Skip to content

095 诗篇第95章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量：3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量：4,000 ]

诗95:1
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
来啊，我们要向耶和华歌唱；向拯救我们的磐石欢呼！


诗95:2
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
我们要来感谢他，用诗歌向他欢呼！


诗95:3
For the LORD is a great God, and a great King above all gods.
因耶和华为大 神，为大王，超乎万 神之上。


诗95:4
In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
地的深处在他手中，山的高峰也属他。


诗95:5
The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
海洋属他，是他造的；旱地也是他手造成的。


诗95:6
O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
来啊，我们要屈身敬拜，在造我们的耶和华面前跪下。


诗95:7
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
因为他是我们的 神，我们是他草场的羊，是他手下的民。惟愿你们今天听他的话。


诗95:8
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
你们不可硬着心，像当日在米利巴，就是在旷野的玛撒。


诗95:9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
那时，你们的祖宗试我探我，并且观看我的作为。


诗95:10
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
四十年之久，我厌烦那世代，说：“这是心里迷糊的百姓，竟不晓得我的作为！”


诗95:11
Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
所以我在怒中起誓说：“他们断不可进入我的安息！”


知识点

重点词汇
tempted ['temptid] v. 诱惑；冒…的险（tempt的过去分词） adj. 有兴趣的 { :4078}

bow [bəʊ] n. 弓；鞠躬；船首 adj. 弯曲的 vi. 鞠躬；弯腰 vt. 鞠躬；弯腰 n. (Bow)人名；(东南亚国家华语)茂；(英)鲍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4098}

thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}

worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜；礼拜；尊敬 vt. 崇拜；尊敬；爱慕 vi. 拜神；做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}

temptation [tempˈteɪʃn] n. 引诱；诱惑物 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4682}

kneel [ni:l] vi. 跪下，跪 {cet4 cet6 ky :4938}

salvation [sælˈveɪʃn] n. 拯救；救助 n. (Salvation)人名；(瑞典)萨尔瓦蒂翁 {cet6 ky :5297}

pasture [ˈpɑ:stʃə(r)] n. 草地；牧场；牧草 vt. 放牧；吃草 n. (Pasture)人名；(英)帕斯彻；(法)帕斯蒂尔 {cet6 ky toefl ielts :5749}

harden [ˈhɑ:dn] vi. 变硬，变坚固；变坚强；变冷酷 vt. 使…变硬；使…坚强；使…冷酷；使…麻木不仁 n. (Harden)人名；(英、德、罗、瑞典)哈登；(法)阿尔当 {cet4 cet6 ky toefl gre :6995}


难点词汇
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}

grieved [gri:vd] v. 悲伤（grieve的过去式） adj. 伤心的 { :9760}

wrath [rɒθ] n. 愤怒；激怒 {cet6 toefl gre :9893}

provocation [ˌprɒvəˈkeɪʃn] n. 挑衅；激怒；挑拨 {ky toefl gre :9996}

psalms [sɑ:mz] n. 圣经旧约中的诗篇（等于Book of Psalms） { :10279}

joyful [ˈdʒɔɪfl] adj. 欢喜的；令人高兴的 {cet4 cet6 :11426}

err [ɜ:(r)] vi. 犯错；做错；犯罪；走上歧途 {toefl gre :13165}


复习词汇
noise [nɔɪz] n. [环境] 噪音；响声；杂音 vt. 谣传 vi. 发出声音；大声议论 n. (Noise)人名；(英)诺伊斯 {zk gk ielts :1667}


生僻词
sware [swεә] v. 发誓（swear的过去式）


词组
bow down [bəu daun] un. 跪拜；打躬作揖 [网络] 鞠躬；俯伏；下拜

err in [ ] [网络] 犯错误；弄错

in the wilderness [in ðə ˈwɪldənɪs] [网络] 荒原；在旷野；离开政界的

kneel before [ ] [网络] 跪下

the wilderness [ ] [网络] 荒野；旷野历程；荒野协会



单词释义末尾数字为词频顺序
 zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com