077 诗篇第77章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗77:1
I cried God with my voice, even God with my voice; and he gave ear me.
（亚萨的诗，照耶杜顿的作法，交与伶长。）我要向 神发声呼求；我向 神发声，他必留心听我。
诗77:2
In the day of my trouble I sought the Lord: my ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
我在患难之日寻求主，我在夜间不住地举手祷告，我的心不肯受安慰。
诗77:3
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was . .
我想念 神，就烦躁不安；我沉吟悲伤，心便发昏。（细拉）
诗77:4
mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
你叫我不能闭眼。我烦乱不安，甚至不能说话。
诗77:5
I have considered the days of old, the years of ancient times.
我追想古时之日，上古之年。
诗77:6
I my song in the night: I mine own heart: and my spirit made search.
我想起我夜间的歌曲，扪心自问，我心里也仔细省察：
诗77:7
Will the Lord for ever? and will he be no more?
难道主要永远丢弃我，不再施恩吗？
诗77:8
Is his clean gone for ever? his promise fail ?
难道他的慈爱永远穷尽，他的应许世世废弃吗？
诗77:9
God forgotten to be ? he shut up his ? .
难道 神忘记开恩，因发怒就止住他的慈悲吗？细拉
诗77:10
And I said, This is my : but I will remember the years of the right hand of the most High.
我便说：“这是我的懦弱，但我要追念至高者显出右手之年代。”
诗77:11
I will remember the works of the LORD: surely I will remember wonders of old.
我要提说耶和华所行的，我要记念你古时的奇事；
诗77:12
I will also of all work, and talk of .
我也要思想你的经营，默念你的作为。
诗77:13
way, O God, is in the : who is so great a God as our God?
神啊，你的作为是洁净的，有何 神大如 神呢？
诗77:14
the God that wonders: declared strength among the people.
你是行奇事的 神。你曾在列邦中彰显你的能力。
诗77:15
with arm thy people, the sons of and Joseph. .
你曾用你的膀臂赎了你的民，就是雅各和约瑟的子孙。（细拉）
诗77:16
The waters saw , O God, the waters saw ; they were afraid: also were troubled.
神啊，诸水见你，一见就都惊惶；深渊也都战抖。
诗77:17
water: the skies sent out a sound: also .
云中倒出水来，天空发出响声，你的箭也飞行四方。
诗77:18
The voice of thy was in : the the world: the earth and shook.
你的雷声在旋风中，电光照亮世界，大地战抖震动。
诗77:19
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy are not known.
你的道在海中，你的路在大水中，你的脚踪无人知道。
诗77:20
leddest thy people like by the hand of and .
你曾藉摩西和亚伦的手引导你的百姓，好像羊群一般。
知识点
重点词汇
arrows ['ærəʊs] n. 箭头 { :4127}
tender [ˈtendə(r)] n. 偿付，清偿；看管人；小船 adj. 温柔的；柔软的；脆弱的；幼稚的；难对付的 vt. 提供，偿还；使…变嫩；使…变柔软 vi. 投标；变柔软 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4225}
favourable [ˈfeɪvərəbl] n. 有利 adj. 有利的，顺利的；赞成的 {cet4 cet6 :4359}
trembled [ˈtrembld] 震颤 { :4432}
lightnings [ ] (lightning 的复数) n. 闪电 vi. 闪电 a. 闪电的 { :4562}
thou [ðaʊ] pron. 你；尔，汝（古时候的叫法） n. (Thou)人名；(法、柬)图 { :4603}
overwhelmed [,əʊvə'welmd] v. 受打击，压倒（overwhelm的过去式）；淹没 adj. 受宠若惊的，使不知所措 { :4804}
mercy [ˈmɜ:si] n. 仁慈，宽容；怜悯；幸运；善行 n. (Mercy)人名；(英)默西，默茜(女名)；(法)梅西 {gk cet4 cet6 ky ielts :4991}
mercies [ˈmə:siz] n. 宽容( mercy的名词复数 ); 怜悯; 幸运之事; 侥幸 { :4991}
flock [flɒk] n. 群；棉束（等于floc） vi. 聚集；成群而行 vt. 用棉束填满 n. (Flock)人名；(德、瑞典)弗洛克 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :5337}
footsteps ['fʊtsteps] n. 脚步（footstep的复数形式）；步距 { :5733}
doings ['du:ɪŋz] n. 举动，行为；所做之事（doing的复数） { :5939}
sanctuary [ˈsæŋktʃuəri] n. 避难所；至圣所；耶路撒冷的神殿 {toefl :5985}
sore [sɔ:(r)] n. 溃疡，痛处；恨事，伤心事 adj. 疼痛的，痛心的；剧烈的，极度的；恼火的，发怒的；厉害的，迫切的 n. (Sore)人名；(法)索尔；(意)索雷 {cet4 cet6 ky ielts :6349}
thunder [ˈθʌndə(r)] n. 雷；轰隆声；恐吓 vt. 轰隆地发出；大声喊出 vi. 打雷；怒喝 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6539}
jacob ['dʒeikәb] n. 雅各（以色列人的祖先）；雅各布（男子名） { :6690}
thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名；(柬)提 { :7120}
Moses ['mәuziz] n. 摩西（《圣经》故事中犹太人古代领袖）；立法者；领导者 { :8072}
redeemed [rɪ'di:md] n. 债券收徊溢价 v. 救赎；赎回；弥补（redeem的过去式） { :8505}
gracious [ˈgreɪʃəs] adj. 亲切的；高尚的；和蔼的；雅致的 int. 天哪；哎呀 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8538}
lightened [ˈlaɪtnd] v. 使（某物）更明亮( lighten的过去式和过去分词 ); 变得更光明 { :8581}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
thee [ði:] pron. 你（古英语thou的宾格） n. (Thee)人名；(德)特厄 { :10567}
remembrance [rɪˈmembrəns] n. 回想，回忆；纪念品；记忆力 { :10803}
难点词汇
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
commune [ˈkɒmju:n] n. 公社 vi. 谈心，亲密交谈；密切联系 {gre :12245}
meditate [ˈmedɪteɪt] vt. 考虑；计划；企图 vi. 冥想；沉思 {cet6 ky toefl ielts gre :12380}
aaron ['eәrәn] n. 亚伦（男子名）；亚伦（摩西之兄，犹太教的第一祭司长） { :12804}
diligent [ˈdɪlɪdʒənt] adj. 勤勉的；用功的，费尽心血的 n. (Diligent)人名；(法)迪利让 {cet4 cet6 ky toefl ielts :14139}
infirmity [ɪnˈfɜ:məti] n. 虚弱；疾病；衰弱；缺点 {toefl :20636}
hast [hæst] n. (Hast)人名；(瑞典)哈斯特；(德、芬)哈斯特 have的第二人称单数现在式 { :24338}
thine [ðaɪn] pron. 你的；你的东西，你的家属（或有关的人） { :27768}
evermore [ˌevəˈmɔ:(r)] adv. 永远，始终；今后 { :32705}
生僻词
doest ['du:ɪst] v. <古>do的第二人称单数现在式
doth [dʌθ] v. 做；从事；整理（do的三单形式）
holdest [həuld] vt. 拿住，握住，抓住： He always holds a pipe between the teeth. 他嘴里总叼着烟斗。 to hold someone by the collar 抓住某人的衣领 留下，保留；保存： You may hold your opinion, but you have to obey orders. 你可以保留你的意见，可你必须执行命令。 to hold a barrel of red wine 存了一桶红葡萄酒 (用手、手臂等)抱住，夹住；托住，固定住；支承： He held her tightly in his embrace. 他把她紧紧抱在怀里。
selah ['si:lə] n. 西拉（基督教<圣经·诗篇>中一意义不明的希伯来词，大概是咏唱时指明休止的用语）
词组
a flock [ ] [网络] 群；羊群；一群
call to remembrance [ ] na. 想起 [网络] 回忆起
cast off [ ] na. 脱掉(衣服)；放弃；【航】放(船)；【印,纺】织完 [网络] 丢弃；抛弃；摆脱
commune with [ ] [网络] 与……谈心；交流
for evermore [fɔ: ˌevəˈmɔ:] na. 永远 [网络] 永久地；永远地
go abroad [ ] na. 出国；到外国 [网络] 去国外；出洋；到国外
gone abroad [ ] vbl.出国
in anger [ ] na. 动怒 [网络] 生气；愤怒地；生气地
pour ... out [ ] v. 倾吐；诉说 [网络] 涌出；倾诉；倾倒
pour out [pɔ: aut] v. 倾吐；诉说 [网络] 涌出；倾诉；倾倒
tender mercies [ ] [网络] 温柔的怜悯；温柔的慈悲；温柔与怜爱
tender mercy [ ] [网络] 温柔的慈悲；慈爱怜悯；柔和的仁慈
the cloud [ ] [网络] 云朵；云端；电脑云
the depth [ ] [网络] 喉深；喉口深度；深度
the heaven [ ] [网络] 天公；天堂；天堂原理正片
thou art [ ] [网络] 你是对的；你的艺术
thou hast [ ] [网络] 你有
went abroad [ ] [网络] 出国
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com