047 诗篇第47章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
诗47:1
O your hands, all ye people; shout God with the voice of triumph.
（可拉后裔的诗，交与伶长。）万民哪，你们都要拍掌，要用夸胜的声音向 神呼喊！
诗47:2
For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
因为耶和华至高者是可畏的，他是治理全地的大君王。
诗47:3
He shall the people under us, and the nations under our feet.
他叫万民服在我们以下，又叫列邦服在我们脚下。
诗47:4
He shall choose our for us, the of whom he loved. .
他为我们选择产业，就是他所爱之雅各的荣耀。（细拉）
诗47:5
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a .
神上升，有喊声相送；耶和华上升，有角声相送。
诗47:6
to God, : our King, .
你们要向 神歌颂，歌颂!向我们王歌颂，歌颂!
诗47:7
For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.
因为 神是全地的王，你们要用悟性歌颂!
诗47:8
God over : God upon of .
神作王治理万国， 神坐在他的圣宝座上。
诗47:9
The princes of the people are gathered together, even the people of the God of : for of the earth belong God: he is greatly .
列邦的君王聚集，要作亚伯拉罕之神的民；因为世界的盾牌是属 神的，他为至高。
知识点
重点词汇
shields [ ] n. 盾（shield的名词复数）；护罩；盾形奖牌；保护人 vt. 掩护（shield的第三人称单数）；庇护；给…加防护罩 n. （英）希尔兹（人名） { :4113}
throne [θrəʊn] n. 王座；君主；王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名；(瑞典)特罗内；(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}
inheritance [ɪnˈherɪtəns] n. 继承；遗传；遗产 {toefl :4765}
jacob ['dʒeikәb] n. 雅各（以色列人的祖先）；雅各布（男子名） { :6690}
clap [klæp] n. 鼓掌；拍手声 vt. 拍手，鼓掌；轻轻拍打某人 vi. 鼓掌，拍手；啪地关上 n. (Clap)人名；(西、英)克拉普 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :6723}
trumpet [ˈtrʌmpɪt] n. 喇叭；喇叭声 vt. 吹喇叭；吹嘘 vi. 吹喇叭；发出喇叭般的声音 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8849}
abraham ['eɪbrəˌhæm] n. 亚伯拉罕（男子名） { :9098}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
难点词汇
subdue [səbˈdju:] vt. 征服；抑制；减轻 {cet6 toefl ielts gre :11592}
holiness [ˈhəʊlinəs] n. 神圣；圣座（大写，对教宗等的尊称） { :16140}
exalted [ɪgˈzɔ:ltɪd] adj. 高尚的；尊贵的；兴奋的 v. 高举；赞扬；使激动（exalt的过去分词） {toefl :16758}
heathen [ˈhi:ðn] n. 异教徒；粗野的人 adj. 异教的；野蛮的 { :21688}
Excellency ['ekslәnsi] n. 阁下；优点，美德 { :25147}
复习词汇
praises [ ] n. 赞扬；赞美诗（praise的复数）；崇拜 v. 赞扬；歌颂（praise的三单形式） { :3719}
生僻词
reigneth [ ] [网络] 那女人统治
selah ['si:lə] n. 西拉（基督教<圣经·诗篇>中一意义不明的希伯来词，大概是咏唱时指明休止的用语）
sitteth [ ] [网络] 坐下来
词组
clap your hands [ ] [网络] 拍拍手；拍拍你的手；唱完这一句拍两下手
His Holiness [ ] [网络] 陛下；教皇陛下；圣座
sing ... praise [ ] [网络] 赞美；歌颂；高度赞扬
the heathen [ ] n. (不信基督教,伊斯兰教,犹太教等的)异教徒；多神教信仰者 adj. 不信教的；野蛮的；信异教的 [网络] 教化异教徒
the shield [ ] 神盾军
the throne [ ] [网络] 王位；宝座；夺取王位
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com