Skip to content

110 诗篇第110章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量：13,000 ]
[本次分析采用基础词汇量：4,000 ]

诗110:1
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
（大卫的诗。）耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”


诗110:2
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来，你要在你仇敌中掌权。


诗110:3
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
当你掌权的日子（或作“行军的日子”），你的民要以圣洁的妆饰为衣（或作“以圣洁为妆饰”），甘心牺牲自己；你的民多如清晨的甘露（或作“你少年时光耀如清晨的甘露”）。


诗110:4
The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
耶和华起了誓，决不后悔说：“你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。”


诗110:5
The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
在你右边的主，当他发怒的日子，必打伤列王。


诗110:6
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
他要在列邦中刑罚恶人，尸首就遍满各处；他要在许多国中打破仇敌的头。


诗110:7
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
他要喝路旁的河水，因此必抬起头来。


知识点

重点词汇
midst [mɪdst] n. 当中，中间 prep. 在…中间（等于amidst） {cet4 cet6 ky :4342}

thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}

thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}

womb [wu:m] n. [解剖] 子宫；发源地 vt. 容纳 { :9091}

unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}

wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}

brook [brʊk] n. 小溪；小河 vt. 忍受；容忍 {cet4 cet6 ky toefl gre :10248}

hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}


难点词汇
dew [dju:] n. 珠，滴；露水；清新 vt. （露水等）弄湿 vi. 结露水 n. (Dew)人名；(德)德夫；(英)迪尤 {cet4 cet6 ky :14303}

repent [rɪˈpent] adj. [植] 匍匐生根的；[动] 爬行的 vi. 后悔；忏悔 vt. 后悔；对…感到后悔 {cet4 cet6 ky ielts gre :15104}

holiness [ˈhəʊlinəs] n. 神圣；圣座（大写，对教宗等的尊称） { :16140}

heathen [ˈhi:ðn] n. 异教徒；粗野的人 adj. 异教的；野蛮的 { :21688}

hast [hæst] n. (Hast)人名；(瑞典)哈斯特；(德、芬)哈斯特 have的第二人称单数现在式 { :24338}

zion ['zaiәn] n. 原意：耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}

footstool [ˈfʊtstu:l] n. 脚凳 { :26103}

thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}


复习词汇
enemies ['enəmɪz] n. 敌人；对某种主张、事业等怀有敌意的人（enemy的复数形式） { :1596}


生僻词
Melchizedek [mel'kizi,dek] 麦基冼德[撒冷的国王及祭司]


词组
in the midst [ ] [网络] 在情况中；於其中

in the midst of [in ðə midst ɔv] [网络] 在…当中，在…中间；意思是在某一进程之中；正当…的时候

the beauty [ ] [网络] 美丽；雪纤瘦；美人

the beauty of [ ] [网络] 有优势的方面；的美；台湾工艺之

the heathen [ ] n. (不信基督教,伊斯兰教,犹太教等的)异教徒；多神教信仰者 adj. 不信教的；野蛮的；信异教的 [网络] 教化异教徒

the rod [ ] [网络] 生活美学演绎插画时尚创意；权杖

thou art [ ] [网络] 你是对的；你的艺术

thou hast [ ] [网络] 你有



单词释义末尾数字为词频顺序
 zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com