136 诗篇第136章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗136:1
O give thanks the LORD; for he is good: .
你们要称谢耶和华，因他本为善，他的慈爱永远长存！
诗136:2
O give thanks the God of gods: .
你们要称谢万 神之神，因他的慈爱永远长存！
诗136:3
O give thanks to the Lord of lords: .
你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存！
诗136:4
To him who alone great wonders: .
称谢那独行大奇事的，因他的慈爱永远长存！
诗136:5
To him that by wisdom made : .
称谢那用智慧造天的，因他的慈爱永远长存！
诗136:6
To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
称谢那铺地在水以上的，因他的慈爱永远长存！
诗136:7
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
称谢那造成大光的，因他的慈爱永远长存！
诗136:8
The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
他造日头管白昼，因他的慈爱永远长存！
诗136:9
The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
他造月亮星宿管黑夜，因他的慈爱永远长存！
诗136:10
To him that Egypt in their : for his mercy endureth for ever:
称谢那击杀埃及人之长子的，因他的慈爱永远长存！
诗136:11
And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
他领以色列人从他们中间出来，因他的慈爱永远长存！
诗136:12
With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
他施展大能的手和伸出来的膀臂，因他的慈爱永远长存！
诗136:13
To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
称谢那分裂红海的，因他的慈爱永远长存！
诗136:14
And made Israel to pass through the of it: for his mercy endureth for ever:
他领以色列从其中经过，因他的慈爱永远长存；
诗136:15
But and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
却把法老和他的军兵推翻在红海里，因他的慈爱永远长存！
诗136:16
To him which led his people through : for his mercy endureth for ever.
称谢那引导自己的民行走旷野的，因他的慈爱永远长存！
诗136:17
To him which great kings: for his mercy endureth for ever:
称谢那击杀大君王的，因他的慈爱永远长存！
诗136:18
And famous kings: for his mercy endureth for ever:
他杀戮有名的君王，因他的慈爱永远长存！
诗136:19
king of the : for his mercy endureth for ever:
就是杀戮亚摩利王西宏，因他的慈爱永远长存；
诗136:20
And the king of : for his mercy endureth for ever:
又杀巴珊王噩，因他的慈爱永远长存！
诗136:21
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
他将他们的地赐他的百姓为业，因他的慈爱永远长存；
诗136:22
Even an heritage Israel his servant: for his mercy endureth for ever.
就是赐他的仆人以色列为业，因他的慈爱永远长存！
诗136:23
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
他顾念我们在卑微的地步，因他的慈爱永远长存！
诗136:24
And us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
他救拔我们脱离敌人，因他的慈爱永远长存！
诗136:25
Who food to : for his mercy endureth for ever.
他赐粮食给凡有血气的，因他的慈爱永远长存！
诗136:26
O give thanks : for his mercy endureth for ever.
你们要称谢天上的 神，因他的慈爱永远长存！
知识点
重点词汇
midst [mɪdst] n. 当中，中间 prep. 在…中间（等于amidst） {cet4 cet6 ky :4342}
mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈，宽容；怜悯；幸运；善行 n. (Mercy)人名；(英)默西，默茜(女名)；(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}
redeemed [rɪ'di:md] n. 债券收徊溢价 v. 救赎；赎回；弥补（redeem的过去式） { :8505}
overthrew [ˌəʊvəˈθru:] v. 推翻（overthrow的过去式） { :8555}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
slew [slu:] n. 回转；沼地；极多 vi. 扭转；侧滑；转向；猛拐 vt. 使扭转；使旋转 v. 杀害（slay的过去式） {gre :11472}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
难点词汇
smote [sməʊt] v. 打；重击；击败；侵袭（smite的过去式） { :14488}
pharaoh ['færәu] n. 法老；暴君 { :16605}
firstborn [ˈfɜ:stbɔ:n] n. 长子；初生儿；长女 adj. 头生的；第一胎生的 { :18885}
og [ ] abbr. 奥运会（Olympic Games） { :37612}
复习词汇
Israel ['izreil] n. 以色列（亚洲国家）；犹太人，以色列人 { :2618}
生僻词
Amorites [ ] (AMorite 的复数) n.亚摩利人(语)
Bashan ['beiʃən] n. 巴珊（古代巴勒斯坦加利利海东部和东北部的富饶地区）
doeth ['du:ɪθ] v. <古>do的第三人称单数现在式
endureth [ ] [网络] 耐久
giveth [ ] [网络] 施舍
Sihon [ ] 西宏（人名）
词组
all flesh [ ] na. 众生；人类 [网络] 凡有血气的
god of heaven [ ] [网络] 天帝；上帝；天神
the god of heaven [ ] na. 天神 (Zeus, Jupiter) [网络] 天上的上帝；皇天上帝；天帝
the heaven [ ] [网络] 天公；天堂；天堂原理正片
the wilderness [ ] [网络] 荒野；旷野历程；荒野协会
惯用语
for his mercy endureth for ever
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com