Skip to content

026 诗篇第26章



English



普通话



廣東話


文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:8,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

诗26:1
Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.
(大卫的诗。)耶和华啊,求你为我伸冤,因我向来行事纯全,我又倚靠耶和华并不摇动。


诗26:2
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.
耶和华啊,求你察看我,试验我,熬炼我的肺腑心肠;


诗26:3
For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
因为你的慈爱常在我眼前,我也按你的真理而行。


诗26:4
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
我没有和虚谎人同坐,也不与瞒哄人的同群;


诗26:5
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
我恨恶恶人的会,必不与恶人同坐。


诗26:6
I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
耶和华啊,我要洗手表明无辜,才环绕你的祭坛;


诗26:7
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
我好发称谢的声音,也要述说你一切奇妙的作为。


诗26:8
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
耶和华啊,我喜爱你所住的殿和你显荣耀的居所。


诗26:9
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
不要把我的灵魂和罪人一同除掉;不要把我的性命和流人血的一同除掉。


诗26:10
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
他们的手中有奸恶,右手满有贿赂。


诗26:11
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
至于我,却要行事纯全。求你救赎我,怜恤我!


诗26:12
My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.
我的脚站在平坦地方,在众会中我要称颂耶和华!


知识点

重点词汇
bless [bles] vt. 祝福;保佑;赞美 n. (Bless)人名;(英、意、德、匈)布莱斯 {gk cet4 cet6 ky ielts :4161}

thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}

congregation [ˌkɒŋgrɪˈgeɪʃn] n. 集会;集合;圣会 { :4989}

congregations [ˌkɔŋgrɪˈgeɪʃənz] n. (教堂里的)会众( congregation的名词复数 ); (从属某教堂并定期做礼拜的)教堂会众 { :4989}

wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的;恶劣的;不道德的;顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}

altar [ˈɔ:ltə(r)] n. 祭坛;圣坛;圣餐台 n. (Altar)人名;(法、塞、罗)阿尔塔 { :5661}

reins [reinz] n. 肾脏;腰部;感情;肺腑 n. (Reins)人名;(法)兰斯;(德)赖因斯 { :6977}

compass [ˈkʌmpəs] n. 指南针,罗盘;圆规 vt. 包围 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7064}

thy [ðaɪ] pron. 你的 n. (Thy)人名;(柬)提 { :7120}

redeem [rɪˈdi:m] vt. 赎回;挽回;兑换;履行;补偿;恢复 {toefl ielts gre :8505}

mischief [ˈmɪstʃɪf] n. 恶作剧;伤害;顽皮;不和 {cet6 ky ielts :9589}

unto [ˈʌntə] prep. 到,直到;向(等于to) n. (Unto)人名;(芬)温托 { :9647}

vain [veɪn] adj. 徒劳的;自负的;无结果的;无用的 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :9731}

bribes [b'raɪbz] 赃物 { :10665}

sinners [ˈsɪnəz] n. 罪人( sinner的名词复数 ) { :11118}

wondrous [ˈwʌndrəs] adj. 奇妙的;令人惊奇的;非常的 { :12808}


难点词汇
habitation [ˌhæbɪˈteɪʃn] n. 居住;住所 { :14815}

merciful [ˈmɜ:sɪfl] adj. 仁慈的;慈悲的;宽容的 {gk cet6 toefl :17622}

doers [ˈdu(:)əz] n. 行为者,实干家( doer的名词复数 ) { :22170}

thine [ðaɪn] pron. 你的;你的东西,你的家属(或有关的人) { :27768}

dissemblers [ ] (dissembler 的复数) n. 伪君子, 伪善者 { :45018}


复习词汇
mine [maɪn] n. 矿,矿藏;矿山,矿井;地雷,水雷 vt. 开采,采掘;在…布雷 vi. 开矿,采矿;埋设地雷 pron. 我的 n. (Mine)人名;(德、塞、土、毛里塔)米内 {gk toefl ielts :1972}

integrity [ɪnˈtegrəti] n. 完整;正直;诚实;廉正 {cet6 ky toefl ielts gre :3464}


生僻词
dwelleth [ ] [网络] 约柜就是住在

innocency ['ɪnəsnsɪ] n. 无罪,洁白

lovingkindness ['lʌvɪŋ'kaɪndnɪs] n. 慈爱,怜爱

standeth [ ] [网络] 站立


词组
be merciful [bi: ˈmɜ:sɪfəl] [网络] 行好;大发慈悲;开恩可怜

evil doer [ ] n.作恶的人,坏人


惯用语
o lord



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com