;(瑞典)哈斯特;(德、芬)哈斯特 have的第二人称单数现在式 { :24338}
fatness [fætnəs] n. 肥胖,油腻;肥沃 { :29787}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}
复习词汇
rushing ['rʌʃɪŋ] n. 社交活动 v. 猛冲;催促;急速行进(rush的ing形式) adj. 急流的;旺盛的 n. (Rushing)人名;(英)拉欣 { :1956}
Israel ['izreil] n. 以色列(亚洲国家);犹太人,以色列人 { :2618}
生僻词
aroer ['ɑ:ru:] Islands= Aru Islands
gathereth [ ] [网络] 聚集
harvestman ['hɑ:vɪstmən] n. 收割者,盲蜘蛛
outmost ['aʊtməʊst] adj. 最远的;最外面的;最高头的
reapeth [ ] [网络] 收获
Rephaim [ ] [网络] 利乏音人;利乏音谷;菲英
词组
a heap [ ] [网络] 一粒沙子并不足以成堆
a rush [ ] None
cease from [ ] v. 停止
children of israel [ ] na. 犹太人 [网络] 以色列的儿女;以色列的孩子;以色列人
Glory ! [ ] 多么伟大!;[口语]哎呀!妙哇!天哪!
Holy One [ ] na. 上帝;基督 [网络] 以色列的圣者;至圣者;神
mindful of [ ] [网络] 铭记;注意的;想着的
olive tree [ˈɔliv tri:] na. 橄榄树 [网络] 播放橄榄树;油橄榄树;齐墩果
the burden [ ] [网络] 负担;重担;爱的重量
The Grove [ ] [网络] 小树林;格罗夫购物中心;葛洛夫购物中心
the harvest [ ] [网络] 外星收割者;收获;丰收
the Holy One [ ] na. 上帝 [网络] 圣洁的神;圣者;那圣者
the multitude [ðə ˈmʌltitju:d] na. 群众 [网络] 民众;大众;万众
the rush [ ] [网络] 无比激动;冲劲
thou hast [ ] [网络] 你有
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com