Skip to content

101 诗篇第101章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:8,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗101:1
I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
(大卫的诗。)我要歌唱慈爱和公平;耶和华啊,我要向你歌颂!


诗101:2
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
我要用智慧行完全的道。你几时到我这里来呢?我要存完全的心行在我家中。


诗101:3
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
邪僻的事,我都不摆在我眼前。悖逆人所做的事,我甚恨恶,不容沾在我身上。


诗101:4
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
弯曲的心思,我必远离;一切的恶人(或作“恶事”),我不认识。


诗101:5
Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.
在暗中谗谤他邻居的,我必将他灭绝;眼目高傲、心里骄纵的,我必不容他。


诗101:6
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
我眼要看国中的诚实人,叫他们与我同住;行为完全的,他要伺候我。


诗101:7
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
行诡诈的,必不得住在我家里;说谎话的,必不得立在我眼前。


诗101:8
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
我每日早晨要灭绝国中所有的恶人,好把一切作孽的从耶和华的城里剪除。


知识点

重点词汇
depart [dɪˈpɑ:t] adj. 逝世的 vi. 离开;出发,起程;违反;去世 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4497}

thou [ðaʊ] pron. 你;尔,汝(古时候的叫法) n. (Thou)人名;(法、柬)图 { :4603}

mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈,宽容;怜悯;幸运;善行 n. (Mercy)人名;(英)默西,默茜(女名);(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}

faithful [ˈfeɪθfl] adj. 忠实的,忠诚的;如实的;准确可靠的 n. (Faithful)人名;(英)费思富尔 {cet4 cet6 ky toefl :5013}

wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的;恶劣的;不道德的;顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}

dwell [dwel] vi. 居住;存在于;细想某事 {cet6 ky toefl ielts :7180}

wisely [waɪzlɪ] adv. 明智地;聪明地;精明地 n. (Wisely)人名;(英)怀斯利 { :9108}

unto [ˈʌntə] prep. 到,直到;向(等于to) n. (Unto)人名;(芬)温托 { :9647}

wilt [wɪlt] n. 枯萎;憔悴;衰弱 vi. 枯萎;畏缩;衰弱 vt. 使枯萎;使畏缩;使衰弱 n. (Wilt)人名;(英、德、捷)威尔特 {gre :10000}

thee [ði:] pron. 你(古英语thou的宾格) n. (Thee)人名;(德)特厄 { :10567}

hath [hæθ] vt. 有(have的第三人称单数现在式) { :12155}


难点词汇
deceit [dɪˈsi:t] n. 欺骗;谎言;欺诈手段 {cet4 cet6 ky toefl gre :14500}

cleave [kli:v] n. (Cleave)人名;(英)克利夫 vt. 砍开;使分开;打通 vi. 裂开;披荆斩棘地前进;粘住;坚持 {toefl gre :20460}

doers [ˈdu(:)əz] n. 行为者,实干家( doer的名词复数 ) { :22170}

tarry [ˈtæri] n. 逗留 n. (Tarry)人名;(英)塔里 adj. 涂了焦油的 vt. 等待 vi. 等候;逗留;耽搁 {gre :30701}

privily ['prɪvɪlɪ] adv. 暗中,秘密地 { :46355}


复习词汇
sing [sɪŋ] n. 演唱;鸣声;呼啸声 vt. 唱;用诗赞颂;唱着使 vi. 唱歌;歌颂;鸣叫;呼号 n. (Sing)人名;(老、德、泰)辛 {zk gk :1013}

perfect [ˈpɜ:fɪkt] n. 完成式 adj. 完美的;最好的;精通的 vt. 使完美;使熟练 n. (Perfect)人名;(英)珀费克特 {zk gk toefl ielts :1160}

mine [maɪn] n. 矿,矿藏;矿山,矿井;地雷,水雷 vt. 开采,采掘;在…布雷 vi. 开矿,采矿;埋设地雷 pron. 我的 n. (Mine)人名;(德、塞、土、毛里塔)米内 {gk toefl ielts :1972}


生僻词
froward ['frəʊwd] adj. 不易控制的,难驾驭的,刚愎的

slandereth [ ] [网络] 诽谤

telleth [ ] [网络] elle

walketh [ ] [网络] 步行

whoso ['hu:səʊ] pron. 不管是谁,无论是谁

worketh [ ] [网络] 工作


词组
cleave to [ ] v. 坚持;忠于 [网络] 粘着;坚守

depart from [diˈpɑ:t frɔm] na. 背离;不合(习惯等);违反 [网络] 离开;离开,起程;开出

dwell with [ ] vt.与...住在一起

perfect way [ ] [网络] 理想模式

sing of [ ] na. 歌(功) [网络] 唱歌庆贺;歌颂;唱出了

the faithful [ ] [网络] 忠实者;忠诚信徒;忠贞不渝

turn aside [ ] na. 转向一边 [网络] 避开;偏离;撇开



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com