Skip to content

146 诗篇第146章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗146:1
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
你们要赞美耶和华!我的心哪,你要赞美耶和华!


诗146:2
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
我一生要赞美耶和华。我还活的时候,要歌颂我的 神。


诗146:3
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
你们不要倚靠君王,不要倚靠世人,他一点不能帮助。


诗146:4
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
他的气一断,就归回尘土;他所打算的,当日就消灭了。


诗146:5
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
以雅各的 神为帮助、仰望耶和华他 神的,这人便为有福!


诗146:6
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
耶和华造天、地、海和其中的万物,他守诚实,直到永远。


诗146:7
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
他为受屈的伸冤,赐食物与饥饿的。耶和华释放被囚的。


诗146:8
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
耶和华开了瞎子的眼睛。耶和华扶起被压下的人。耶和华喜爱义人。


诗146:9
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
耶和华保护寄居的,扶持孤儿和寡妇,却使恶人的道路弯曲。


诗146:10
The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
耶和华要作王,直到永远。锡安哪,你的 神要作王,直到万代!你们要赞美耶和华!


知识点

重点词汇
bowed [bəʊd] adj. 有弓的;弯如弓的 { :4098}

wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的;恶劣的;不道德的;顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}

jacob ['dʒeikәb] n. 雅各(以色列人的祖先);雅各布(男子名) { :6690}

thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名;(柬)提 { :7120}


难点词汇
perish [ˈperɪʃ] vi. 死亡;毁灭;腐烂;枯萎 vt. 使麻木;毁坏 {cet6 ky ielts gre :9475}

unto [ˈʌntə] prep. 到,直到;向(等于to) n. (Unto)人名;(芬)温托 { :9647}

therein [ˌðeərˈɪn] adv. 在其中;在那里 {cet6 :9994}

righteous [ˈraɪtʃəs] adj. 正义的;正直的;公正的 {ielts :10845}

oppressed [əˈprest] adj. 受压制的,受压迫的 v. 压迫;折磨(oppress的过去分词) { :11862}

hath [hæθ] vt. 有(have的第三人称单数现在式) { :12155}

upside [ˈʌpsaɪd] n. 优势,上面 { :12789}

fatherless [ˈfɑ:ðələs] adj. 无父的 { :23089}

zion ['zaiәn] n. 原意:耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}


复习词汇
praise [preɪz] n. 赞扬;称赞;荣耀;崇拜 vt. 赞美,歌颂;表扬 vi. 赞美;赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}


生僻词
executeth [ ] [网络] 执行

giveth [ ] [网络] 施舍

goeth ['gəʊɪθ] <古>go的第三人称单数现在式

keepeth [ ] [网络] 保持

looseth [ ] [网络] 松动

loveth [ ] [网络] 喜欢

openeth [ ] [网络] 开了

preserveth [ ] [网络] 保存

raiseth [ ] [网络] 提出来

relieveth [ ] [网络] 相信

returneth [ ] [网络] 回来

turneth [ ] [网络] 转身


词组
bow down [bəu daun] un. 跪拜;打躬作揖 [网络] 鞠躬;俯伏;下拜

praise the Lord [ ] [网络] 赞美主;希伯来语意思是赞美耶和华;我要称颂

sing ... praise [ ] [网络] 赞美;歌颂;高度赞扬

the hungry [ ] [网络] 饥饿者;饥渴者

upside down [ˈʌpˌsaɪd daun] adv. 颠倒;倒转;翻转 [网络] 颠倒世界;逆世界;上下颠倒



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com