Skip to content

099 诗篇第99章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量：8,000 ]
[本次分析采用基础词汇量：4,000 ]

诗99:1
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
耶和华作王，万民当战抖！他坐在二基路伯上，地当动摇！


诗99:2
The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
耶和华在锡安为大，他超乎万民之上。


诗99:3
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
他们当称赞他大而可畏的名，他本为圣！


诗99:4
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
王有能力，喜爱公平，坚立公正，在雅各中施行公平和公义。


诗99:5
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.
你们当尊崇耶和华我们的 神，在他脚凳前下拜；他本为圣！


诗99:6
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
在他的祭司中有摩西和亚伦，在求告他名的人中有撒母耳。他们求告耶和华，他就应允他们。


诗99:7
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
他在云柱中对他们说话；他们遵守他的法度和他所赐给他们的律例。


诗99:8
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
耶和华我们的 神啊，你应允他们。你是赦免他们的 神，却按他们所行的报应他们。


诗99:9
Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
你们要尊崇耶和华我们的 神，在他的圣山下拜，因为耶和华我们的 神本为圣。


知识点

重点词汇
tremble [ˈtrembl] n. 颤抖；战栗；摇晃 vi. 发抖；战栗；焦虑；摇晃 vt. 使挥动；用颤抖的声音说出 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4432}

worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜；礼拜；尊敬 vt. 崇拜；尊敬；爱慕 vi. 拜神；做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}

thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}

inventions [inˈvenʃənz] n. [专利] 发明（invention的复数）；创意曲 { :4752}

samuel ['sæmjuәl] n. 撒母耳（希伯来先知）；塞缪尔（男子名） { :4810}

pillar [ˈpɪlə(r)] n. 柱子，柱形物；栋梁；墩 vt. 用柱支持 n. (Pillar)人名；(英)皮勒 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5563}

jacob ['dʒeikәb] n. 雅各（以色列人的祖先）；雅各布（男子名） { :6690}

thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}

ordinance [ˈɔ:dɪnəns] n. 条例；法令；圣餐礼 {toefl gre :7919}

Moses ['mәuziz] n. 摩西（《圣经》故事中犹太人古代领袖）；立法者；领导者 { :8072}

vengeance [ˈvendʒəns] n. 复仇；报复；报仇 {cet6 ielts gre :8569}

unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}

cloudy [ˈklaʊdi] adj. 多云的；阴天的；愁容满面的 {zk gk :10229}

aaron ['eәrәn] n. 亚伦（男子名）；亚伦（摩西之兄，犹太教的第一祭司长） { :12804}


难点词汇
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}

exalt [ɪgˈzɔ:lt] vt. 提升；提拔；赞扬；使得意 vi. 使人得意 {toefl gre :17234}

zion ['zaiәn] n. 原意：耶路撒冷的一个迦南要塞; 后指锡安山、耶路撒冷、以色列的土地; 犹太人; 天国 { :24744}

footstool [ˈfʊtstu:l] n. 脚凳 { :26103}

dost [dʌst] v. do的第二人称、单数、现在式 n. (Dost)人名；(英、德、土、阿富)多斯特 { :36824}

spake [speɪk] v. 说（speak的过去式） { :38165}

wast [wɑ:st] (be的过去式)第二人称单数直说法 { :43830}


复习词汇
judgment ['dʒʌdʒmənt] n. 判断；裁判；判决书；辨别力 { :1900}

holy [ˈhəʊli] n. 神圣的东西 adj. 圣洁的，神圣的；至善的 （俚）太棒了 n. (Holy)人名；(英、德、匈)霍利 {gk cet4 cet6 ky :2375}


生僻词
cherubims [ ] [网络] 智天使基路伯；伊甸园的东边安设基路伯；智天使们

executest ['eksɪkjuːt] vt. 履行，执行，贯彻，实行，实施；完成，实现，施行(法律等)： to execute another's orders 执行别人的命令 to execute a plan 实行计划 to execute a purpose 贯彻意图 表演(动作)；作： to execute a gymnastic feat 表演一个体操技巧动作 to execute manoeuvre (飞机)做机动动作 将…处死，处决，处以极刑： He was executed as a deserter. 他被作为叛逃者处决。 (按计划或设计)作成，制成，(根据构思、草图等)制作(艺术品等)： to execute

loveth [ ] [网络] 喜欢

reigneth [ ] [网络] 那女人统治

sitteth [ ] [网络] 坐下来

tookest [tʊk] vt. take的变形 take 的过去式 [非规范用语] take 的过去分词 take [teik] vt. 拿，取： Taking a pen in her hand,she began to write. 她手里拿着一支钢笔，开始写起来。 Go and take some coffee cups. 去拿几个咖啡杯。 Take the broken glass away. 把破玻璃杯拿走。 He took a dictionary from the desk. 他从书桌上拿了一本词典。 抓紧，抓住；抱住；握住： The boy took his mother's outstretched


词组
thou dost [ ] [网络] 你做



单词释义末尾数字为词频顺序
 zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com