Skip to content

150 诗篇第150章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗150:1
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
你们要赞美耶和华,在 神的圣所赞美他,在他显能力的穹苍赞美他!


诗150:2
Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
要因他大能的作为赞美他,按着他极美的大德赞美他。


诗150:3
Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
要用角声赞美他,鼓瑟、弹琴赞美他。


诗150:4
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
击鼓、跳舞赞美他,用丝弦的乐器和箫的声音赞美他。


诗150:5
Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
用大响的钹赞美他,用高声的钹赞美他。


诗150:6
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.
凡有气息的,都要赞美耶和华!你们要赞美耶和华!?


知识点

重点词汇
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的;强有力的;有势力的 adv. 很;极;非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}

sanctuary [ˈsæŋktʃuəri] n. 避难所;至圣所;耶路撒冷的神殿 {toefl :5985}

trumpet [ˈtrʌmpɪt] n. 喇叭;喇叭声 vt. 吹喇叭;吹嘘 vi. 吹喇叭;发出喇叭般的声音 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8849}

greatness [ɡreɪtnəs] n. 伟大;巨大 { :8879}


难点词汇
harp [hɑ:p] n. 竖琴 vi. 弹奏竖琴;喋喋不休;不停地说 n. (Harp)人名;(英)哈普 {cet6 gre :11984}

hath [hæθ] vt. 有(have的第三人称单数现在式) { :12155}

cymbals ['sɪmbəlz] n. 铙,钹,大镲;圆盘式张力装置 { :22870}

firmament [ˈfɜ:məmənt] n. 天空;苍天 { :23081}

stringed [strɪŋd] adj. (乐器等)有弦的;用弦缚住的 v. 用带系上;使伸展;使连接(string的过去分词) { :28812}


复习词汇
praise [preɪz] n. 赞扬;称赞;荣耀;崇拜 vt. 赞美,歌颂;表扬 vi. 赞美;赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}


生僻词
psaltery ['sɔ:ltərɪ] n. 古代弦乐器

timbrel ['tɪmbrəl] n. 小手鼓; 铃鼓


词组
praise the Lord [ ] [网络] 赞美主;希伯来语意思是赞美耶和华;我要称颂

stringed instrument [striŋd ˈinstrumənt] n. 弦乐器

stringed instruments [ ] n. “stringed instrument”的复数 [网络] 弦乐器;弦乐器演奏;拨弦乐器

the firmament [ ] [网络] 苍穹;天空;太空



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com