Skip to content

133 诗篇第133章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:8,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗133:1
Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
(大卫上行之诗。)看哪,弟兄和睦同居,是何等的善,何等的美!


诗133:2
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
这好比那贵重的油浇在亚伦的头上,流到胡须,又流到他的衣襟。


诗133:3
As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
又好比黑门的甘露降在锡安山,因为在那里有耶和华所命定的福,就是永远的生命。


知识点

重点词汇
blessing [ˈblesɪŋ] n. 祝福;赐福;祷告 v. 使幸福(bless的ing形式);使神圣化;为…祈神赐福 n. (Blessing)人名;(英、德)布莱辛 {toefl :4161}

beard [bɪəd] n. 胡须;颌毛 vt. 公然反对;抓…的胡须 vi. 充当掩护;充当男随员 n. (Beard)人名;(英)比尔德 {gk cet4 ky toefl ielts :4690}

garments ['gɑrmənt] n. [服装] 服装,衣着(garment的复数) { :4822}

dwell [dwel] vi. 居住;存在于;细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}

behold [bɪˈhəʊld] vt. 看;注视;把...视为 vi. 看 int. 瞧;看呀 {gre :10497}


难点词汇
dew [dju:] n. 珠,滴;露水;清新 vt. (露水等)弄湿 vi. 结露水 n. (Dew)人名;(德)德夫;(英)迪尤 {cet4 cet6 ky :14303}

ointment [ˈɔɪntmənt] n. 药膏;[药] 油膏 {gre :16710}

zion ['zaiәn] n. 原意:耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}

evermore [ˌevəˈmɔ:(r)] adv. 永远,始终;今后 { :32705}


复习词汇
unity [ˈju:nəti] n. 团结;一致;联合;个体 n. (Unity)人名;(英)尤妮蒂 {cet4 cet6 ky toefl :2795}

pleasant [ˈpleznt] adj. 令人愉快的,舒适的;讨人喜欢的,和蔼可亲的 n. (Pleasant)人名;(英)普莱曾特 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :2880}


生僻词
hermon [ ] [人名] 赫蒙; [地名] [美国、南非共和国、英国] 赫蒙


词组
Aaron's beard ['eәrәnz] na. 【植】黄栌 [网络] 弟切草;金丝桃之类;虎耳草

descend upon [ ] na. 袭击;突然访问 [网络] 突然袭击;突然到达;降落在

for evermore [fɔ: ˌevəˈmɔ:] na. 永远 [网络] 永久地;永远地



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com