06 约伯记第6章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
伯6:1
But Job answered and said,
约伯回答说：
伯6:2
Oh that my were weighed, and my laid in the balances together!
“惟愿我的烦恼称一称，我一切的灾害放在天平里，
伯6:3
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are .
现今都比海沙更重，所以我的言语急躁。
伯6:4
For the of are within me, the up my spirit: the terrors of God do set themselves against me.
因全能者的箭射入我身，其毒，我的灵喝尽了； 神的惊吓摆阵攻击我。
伯6:5
the when he grass? or the over his ?
野驴有草岂能叫唤？牛有料岂能吼叫？
伯6:6
Can that which is be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
物淡而无盐岂可吃吗？蛋青有什么滋味呢？
伯6:7
The things that my soul refused to touch are as my meat.
看为可厌的食物，我心不肯挨近。
伯6:8
Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!
惟愿我得着所求的，愿 神赐我所切望的：
伯6:9
Even that it would please God to destroy me; that he would his hand, and cut me off!
就是愿 神把我压碎，伸手将我剪除。
伯6:10
Then should I yet have comfort; , I would myself in : let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
我因没有违弃那圣者的言语，就仍以此为安慰，在不止息的痛苦中还可踊跃。
伯6:11
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should my life?
我有什么气力使我等候？我有什么结局使我忍耐？
伯6:12
Is my strength the strength of stones? or is my flesh of ?
我的气力岂是石头的气力？我的肉身岂是铜的呢？
伯6:13
Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me?
在我岂不是毫无帮助吗？智慧岂不是从我心中赶出净尽吗？
伯6:14
To him that is pity should be from his friend; but he forsaketh the fear of .
那将要灰心、离弃全能者、不敬畏 神的人，他的朋友当以慈爱待他。
伯6:15
My brethren have dealt as a , and as the stream of they pass away;
我的弟兄诡诈，好像溪水，又像溪水流干的河道。
伯6:16
Which are by reason of the ice, and the snow is hid:
这河，因结冰发黑，有雪藏在其中；
伯6:17
What time they warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
天气渐暖，就随时消化；日头炎热，便从原处干涸。
伯6:18
The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and .
结伴的客旅离弃大道，顺河边行，到荒野之地死亡。
伯6:19
The troops of looked, the companies of waited for them.
提玛结伴的客旅瞻望，示巴同夥的人等候。
伯6:20
They were because they had hoped; they came , and were .
他们因失了盼望就抱愧，来到那里便蒙羞。
伯6:21
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
现在你们正是这样，看见惊吓的事便惧怕。
伯6:22
Did I say, Bring me? or, Give a reward for me of your substance?
我岂说，'请你们供给我，从你们的财物中送礼物给我'？
伯6:23
Or, Deliver me from the enemy's hand? or, me from the hand of the ?
岂说，'拯救我脱离敌人的手'吗？'救赎我脱离强暴人的手'吗？
伯6:24
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand I have .
请你们教导我，我便不作声；使我明白在何事上有错。
伯6:25
How are right words! but what your arguing ?
正直的言语力量何其大！但你们责备，是责备什么呢？
伯6:26
Do ye imagine to words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
绝望人的讲论既然如风，你们还想要驳正言语吗？
伯6:27
, ye the , and ye your friend.
你们想为孤儿拈阄，以朋友当货物。
伯6:28
Now therefore be content, look upon me; for it is evident you if I lie.
现在请你们看看我，我决不当面说谎。
伯6:29
Return, I pray you, let it not be ; , return again, my is in it.
请你们转意，不要不公；请再转意，我的事有理。
伯6:30
Is there in my tongue? cannot my taste things?
我的舌上，岂有不义吗？我的口里，岂不辨奸恶吗？
知识点
重点词汇
grief [gri:f] n. 悲痛；忧伤；不幸 {cet6 ky ielts gre :4092}
brass [brɑ:s] n. 黄铜；黄铜制品；铜管乐器；厚脸皮 n. (Brass)人名；(英、法、德)布拉斯 {cet4 ky toefl :4119}
arrows ['ærəʊs] n. 箭头 { :4127}
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
overwhelm [ˌəʊvəˈwelm] vt. 淹没；压倒；受打击；覆盖；压垮 {cet6 ky toefl ielts gre :4804}
ashamed [əˈʃeɪmd] adj. 惭愧的，感到难为情的；耻于……的 {gk cet4 ky ielts :5292}
poison [ˈpɔɪzn] n. 毒药，毒物；酒；有毒害的事物；[助剂] 抑制剂 adj. 有毒的 vt. 污染；使中毒，放毒于；败坏；阻碍 vi. 放毒，下毒 n. (Poison)人名；(西)波伊松 {gk cet4 cet6 ky toefl :5542}
mighty [ˈmaɪti] adj. 有力的；强有力的；有势力的 adv. 很；极；非常 n. 有势力的人 {cet6 toefl ielts gre :5620}
sorrow [ˈsɒrəʊ] n. 悲伤；懊悔；伤心事 vt. 为…悲痛 vi. 懊悔；遗憾；感到悲伤 {gk cet4 cet6 ky :6304}
harden [ˈhɑ:dn] vi. 变硬，变坚固；变坚强；变冷酷 vt. 使…变硬；使…坚强；使…冷酷；使…麻木不仁 n. (Harden)人名；(英、德、罗、瑞典)哈登；(法)阿尔当 {cet4 cet6 ky toefl gre :6995}
wax [wæks] n. 蜡；蜡状物 adj. 蜡制的；似蜡的 vt. 给…上蜡 vi. 月亮渐满；增大 n. (Wax)人名；(德、罗、匈、英)瓦克斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7228}
discern [dɪˈsɜ:n] vt. 识别；领悟，认识 vi. 看清楚，辨别 {cet6 ky toefl ielts gre :7711}
prolong [prəˈlɒŋ] vt. 延长；拖延 {cet6 ky toefl ielts gre :8448}
redeem [rɪˈdi:m] vt. 赎回；挽回；兑换；履行；补偿；恢复 {toefl ielts gre :8505}
perish [ˈperɪʃ] vi. 死亡；毁灭；腐烂；枯萎 vt. 使麻木；毁坏 {cet6 ky ielts gre :9475}
perverse [pəˈvɜ:s] adj. 堕落的，不正当的；倔强的；违反常情的 {ielts gre :9523}
afflicted [əˈfliktid] 折磨 { :9633}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
almighty [ɔ:lˈmaɪti] n. 全能的神 adj. 全能的；有无限权力的 adv. 非常 { :9852}
brooks [brʊk] n. 布鲁克斯（姓氏） { :10248}
brook [brʊk] n. 小溪；小河 vt. 忍受；容忍 {cet4 cet6 ky toefl gre :10248}
confounded [kənˈfaʊndɪd] v. 使混淆（confound的过去分词） adj. 困惑的；糊涂的；讨厌的；惊慌失措的 { :10535}
ox [ɒks] n. 牛；公牛 {gk cet4 cet6 ky :11804}
wherein [weərˈɪn] adv. 在其中；在何处 { :12003}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
calamity [kəˈlæməti] n. 灾难；不幸事件 n. (Calamity)人名；(英)卡拉米蒂 {ielts gre :12502}
fodder [ˈfɒdə(r)] n. 饲料；素材 vt. 喂 {gre :12879}
erred [ə:d] v. 犯错误，做错事( err的过去式和过去分词 ) { :13165}
难点词汇
righteousness ['raɪtʃəsnəs] n. 正义；正直；公正；正当 { :15299}
bray [breɪ] n. 驴叫声；喇叭声 vt. 叫 vi. 叫；捣碎 n. (Bray)人名；(意)布拉伊；(英、法、西、葡)布雷 {gre :16765}
yea [jeɪ] n. 赞成；肯定；投赞成票者 adv. 是的 { :18650}
unsavoury [ʌnˈseɪvəri] adj. 难吃的；令人讨厌的 { :18835}
iniquity [ɪˈnɪkwəti] n. 邪恶；不公正 {gre :19097}
forcible [ˈfɔ:səbl] adj. 强制的；暴力的；有说服力的；强有力的 {toefl :19379}
sorrowful [ˈsɒrəʊfl] adj. 悲伤的，伤心的 {cet6 :19887}
reprove [rɪˈpru:v] vt. 责骂；谴责；非难 vi. 责备；指责；非难 {gre :21465}
thither [ˈðɪðə(r)] adj. 对岸的；那边的 adv. 向那方；到那边 { :22705}
fatherless [ˈfɑ:ðələs] adj. 无父的 { :23089}
shewed [ʃəʊ] v. 展出；炫耀, 卖弄（show的过去分词） n. 展览；表示（等于show） n. (Shew)人名；(英)休 { :25797}
whereof [weərˈɒv] adv. 关于什么；关于那事；以什么的 { :31763}
Sheba ['ʃi:bә] Queen of ~ (基督教《圣经》中朝觐所罗门王以测其智慧的) 示巴女王 { :33768}
blackish [b'lækɪʃ] adj. 带黑色的 { :33851}
生僻词
deceitfully [dɪ'si:tfəlɪ] adv. 惯于欺骗地，不诚实地; 骗人地
doth [dʌθ] v. 做；从事；整理（do的三单形式）
drinketh [ ] [网络] 喝了
loweth [ ] [网络] 低点
tema [ ] n. 特马（加纳第二大城市）
throughly ['θru:lɪ] adv. 十分地，彻底地
词组
a pit [ ] [网络] 陷坑的
dig a pit for [ ] na. 陷害；挖陷阱(陷入) [网络] 为…挖掘陷阱
in array [ ] [网络] 整数数组；内阵列
let ... loose [ ] na. 释放；放任；放走 [网络] 放开；放松；放出
let loose [let lu:s] na. 释放；放任；放走 [网络] 放开；放松；放出
spare for [ ] 自愿把…给
swallow up [ˈswɔləu ʌp] na. 吞下去；卷进去；耗尽 [网络] 吞没；淹没；吞噬
the Almighty [ ] na. “Almighty God”的变体 [网络] 全能真神；上帝；全能者
wild ass [ ] un. 野驴
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com