13 以赛亚书第13章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
赛13:1
The burden of , which the son of did see.
亚摩斯的儿子以赛亚得默示，论巴比伦：
赛13:2
Lift ye up a upon the high mountain, the voice them, shake the hand, that they may go into the gates of .
应当在净光的山竖立大旗，向群众扬声招手，使他们进入贵胄的门。
赛13:3
I have commanded my ones, I have also called my ones for mine anger, even them that my .
我吩咐我所挑出来的人，我招呼我的勇士，就是那矜夸高傲之辈，为要成就我怒中所定的。
赛13:4
The noise of a in the mountains, like as of a great people; a noise of the kingdoms of nations gathered together: the LORD of hosts the host of the battle.
山间有多人的声音，好像是大国人民。有许多国的民聚集哄嚷的声音，这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。
赛13:5
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his , to destroy the whole land.
他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。
赛13:6
ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from .
你们要哀号，因为耶和华的日子临近了！这日来到，好像毁灭从全能者来到。
赛13:7
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt:
所以，人手都必软弱，人心都必消化。
赛13:8
And they shall be afraid: and shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be one at another; their faces shall be as flames.
他们必惊惶悲痛，愁苦必将他们抓住。他们疼痛，好像产难的妇人一样，彼此惊奇相看，脸如火焰。
赛13:9
, the day of the LORD , both with and fierce anger, to lay the land : and he shall destroy the out of it.
耶和华的日子临到，必有残忍、忿恨、烈怒，使这地荒凉，从其中除灭罪人。
赛13:10
For the stars of heaven and the shall not give their light: the sun shall be in his going forth, and the moon shall not cause her light .
天上的众星群宿都不发光，日头一出，就变黑暗；月亮也不放光。
赛13:11
And I will punish the world for their evil, and the for their ; and I will cause the of the proud to cease, and will lay low the of the terrible.
我必因邪恶刑罚世界，因罪孽刑罚恶人，使骄傲人的狂妄止息，制伏强暴人的狂傲。
赛13:12
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden of .
我必使人比精金还少，使人比俄斐纯金更少！
赛13:13
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.
我万军之耶和华在忿恨中发烈怒的日子，必使天震动，使地摇撼，离其本位。
赛13:14
And it shall be as , and as a sheep that no man up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.
人必像被追赶的鹿，像无人收聚的羊，各归回本族，各逃到本土。
赛13:15
Every one that is found shall be ; and every one that is joined them shall fall .
凡被仇敌追上的，必被刺死；凡被捉住的，必被刀杀。
赛13:16
Their children also shall be pieces before their eyes; their houses shall be , and their wives .
他们的婴孩，必在他们眼前摔碎；他们的房屋，必被抢夺；他们的妻子，必被玷污。
赛13:17
, I will stir up the against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not it.
我必激动玛代人来攻击他们。玛代人不注重银子，也不喜爱金子。
赛13:18
Their also shall the young men to pieces; and they shall have no pity on ; their eye shall not spare children.
他们必用弓击碎少年人，不怜悯妇人所生的，眼也不顾惜孩子。
赛13:19
And , the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' , shall be as when God .
巴比伦素来为列国的荣耀，为迦勒底人所矜夸的华美，必像 神所倾覆的所多玛、蛾摩拉一样。
赛13:20
It shall never be , neither shall it be from generation to generation: neither shall the there; neither shall make their fold there.
其内必永无人烟，世世代代无人居住，亚拉伯人也不在那里支搭帐棚，牧羊的人也不使羊群卧在那里。
赛13:21
But of the desert shall lie there; and their houses shall be full of creatures; and shall there, and shall dance there.
只有旷野的走兽卧在那里，咆哮的兽满了房屋；鸵鸟住在那里，野山羊在那里跳舞。
赛13:22
And the of the islands shall cry in their houses, and in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be .
豺狼必在他宫中呼号，野狗必在他华美殿内吼叫。巴比伦受罚的时候临近，她的日子必不长久。
知识点
重点词汇
bows [bəuz] n. 饰片；弓形物（bow的复数形式） v. 鞠躬（bow的第三人称单数）；把…弯成弓形 { :4098}
owls [aulz] n. [鸟] 猫头鹰（owl复数） { :4246}
spoiled [spɔɪld] adj. 被宠坏的 v. 宠坏；变质（spoil的过去式和过去分词）；损坏 { :4282}
beasts ['bi:sts] n. 野兽；畜牲（beast 的复数） { :4428}
cruel [kru:əl] adj. 残酷的，残忍的；使人痛苦的，让人受难的；无情的，严酷的 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4471}
thrust [θrʌst] n. [力] 推力；刺 vt. 插；插入；推挤 vi. 插入；用向某人刺去；猛然或用力推 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4582}
nobles [ˈnəublz] n. 贵族（noble的复数） v. （英）抓住（noble的第三人称单数） n. (Nobles)人名；(英)诺布尔斯 { :4808}
dragons [ˈdræɡənz] n. 龙( dragon的名词复数 ); [D-][天文学]天龙（星座）; 龙船; [口语、贬义]脾气暴躁的人 { :4842}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
banner [ˈbænə(r)] n. 横幅图片的广告模式 n. 旗帜，横幅,标语 n. 人名(英、德、罗)班纳 {cet4 ky toefl ielts :5333}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
dash [dæʃ] n. 破折号；冲撞 vi. 猛冲；撞击 vt. 使…破灭；猛撞；泼溅 n. (Dash)人名；(英、印)达什；(蒙)达希 {gk cet4 cet6 ky ielts :5634}
dashed [dæʃt] n. 虚线 v. 猛冲（dash的过去分词）；猛掷 { :5634}
prolonged [prəˈlɒŋd] adj. 延长的；拖延的；持续很久的 { :5657}
amazed [əˈmeɪzd] v. 使…吃惊；把…弄糊涂（amaze的过去分词） adj. 惊奇的，吃惊的 { :5961}
inhabited [ɪnˈhæbɪtɪd] v. 占据（inhabit的过去分词）；居住于 adj. 有人居住的 { :6052}
wedge [wedʒ] n. 楔子；楔形物；导致分裂的东西 vt. 楔入；挤进；楔住 vi. 楔入；挤进 n. (Wedge)人名；(英)韦奇 {cet6 ky ielts :6257}
sorrows ['sɔrəuz] n. 伤心事；不幸的事（sorrow的复数） n. (Sorrows)人名；(英)索罗斯 { :6304}
Shepherds [ˈʃepədz] n. 牧羊人，羊倌( shepherd的名词复数 ) { :6385}
dwell [dwel] vi. 居住；存在于；细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}
dwelt [dwelt] v. 居住；老是想着（dwell的过去分词） { :7180}
constellations [kɒnstə'leɪʃnz] n. [天] 星座（constellation的复数） { :7195}
howl [haʊl] n. 嗥叫；怒号；嚎哭 vt. 狂喊着说；对…吼叫 vi. 咆哮；怒吼；狂吠 {gk cet6 ky toefl ielts :8380}
multitude [ˈmʌltɪtju:d] n. 群众；多数 {cet6 ky toefl ielts gre :8435}
darkened ['da:kənd] adj. 变黑的，没有灯光的 { :8464}
rejoice [rɪˈdʒɔɪs] vi. 高兴；庆祝 vt. 使高兴 {cet4 cet6 ky ielts gre :8553}
overthrew [ˌəʊvəˈθru:] v. 推翻（overthrow的过去式） { :8555}
thereof [ˌðeərˈɒv] adv. 它的；由此；在其中；关于…；将它 {cet6 :8952}
womb [wu:m] n. [解剖] 子宫；发源地 vt. 容纳 { :9091}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
indignation [ˌɪndɪgˈneɪʃn] n. 愤慨；愤怒；义愤 {cet6 ky gre :9794}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
sinners [ˈsɪnəz] n. 罪人( sinner的名词复数 ) { :11118}
Arabian [ә'reibiәn] n. 阿拉伯人 adj. 阿拉伯的；阿拉伯人的 {cet4 cet6 :11172}
desolate [ˈdesələt] adj. 荒凉的；无人烟的 vt. 使荒凉；使孤寂 {cet6 ky toefl ielts gre :11752}
tumultuous [tju:ˈmʌltʃuəs] adj. 吵闹的；骚乱的；狂暴的 { :12581}
pangs [pæŋz] n. 突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛 { :12693}
roe [rəʊ] n. 鱼卵，鱼子；牝鹿，獐 n. (Roe)人名；(英、意)罗 {toefl gre :12734}
highness ['haɪnəs] n. 殿下，阁下；高度，高位；高尚，高贵 { :12870}
难点词汇
Isaiah [ai'zeiә] n. 以赛亚（圣经男子名，希伯来预言家）；以赛亚书（圣经旧约） { :16670}
exalt [ɪgˈzɔ:lt] vt. 提升；提拔；赞扬；使得意 vi. 使人得意 {toefl gre :17234}
iniquity [ɪˈnɪkwəti] n. 邪恶；不公正 {gre :19097}
sanctified ['sæŋktɪfaɪd] adj. 认可的，批准的；神圣化的 { :20602}
Babylon ['bæbilәn] n. 巴比伦（古代巴比伦王国Babylonia的首都）；繁华的都市，罪恶之都 { :20665}
doleful [ˈdəʊlfl] adj. 寂寞的；悲哀的；阴沉的；忧郁的 {toefl gre :23935}
Excellency ['ekslәnsi] n. 阁下；优点，美德 { :25147}
ravished [ˈrævɪʃt] v. 使欣喜若狂，使着迷，使心醉( ravish的过去式和过去分词 ) { :25567}
satyrs [ˈsætəz] n. （希腊及罗马神话）半人半兽的森林之神，好色之徒，性欲极强的男人( satyr的名词复数 ) { :25825}
Sodom ['sɒdәm] n. 所多玛(罪恶之地) { :35089}
haughtiness ['hɔ:tɪnəs] n. 傲慢；不逊 { :36597}
Gomorrah [^ә'mɔrә] n. 罪恶的城市, 罪恶的地方 { :40792}
Medes [ ] (Mede 的复数) n. 米堤亚人 { :43980}
复习词汇
anger [ˈæŋgə(r)] n. 怒，愤怒；忿怒 vt. 使发怒，激怒；恼火 vi. 发怒；恼火 n. (Anger)人名；(罗)安杰尔；(法)安热；(德、捷、瑞典)安格尔 {gk cet4 ky ielts :2362}
生僻词
Amoz [ ] [网络] 呋喃它酮代谢物；亚摩斯；呋喃咜酮
arrogancy ['ærəɡənsɪ] n. 自大，傲慢
cometh [ ] [网络] 来了
mustereth [ ] [网络] 必须
Ophir ['әufә] n. 俄斐(《圣经·列王记》中的盛产黄金和宝石之地)
taketh [ ] [网络] 拈花而过
词组
by the sword [ ] 通过武力
dash to [ ] (使)撞击(某物)[见dash against]:
dash to pieces [ ] 粉碎
delight in [ ] un. 趣味盎然；津津乐道 [网络] 喜欢；以…为乐；乐于
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
fruit of the womb [ ] 子女，后代
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
pitch ... tent [ ] un. 帐篷 [网络] 扎营
rejoice in [ ] na. 拥有 [网络] 享有；因…感到欣喜；对自己的事感到欣喜
Sodom and Gomorrah [ ] n. 淫荡的地方；罪恶之城 [网络] 所多玛与蛾摩拉；索多玛与哈摩辣；所多玛和蛾摩拉
the Almighty [ ] na. “Almighty God”的变体 [网络] 全能真神；上帝；全能者
the chase [ ] [网络] 追逐；凯德警长；追捕
the fruit of the womb [ ] na. 子女
the noble [ ] [网络] 贵族；贵族酒；高贵者
the Shepherd [ ] na. 基督 [网络] 牧羊人；牧人；边境巡逻
the sword [ ] [网络] 名剑；剑漠地区；宝剑
thrust through [ ] na. 挤过 [网络] 促使成功
to shine [ ] [网络] 照耀；发光；照亮
wild beast [waild bi:st] n. 野兽 [网络] 疯狂野兽；野兽法则；狂暴野兽
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com