07 雅歌第7章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
歌7:1
How beautiful are feet with shoes, O prince's daughter! the joints of are like , the work of the hands of a .
王女啊，你的脚在鞋中何其美好！你的大腿圆润好像美玉，是巧匠的手做成的。
歌7:2
is like a round , which not : belly is like an of set about with .
你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒。你的腰如一堆麦子，周围有百合花。
歌7:3
two breasts are like two young that are twins.
你的两乳好像一对小鹿，就是母鹿双生的。
歌7:4
Thy neck is as a ; eyes like the in , by the gate of Bathrabbim: thy nose is as of which toward .
你的颈项如象牙台；你的眼目像希实本巴特拉并门旁的水池；你的鼻子仿佛朝大马色的黎巴嫩塔；
歌7:5
head upon is like , and the hair of head like purple; the king is held in the galleries.
你的头在你身上好像迦密山，你头上的发是紫黑色。王的心因这下垂的发绺系住了。
歌7:6
How fair and how pleasant art , O love, for delights!
我所爱的，你何其美好！何其可悦！使人欢畅喜乐!
歌7:7
This thy is like to a , and thy breasts to clusters of .
你的身量好像棕树；你的两乳如同其上的果子，累累下垂。
歌7:8
I said, I will go up to the , I will take hold of the : now also thy breasts shall be as clusters of the , and the thy nose like apples;
我说：“我要上这棕树，抓住枝子。”愿你的两乳好像葡萄累累下垂；你鼻子的气味香如苹果；
歌7:9
And the roof of thy mouth like the best wine for my , that down , causing the lips of those that are asleep to speak.
你的口如上好的酒。女子说：为我的良人下咽舒畅，流入睡觉人的嘴中。
歌7:10
I am my beloved's, and his desire is toward me.
我属我的良人，他也恋慕我。
歌7:11
Come, my , let us go forth into the field; let us the villages.
我的良人，来吧！你我可以往田间去，你我可以在村庄住宿。
歌7:12
Let us get up early to the ; let us see if the , whether the appear, and the forth: there will I give my loves.
我们早晨起来往葡萄园去，看看葡萄发芽开花没有，石榴放蕊没有；我在那里要将我的爱情给你。
歌7:13
The give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for , O my .
风茄放香，在我们的门内有各样新陈佳美的果子；我的良人，这都是我为你存留的。
知识点
重点词汇
thighs [θaiz] n. [解剖] 大腿（thigh的复数形式） { :4209}
tender [ˈtendə(r)] n. 偿付，清偿；看管人；小船 adj. 温柔的；柔软的；脆弱的；幼稚的；难对付的 vt. 提供，偿还；使…变嫩；使…变柔软 vi. 投标；变柔软 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4225}
wheat [wi:t] n. 小麦；小麦色 n. (Wheat)人名；(英)惠特 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4479}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
lilies [ˈliliz] n. 百合花；百合花类（lily的复数形式） { :4658}
grapes [greɪps] n. [园艺] 葡萄（grape的复数） { :4764}
grape [greɪp] n. 葡萄；葡萄酒；葡萄树；葡萄色 n. (Grape)人名；(法)格拉普；(德、瑞典)格拉佩 {zk gk cet4 cet6 ky :4764}
beloved [bɪˈlʌvd] n. 心爱的人；亲爱的教友 adj. 心爱的；挚爱的 {cet4 ky ielts :4947}
lodge [lɒdʒ] n. 旅馆；门房；集会处；山林小屋 vt. 提出；寄存；借住；嵌入 vi. 寄宿；临时住宿 n. (Lodge)人名；(英、西)洛奇 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5269}
Lebanon ['lebәnәn] n. 黎巴嫩（西南亚国家，位于地中海东岸） { :5508}
flourish [ˈflʌrɪʃ] n. 兴旺；茂盛；挥舞；炫耀；华饰 vi. 繁荣，兴旺；茂盛；活跃；处于旺盛时期 vt. 夸耀；挥舞 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5548}
heap [hi:p] n. 堆；许多；累积 vt. 堆；堆积 vi. 堆起来 n. (Heap)人名；(芬)海亚普；(东南亚国家华语)协；(英)希普 {gk cet4 cet6 ky ielts :5596}
vine [vaɪn] n. 藤；葡萄树；藤本植物；攀缘植物 vi. 长成藤蔓；爬藤 n. (Vine)人名；(葡)维内；(英)瓦因 {cet4 cet6 toefl :5675}
liquor [ˈlɪkə(r)] n. 酒，含酒精饮料；溶液；液体；烈酒 vi. 喝酒，灌酒 vt. 使喝醉 {cet4 cet6 ky ielts :5711}
jewels [d'ʒu:əlz] n. 珠宝；[宝] 宝石（jewel的复数形式） {toefl :6074}
bud [bʌd] n. 芽，萌芽；蓓蕾 vt. 使发芽 vi. 发芽，萌芽 n. (Bud)人名；(英)巴德；(中)布特(蒙语·汉语拼音)；(罗、匈)布德 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6466}
ivory [ˈaɪvəri] n. 象牙；乳白色；长牙 adj. 乳白色的；象牙制的 n. (Ivory)人名；(英)艾沃里 {cet6 ielts gre :6491}
workman [ˈwɜ:kmən] n. 工匠；技工；男工 n. (Workman)人名；(英)沃克曼 {cet4 cet6 :7052}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
stature [ˈstætʃə(r)] n. 身高，身材；（精神、道德等的）高度 {toefl gre :7893}
thereof [ˌðeərˈɒv] adv. 它的；由此；在其中；关于…；将它 {cet6 :8952}
vineyards [ˈvɪnjədz] n. 葡萄园( vineyard的名词复数 ) { :9056}
cunning [ˈkʌnɪŋ] n. 狡猾 adj. 狡猾的；巧妙的；可爱的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :9717}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
难点词汇
sweetly [ˈswi:tli] adv. 甜美地；温柔地；惬意地；讨人喜欢地 { :12353}
roes [rəʊz] n. 獐( roe的名词复数 ); 獐鹿; 鱼卵; 鱼精液 { :12734}
Damascus [dә'mæskәs] n. 大马士革（叙利亚首都） { :12960}
navel [ˈneɪvl] n. [解剖] 肚脐；中央；中心点 { :13927}
boughs [baʊz] n. 大树枝( bough的名词复数 ) { :14793}
pomegranates [ˈpɔmˌgrænɪts] n. 石榴( pomegranate的名词复数 ); 石榴树 { :15378}
goblet [ˈgɒblət] n. 酒杯；高脚杯 n. (Goblet)人名；(法)戈布莱；(德)戈布勒特 {gre :16341}
CARMEL ['kɑ:mel] n. 卡梅尔（位于美国） { :24854}
thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}
mandrakes ['mændreɪk] n. 曼德拉草（可作镇静药用） { :49284}
复习词汇
breasts [brests] n. [解剖] 乳房（breast的复数）；胸脯 v. 挺胸面对；逆…而进（breast的三单形式） { :1652}
tower [ˈtaʊə(r)] n. 塔；高楼；堡垒 vi. 高耸；超越 n. (Tower)人名；(英)托尔 {zk gk cet4 cet6 ky toefl ielts :2131}
生僻词
fishpools [ ] [网络] 鱼缸
goeth ['gəʊɪθ] <古>go的第三人称单数现在式
Heshbon [ ] [网络] 希实本；希实本王；南界由希实本
looketh [ ] [网络] 看起来
wanteth [ ] [网络] 想要
词组
lodge in [lɔdʒ in] v. 留记忆 [网络] 住宿在；留在；留在记忆里
palm tree [pɑ:m tri:] n. 【植】棕榈 [网络] 棕榈树；棕树；棕榈树图片
pomegranate ? [ ] 石榴
smell of [smel ɔv] [网络] 有…的气味；闻到；闻出…的味道
the tower [ ] na. 伦敦塔 [网络] 高塔；钟楼；塔楼
tower of ivory [ ] na. 象牙塔 [网络] 象牙宝塔；象牙之塔；比喻世外桃源
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com