11 箴言第11章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
箴11:1
A false balance is to the LORD: but a just weight is his delight.
诡诈的天平为耶和华所憎恶；公平的法码为他所喜悦。
箴11:2
When pride , then shame: but with the is wisdom.
骄傲来，羞耻也来；谦逊人却有智慧。
箴11:3
of the shall guide them: but the of shall destroy them.
正直人的纯正必引导自己；奸诈人的乖僻必毁灭自己。
箴11:4
profit not in the day of : but from death.
发怒的日子，资财无益；惟有公义能救人脱离死亡。
箴11:5
The of the perfect shall direct his way: but the shall fall by his own .
完全人的义必指引他的路，但恶人必因自己的恶跌倒。
箴11:6
The of the shall deliver them: but shall be taken in their own .
正直人的义，必拯救自己；奸诈人必陷在自己的罪孽中。
箴11:7
When a man , his expectation shall : and the hope of men perisheth.
恶人一死，他的指望必灭绝；罪人的盼望，也必灭没。
箴11:8
The is delivered out of trouble, and the .
义人得脱离患难，有恶人来代替他。
箴11:9
An with his mouth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.
不虔敬的人用口败坏邻舍；义人却因知识得救。
箴11:10
When it well with the , the city : and when the , there is shouting.
义人享福，合城喜乐；恶人灭亡，人都欢呼。
箴11:11
By the of the the city is : but it is by the mouth of the .
城因正直人祝福便高举，却因邪恶人的口就倾覆。
箴11:12
He that is wisdom his neighbour: but a man of understanding his peace.
藐视邻舍的，毫无智慧；明哲人却静默不言。
箴11:13
A secrets: but he that is of a spirit the matter.
往来传舌的，泄漏密事；心中诚实的，遮隐事情。
箴11:14
Where no counsel is, the people fall: but in of there is safety.
无智谋，民就败落；谋士多，人便安居。
箴11:15
He that is for a stranger shall smart for it: and he that is sure.
为外人作保的，必受亏损；恨恶击掌的，却得安稳。
箴11:16
A woman honour: and strong men retain .
恩德的妇女得尊荣；强暴的男子得资财。
箴11:17
The man good to his own soul: but he that is his own flesh.
仁慈的人善待自己；残忍的人扰害己身。
箴11:18
The wicked a work: but to him that shall be a sure reward.
恶人经营，得虚浮的工价；撒义种的，得实在的果效。
箴11:19
As to life: so he that evil it to his own death.
恒心为义的，必得生命；追求邪恶的，必致死亡。
箴11:20
They that are of a heart are to the LORD: but such as are in their way are his delight.
心中乖僻的，为耶和华所憎恶；行事完全的，为他所喜悦。
箴11:21
Though hand join in hand, the wicked shall not be : but the seed of the shall be delivered.
恶人虽然连手，必不免受罚；义人的后裔，必得拯救。
箴11:22
As a of gold in a swine's , so is a fair woman which is without discretion.
妇女美貌而无见识，如同金环带在猪鼻上。
箴11:23
The desire of the is only good: but the expectation of the wicked is .
义人的心愿，尽得好处；恶人的指望，致干忿怒。
箴11:24
There is that , and yet ; and there is that more than is meet, but it to poverty.
有施散的，却更增添；有吝惜过度的，反致穷乏。
箴11:25
The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself.
好施舍的，必得丰裕；滋润人的，必得滋润。
箴11:26
He that corn, the people shall him: but shall be upon the head of him that selleth it.
屯粮不卖的，民必咒诅他；情愿出卖的，人必为他祝福。
箴11:27
He that good favour: but he that , it shall come him.
恳切求善的，就求得恩惠；惟独求恶的，恶必临到他身。
箴11:28
He that in his shall fall; but the shall as a branch.
倚仗自己财物的必跌倒；义人必发旺如青叶。
箴11:29
He that his own house shall : and the fool shall be servant to of heart.
扰害己家的，必承受清风；愚昧人必作慧心人的仆人。
箴11:30
The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
义人所结的果子就是生命树，有智慧的必能得人。
箴11:31
, the righteous shall be in the earth: much more the wicked and the .
看哪，义人在世尚且受报，何况恶人和罪人呢？
知识点
重点词汇
blessing [ˈblesɪŋ] n. 祝福；赐福；祷告 v. 使幸福（bless的ing形式）；使神圣化；为…祈神赐福 n. (Blessing)人名；(英、德)布莱辛 {toefl :4161}
cruel [kru:əl] adj. 残酷的，残忍的；使人痛苦的，让人受难的；无情的，严酷的 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4471}
faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的，忠诚的；如实的；准确可靠的 n. (Faithful)人名；(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
flourish [ˈflʌrɪʃ] n. 兴旺；茂盛；挥舞；炫耀；华饰 vi. 繁荣，兴旺；茂盛；活跃；处于旺盛时期 vt. 夸耀；挥舞 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5548}
curse [kɜ:s] n. 诅咒；咒骂 vt. 诅咒；咒骂 vi. 诅咒；咒骂 {cet4 cet6 ky ielts :5761}
counsellors [ˈkaʊnsələz] n. （为社会、心理等问题提供咨询的）顾问，辅导员( counsellor的名词复数 ) { :5805}
jewel [ˈdʒu:əl] n. 宝石；珠宝 vt. 镶以宝石；饰以珠宝 {gk cet4 cet6 ky toefl :6074}
upright [ˈʌpraɪt] n. 垂直；竖立 adj. 正直的，诚实的；垂直的，直立的；笔直的；合乎正道的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6573}
void [vɔɪd] n. 空虚；空间；空隙 adj. 空的；无效的；无人的 vt. 使无效；排放 n. (Void)人名；(俄)沃伊德 {cet6 ky toefl ielts gre :6815}
multitude [ˈmʌltɪtju:d] n. 群众；多数 {cet6 ky toefl ielts gre :8435}
gracious [ˈgreɪʃəs] adj. 亲切的；高尚的；和蔼的；雅致的 int. 天哪；哎呀 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8538}
overthrown [ˌəʊvəˈθrəʊn] v. 推翻；打倒（overthrow的过去分词） { :8555}
perish [ˈperɪʃ] vi. 死亡；毁灭；腐烂；枯萎 vt. 使麻木；毁坏 {cet6 ky ielts gre :9475}
riches [ˈrɪtʃɪz] n. 财富；富有；房地产（rich的复数） n. (Riches)人名；(意)里凯斯；(英)里奇斯 { :9553}
mischief [ˈmɪstʃɪf] n. 恶作剧；伤害；顽皮；不和 {cet6 ky ielts :9589}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
unjust [ˌʌnˈdʒʌst] adj. 不公平的，不公正的；非正义的 {cet4 cet6 :9703}
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
behold [bɪˈhəʊld] vt. 看；注视；把...视为 vi. 看 int. 瞧；看呀 {gre :10497}
righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的；正直的；公正的 {ielts :10845}
sinner [ˈsɪnə(r)] n. 罪人；有错者 n. (Sinner)人名；(英、德)辛纳 { :11118}
lowly [ˈləʊli] adj. 卑贱的；地位低的；谦逊的 adv. 谦逊地；位置低下地；低声地 { :11470}
难点词汇
surety [ˈʃʊərəti] n. 担保；保证；保证人 { :13295}
stead [sted] n. 代替；用处 vt. 对…有利 n. (Stead)人名；(英)斯特德 { :13707}
diligently ['dɪlɪdʒəntlɪ] adv. 勤奋地；勤勉地 {toefl :13952}
snout [snaʊt] n. 鼻子；猪嘴；烟草；鼻口部；口吻状物 { :14549}
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
wickedness ['wɪkɪdnəs] n. 邪恶；不道德 { :15372}
hypocrite [ˈhɪpəkrɪt] n. 伪君子；伪善者 {gre :15627}
exalted [ɪgˈzɔ:ltɪd] adj. 高尚的；尊贵的；兴奋的 v. 高举；赞扬；使激动（exalt的过去分词） {toefl :16758}
merciful [ˈmɜ:sɪfl] adj. 仁慈的；慈悲的；宽容的 {gk cet6 toefl :17622}
abomination [əˌbɒmɪˈneɪʃn] n. 厌恶；憎恨；令人厌恶的事物 { :19107}
recompensed [ˈrekəmˌpenst] v. 赔偿( recompense的过去式和过去分词 ); 补偿; 酬报; 酬谢 { :20085}
deceitful [dɪˈsi:tfl] adj. 欺骗的；欺诈的；谎言的；虚伪的 {toefl :20151}
unpunished [ʌnˈpʌnɪʃt] adj. 未受处罚的；免去刑罚的 v. 免受处罚（unpunish的过去分词） { :23931}
transgressors [ ] n. 违背者( transgressor的名词复数 ) { :30242}
naughtiness ['nɔ:tinis] n. 顽皮；淘气；无礼 { :36918}
生僻词
cometh [ ] [网络] 来了
concealeth [ ] [网络] 隐藏
delivereth [ ] [网络] 脱衣舞
despiseth [ ] [网络] 鄙视
destroyeth [ ] [网络] 毁灭
dieth [ ] [网络] 垤
doeth ['du:ɪθ] v. <古>do的第三人称单数现在式
froward ['frəʊwd] adj. 不易控制的，难驾驭的，刚愎的
goeth ['gəʊɪθ] <古>go的第三人称单数现在式
hateth [ ] [网络] 仇恨
holdeth [ ] [网络] 坚持
increaseth [ ] [网络] 增加
perverseness [pə'və:snis] n. 倔强；堕落
procureth [ ] [网络] 起床
pursueth [ ] [网络] 追求
rejoiceth [ ] [网络] 喜欢
retaineth [ ] [网络] 保留
revealeth [ ] [网络] 露出来
scattereth [ ] [网络] 散射
seeketh [ ] [网络] 寻求
soweth [ ] [网络] 播下
suretiship [ ] [网络] 肯定的
talebearer ['teɪlˌbeərə] n. 散播谣言者；告密者；搬弄是非者
tendeth [ ] [网络] 倾向
troubleth [ ] [网络] 麻烦了
trusteth [ ] [网络] 全心投靠
withholdeth [ ] [网络] 扣留
worketh [ ] [网络] 工作
词组
in his stead [ ] prep.代替他
inherit the wind [ ] [网络] 天下父母心；承受清风；向上帝挑战
the integrity [ ] [网络] 完整性
the multitude [ðə ˈmʌltitju:d] na. 群众 [网络] 民众；大众；万众
the wise [ ] [网络] 智者；聪明人；睿智的
void of [ ] adj. 缺乏 [网络] 没有；完全没用
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com