10 传道书第10章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
传10:1
Dead flies cause the of the to send forth a : so a little him that is in reputation for wisdom and honour.
死苍蝇使做香的膏油发出臭气。这样，一点愚昧，也能败坏智慧和尊荣。
传10:2
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
智慧人的心居右，愚昧人的心居左。
传10:3
also, when he that is by the way, his wisdom him, and he to every one that he is .
并且愚昧人行路显出无知，对众人说，他是愚昧人。
传10:4
If the spirit of the rise up against , leave not place; for yielding pacifieth great offences.
掌权者的心若向你发怒，不要离开你的本位，因为柔和能免大过。
传10:5
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which from the :
我见日光之下有一件祸患，似乎出于掌权的错误，
传10:6
is set in great , and the rich sit in low place.
就是愚昧人立在高位，富足人坐在低位。
传10:7
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
我见过仆人骑马，王子像仆人在地上步行。
传10:8
He that diggeth shall fall into it; and an , a shall .
挖陷坑的，自己必掉在其中；拆墙垣的，必为蛇所咬。
传10:9
stones shall be hurt ; and he that wood shall be thereby.
凿开（或作“挪移”）石头的，必受损伤；劈开木头的，必遭危险。
传10:10
If the iron be , and he do not the edge, then must he put to more strength: but wisdom is to direct.
铁器钝了，若不将刃磨快，就必多费气力，但得智慧指教，便有益处。
传10:11
Surely will bite without ; and a is no better.
未行法术以先，蛇若咬人，后行法术也是无益。
传10:12
The words of a wise man's mouth are ; but the lips of will himself.
智慧人的口说出恩言；愚昧人的嘴吞灭自己。
传10:13
The beginning of the words of his mouth is : and the end of his talk is .
他口中的言语起头是愚昧；他话的末尾是奸恶的狂妄。
传10:14
also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?
愚昧人多有言语。人却不知将来有什么事；他身后的事，谁能告诉他呢？
传10:15
The labour of the every one of them, because he not how to go to the city.
凡愚昧人，他的劳碌使自己困乏，因为连进城的路，他也不知道。
传10:16
to , O land, when king is a child, and princes eat in the morning!
邦国啊，你的王若是孩童，你的群臣早晨宴乐，你就有祸了！
传10:17
art , O land, when king is the son of , and princes eat in due season, for strength, and not for !
邦国啊，你的王若是贵胄之子，你的群臣按时吃喝，为要补力，不为酒醉，你就有福了！
传10:18
By much the building ; and through of the hands the house through.
因人懒惰，房顶塌下；因人手懒，房屋滴漏。
传10:19
A is made for laughter, and wine maketh : but money all things.
设摆筵席，是为喜笑。酒能使人快活，钱能叫万事应心。
传10:20
not the king, no not in thy thought; and not the rich in thy : for a bird of the air shall carry the voice, and that which wings shall tell the matter.
你不可咒诅君王，也不可心怀此念，在你卧房也不可咒诅富户，因为空中的鸟必传扬这声音，有翅膀的也必述说这事。
知识点
重点词汇
dignity [ˈdɪgnəti] n. 尊严；高贵 {gk cet6 ky toefl ielts gre :4100}
hedge [hedʒ] n. (Hedge)人名；(英)赫奇 v. 用树篱笆围住；避免作正面答复 n. 对冲，套期保值；树篱；障碍 {cet4 cet6 ky ielts gre :4118}
ruler [ˈru:lə(r)] n. 尺；统治者；[测] 划线板，划线的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4145}
blessed ['blesɪd] v. 祝福（bless的过去分词） adj. 幸福的；受祝福的；神圣的 { :4161}
profitable [ˈprɒfɪtəbl] adj. 有利可图的；赚钱的；有益的 {cet4 cet6 ky :4487}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
nobles [ˈnəublz] n. 贵族（noble的复数） v. （英）抓住（noble的第三人称单数） n. (Nobles)人名；(英)诺布尔斯 { :4808}
foolish [ˈfu:lɪʃ] adj. 愚蠢的；傻的 {gk cet4 ky toefl :4977}
endangered [ɪn'deɪndʒəd] adj. 濒临灭绝的；有生命危险的 {toefl :5283}
folly [ˈfɒli] n. 愚蠢；荒唐事；讽刺剧 n. (Folly)人名；(匈)福伊；(法)福利 {toefl gre :5403}
feast [fi:st] n. 筵席，宴会；节日 vt. 享受；款待，宴请 vi. 享受；参加宴会 {gk cet4 cet6 ky ielts :5626}
curse [kɜ:s] n. 诅咒；咒骂 vt. 诅咒；咒骂 vi. 诅咒；咒骂 {cet4 cet6 ky ielts :5761}
madness [ˈmædnəs] n. 疯狂；愚蠢的行为 { :6421}
blunt [blʌnt] adj. 钝的，不锋利的；生硬的；直率的 vt. 使迟钝 n. (Blunt)人名；(英)布伦特 {cet6 ky toefl ielts gre :7053}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
merry [ˈmeri] adj. 愉快的；微醉的；嬉戏作乐的 n. 甜樱桃 n. (Merry)人名；(英、法、西)梅里 {gk cet4 cet6 ky :7420}
woe [wəʊ] n. 悲哀，悲痛；灾难 int. 唉（表示痛苦，悲伤或悔恨） n. (Woe)人名；(德)韦 {cet6 gre :8122}
gracious [ˈgreɪʃəs] adj. 亲切的；高尚的；和蔼的；雅致的 int. 天哪；哎呀 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8538}
stinking [ˈstɪŋkɪŋ] adj. 发恶臭的；非常讨厌的；烂醉如泥的 v. 散发出恶臭；名声臭（stink的现在分词） { :8551}
savour [ˈseɪvə(r)] n. 滋味；风味 vt. 具有…的特点；加调味品于；使有风味 { :9959}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
mischievous [ˈmɪstʃɪvəs] adj. 淘气的；（人、行为等）恶作剧的；有害的 {gre :11564}
serpent [ˈsɜ:pənt] n. 蛇（尤指大蛇或毒蛇）；狡猾的人 {cet6 :11649}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
难点词汇
drunkenness [ˈdrʌŋkənnɪs] n. 醉态；酒醉 { :14846}
idleness ['aɪdlnəs] n. 懒惰；闲散；失业 {cet6 :15250}
foolishness ['fu:lɪʃnəs] n. 愚蠢；可笑 { :15573}
enchantment [ɪnˈtʃɑ:ntmənt] n. 魅力；魔法；着迷；妖术 { :16471}
ointment [ˈɔɪntmənt] n. 药膏；[药] 油膏 {gre :16710}
apothecary [əˈpɒθəkəri] n. 药剂师；药师；药材商 {gre :17326}
whet [wet] n. 磨；开胃物；刺激物 vt. 刺激；磨快；促进 {gre :18573}
yea [jeɪ] n. 赞成；肯定；投赞成票者 adv. 是的 { :18650}
bedchamber [ˈbedtʃeɪmbə(r)] n. 卧室，寝室 { :24186}
therewith [ˌðeəˈwɪð] adv. 随其；于是；以其；与此 { :35398}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
babbler ['bæblɚ] n. 胡说之人；说话模糊不清的人 { :44619}
复习词汇
princes [p'rɪnsɪz] n. 王子（prince的复数）；诸侯 { :1466}
wisdom [ˈwɪzdəm] n. 智慧，才智；明智；学识；至理名言 n. (Wisdom)人名；(英)威兹德姆 {gk cet4 cet6 ky ielts :2954}
wise [waɪz] adj. 明智的；聪明的；博学的 vt. 使知道；教导 vi. 了解 n. (Wise)人名；(英)怀斯 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3087}
fool [fu:l] n. 傻瓜；愚人；受骗者 vt. 欺骗，愚弄 adj. 傻的 vi. 欺骗；开玩笑；戏弄 {gk cet4 ky :3660}
生僻词
answereth [ ] [网络] 回答
breaketh [ ] [网络] 突破
cleaveth [ ] [网络] 清除
decayeth [ ] [网络] 朽烂
doth [dʌθ] v. 做；从事；整理（do的三单形式）
droppeth [ ] [网络] 呕吐
faileth [ ] [网络] 最大的
knoweth [ ] [网络] 知道
proceedeth [ ] [网络] 继续
removeth [ ] [网络] 移除
slothfulness ['sləʊθfəlnɪs] n. 怠惰，懒惰
walketh [ ] [网络] 步行
wearieth [ ] [网络] 磨损
whoso ['hu:səʊ] pron. 不管是谁，无论是谁
词组
a fool [ ] [网络] 傻瓜；傻子；傻头傻脑
a pit [ ] [网络] 陷坑的
bite him [ ] [网络] 咬他
swallow up [ˈswɔləu ʌp] na. 吞下去；卷进去；耗尽 [网络] 吞没；淹没；吞噬
the serpent [ ] na. 撒旦；恶魔 [网络] 古蛇；毒蛇星座；巨蛇
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com