138 诗篇第138章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗138:1
I will praise with my whole heart: before the gods will I .
（大卫的诗。）我要一心称谢你，在诸 神面前歌颂你！
诗138:2
I will toward , and praise name for and for truth: for word above all thy name.
我要向你的圣殿下拜，为你的慈爱和诚实称赞你的名；因你使你的话显为大，过于你所应许的（或作“超乎你的名声”）。
诗138:3
In the day when I cried answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
我呼求的日子，你就应允我，鼓励我，使我心里有能力。
诗138:4
All the kings of the earth shall praise , O LORD, when they hear the words of thy mouth.
耶和华啊，地上的君王都要称谢你，因他们听见了你口中的言语。
诗138:5
, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
他们要歌颂耶和华的作为，因耶和华大有荣耀。
诗138:6
Though the LORD be high, yet he respect the : but the proud he .
耶和华虽高，仍看顾低微的人；他却从远处看出骄傲的人。
诗138:7
Though I walk trouble, me: stretch forth hand against the of mine enemies, and thy right hand shall save me.
我虽行在患难中，你必将我救活；我的仇敌发怒，你必伸手抵挡他们，你的右手也必救我。
诗138:8
The LORD will perfect that which me: thy , O LORD, for ever: not the works of own hands.
耶和华必成全关乎我的事。耶和华啊，你的慈爱永远长存！求你不要离弃你手所造的。
知识点
重点词汇
midst [mɪdst] n. 当中，中间 prep. 在…中间（等于amidst） {cet4 cet6 ky :4342}
revive [rɪˈvaɪv] vt. 使复兴；使苏醒；回想起；重演，重播 vi. 复兴；复活；苏醒；恢复精神 {cet6 ky toefl ielts gre :4528}
worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜；礼拜；尊敬 vt. 崇拜；尊敬；爱慕 vi. 拜神；做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈，宽容；怜悯；幸运；善行 n. (Mercy)人名；(英)默西，默茜(女名)；(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
magnified ['mægnɪfaɪd] adj. 放大的 v. 放大；夸张（magnify的过去分词） { :9568}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}
wilt [wɪlt] n. 枯萎；憔悴；衰弱 vi. 枯萎；畏缩；衰弱 vt. 使枯萎；使畏缩；使衰弱 n. (Wilt)人名；(英、德、捷)威尔特 {gre :10000}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
lowly [ˈləʊli] adj. 卑贱的；地位低的；谦逊的 adv. 谦逊地；位置低下地；低声地 { :11470}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
难点词汇
afar [əˈfɑ:(r)] adv. 遥远地；在远处 { :13131}
forsake [fəˈseɪk] vt. 放弃；断念 {cet6 toefl gre :14525}
yea [jeɪ] n. 赞成；肯定；投赞成票者 adv. 是的 { :18650}
shalt [ʃælt] v. 应该；将要；必须（shall的第二人称单数现在式） n. (Shalt)人名；(英)沙尔特 { :19967}
hast [hæst] n. (Hast)人名；(瑞典)哈斯特；(德、芬)哈斯特 have的第二人称单数现在式 { :24338}
thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}
复习词汇
praise [preɪz] n. 赞扬；称赞；荣耀；崇拜 vt. 赞美，歌颂；表扬 vi. 赞美；赞扬 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :3719}
生僻词
concerneth [ ] [网络] 协调
endureth [ ] [网络] 耐久
knoweth [ ] [网络] 知道
lovingkindness ['lʌvɪŋ'kaɪndnɪs] n. 慈爱，怜爱
词组
afar off [ ] na. 在远方 [网络] 遥远地
Glory ! [ ] 多么伟大!；[口语]哎呀!妙哇!天哪!
Holy Temple [ ] [网络] 圣殿；召会比做圣殿；神殿架构
in the midst [ ] [网络] 在情况中；於其中
in the midst of [in ðə midst ɔv] [网络] 在…当中，在…中间；意思是在某一进程之中；正当…的时候
sing ... praise [ ] [网络] 赞美；歌颂；高度赞扬
thou hast [ ] [网络] 你有
thou shalt [ ] [网络] 你却要；你应当；巨龙的名字
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com