15 历代志下第15章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
代下15:1
And the Spirit of God came upon the son of :
神的灵感动俄德的儿子亚撒利雅。
代下15:2
And he went out to meet , and said him, Hear ye me, , and all and ; The LORD is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye him, he will you.
他出来迎接亚撒，对他说：“亚撒和犹大、便雅悯众人哪，要听我说！你们若顺从耶和华，耶和华必与你们同在；你们若寻求他，就必寻见；你们若离弃他，他必离弃你们。
代下15:3
Now for a long season Israel been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
以色列人不信真 神，没有训诲的祭司，也没有律法，已经好久了。
代下15:4
But when they in their trouble did turn the LORD God of Israel, and sought him, he was found of them.
但他们在急难的时候，归向耶和华以色列的 神，寻求他，他就被他们寻见。
代下15:5
And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great were upon all the of the countries.
那时出入的人，不得平安；列国的居民，都遭大乱。
代下15:6
And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did them with all .
这国攻击那国，这城攻击那城，互相破坏，因为 神用各样灾难扰乱他们。
代下15:7
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
现在你们要刚强，不要手软，因你们所行的，必得赏赐。”
代下15:8
And when heard these words, and the of , he , and put away the out of all the land of and , and out of the cities which he had taken from , and the of the LORD, that was before of the LORD.
亚撒听见这话和俄德儿子先知亚撒利雅的预言，就壮起胆来，在犹大、便雅悯全地，并以法莲山地所夺的各城，将可憎之物尽都除掉；又在耶和华殿的廊前，重新修筑耶和华的坛；
代下15:9
And he gathered all and , and the strangers with them out of and , and out of : for they fell to him out of Israel , when they saw that the LORD his God was with him.
又招聚犹大、便雅悯的众人，并他们中间寄居的以法莲人、玛拿西人、西缅人。有许多以色列人归降亚撒，因见耶和华他的 神与他同在。
代下15:10
So they gathered themselves together at in the third month, in the year of the reign of .
亚撒十五年三月，他们都聚集在耶路撒冷。
代下15:11
And they offered the LORD the same time, of the which they had brought, seven hundred and seven thousand sheep.
当日，他们从所取的掳物中，将牛七百只、羊七千只献给耶和华。
代下15:12
And they entered into a to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;
他们就立约，要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的 神；
代下15:13
That would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡不寻求耶和华以色列 神的，无论大小、男女，必被治死。
代下15:14
And they the LORD with a loud voice, and with shouting, and with , and with .
他们就大声欢呼，吹号吹角，向耶和华起誓。
代下15:15
And all the : for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the LORD gave them rest round about.
犹大众人为所起的誓欢喜。因他们是尽心起誓，尽意寻求耶和华，耶和华就被他们寻见，且赐他们四境平安。
代下15:16
And also concerning the mother of the king, he removed her from being queen, because she had made an in a : and Asa cut down her , and stamped it, and burnt it at the .
亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因她造了可憎的偶像亚舍拉。亚撒砍下她的偶像，捣得粉碎，烧在汲沦溪边。
代下15:17
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.
只是邱坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。
代下15:18
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
亚撒将他父所分别为圣、与自己所分别为圣的金银和器皿都奉到 神的殿里。
代下15:19
And there was no more war the five and year of the reign of Asa.
从这时直到亚撒三十五年，都没有争战的事。
知识点
重点词汇
benjamin [ˈbendʒəmin] n. 本杰明（男子名）；受宠爱的幼子 { :4061}
inhabitants [ɪn'hæbɪtənts] n. 居民（inhabitant的复数） { :4166}
spoil [spɔɪl] n. 次品；奖品 vt. 溺爱；糟蹋；破坏；掠夺 vi. 掠夺；变坏；腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}
covenant [ˈkʌvənənt] n. 契约，盟约；圣约；盖印合同 vt. 立约承诺 vi. 订立盟约、契约 {gre :4657}
renewed [rɪˈnju:d] v. 更新；恢复（renew的过去分词） adj. 更新的；复兴的；重建的 { :4932}
abundance [əˈbʌndəns] n. 充裕，丰富 {cet6 ky toefl ielts gre :5425}
altar [ˈɔ:ltə(r)] n. 祭坛；圣坛；圣餐台 n. (Altar)人名；(法、塞、罗)阿尔塔 { :5661}
Jerusalem [dʒә'ru:sәlәm] n. 耶路撒冷(以色列首都)；耶路撒冷〔巴勒斯坦古城,犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地〕 { :5844}
oath [əʊθ] n. 誓言，誓约；诅咒，咒骂 {cet6 ky toefl ielts gre :6353}
grove [grəʊv] n. 小树林；果园 {cet6 gre :6481}
prophet [ˈprɒfɪt] n. 先知；预言者；提倡者 {cet6 ky gre :7159}
fifteenth [ˌfɪf'ti:nθ] adj. 第十五的；十五分之一的 num. 第十五 { :7182}
rejoiced [riˈdʒɔist] v. （使）欣喜高兴，快乐; 非常高兴; 深感欣喜 { :8553}
trumpets [ˈtrʌmpits] n. 喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; （尤指）绽开的水仙花 { :8849}
idols ['aɪdlz] n. 偶像（idol的复数） { :9381}
idol [ˈaɪdl] n. 偶像，崇拜物；幻象；谬论 n. (Idol)人名；(英)伊多尔 {toefl gre :9381}
prophecy [ˈprɒfəsi] n. 预言；预言书；预言能力 {cet6 ielts gre :9417}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
brook [brʊk] n. 小溪；小河 vt. 忍受；容忍 {cet4 cet6 ky toefl gre :10248}
adversity [ədˈvɜ:səti] n. 逆境；不幸；灾难；灾祸 {toefl :11343}
oxen [ˈɒksn] n. 牛（ox的复数） {toefl :11804}
hath [hæθ] vt. 有（have的第三人称单数现在式） { :12155}
forsake [fəˈseɪk] vt. 放弃；断念 {cet6 toefl gre :14525}
难点词汇
vex [veks] vt. 使烦恼；使困惑；使恼怒 vi. 烦恼 {cet4 cet6 toefl ielts gre :17663}
thirtieth ['θɜ:tɪəθ] n. 第三十；三十分之一 adj. 第三十个的；三十分之一的 num. 第三十；三十分之一 { :19740}
abominable [əˈbɒmɪnəbl] adj. 讨厌的；令人憎恶的；糟透的 { :20502}
Simeon [ ] n. 西米恩（男子名）；西面（圣经中的人物） { :26018}
ASA ['eisә] abbr. 美国标准协会（American Standards Association）；美国声学学会（Acoustical Society of America）；（英国）广告标准管理局（Advertising Standards Authority） n. (Asa)人名；(英、印尼)阿萨；(泰)阿沙 { :26823}
vexations [vekˈseɪʃənz] n. 烦恼( vexation的名词复数 ); 恼火; 苦恼的原因; 使人恼怒或忧虑的事 { :28931}
cornets [kɔ:ˈnets] n. 短号( cornet的名词复数 ); （盛冰激凌的）圆锥形蛋卷; 吹短号者 { :32571}
whosoever [ˌhu:səʊˈevə(r)] pron. 无论是谁 { :35270}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
Ephraim ['i:freiim] n. 以色列民族 { :44395}
复习词汇
Israel ['izreil] n. 以色列（亚洲国家）；犹太人，以色列人 { :2618}
生僻词
Azariah [ ] n. (Azariah)人名；(英、以)阿扎赖亚
Kidron ['ki:drәn] n. (《圣经》中指的耶路撒冷东垣下的)汲沦谷
Maachah [ ] [网络] 玛迦；押沙龙的女儿玛迦；玛迦人
Manasseh [mә'næsә] 玛拿西
oded [ ] abbr. oculodigitoesophageoduodenal 眼指食管十二指肠的
sware [swεә] v. 发誓（swear的过去式）
词组
in abundance [ ] adv. 充足 [网络] 丰富；大量；丰富的
Mount Ephraim [ ] [地名] 芒特伊弗雷姆 ( 美 )
rejoice at [ ] v. 因…而高兴 [网络] 对…高兴；对别人的事感到欣喜
take courage [ ] na. 鼓起勇气 [网络] 拿出勇气；奋勇；需要勇气
taken courage [ ] vbl.鼓起勇气,奋勇
the Porch [ ] 斯多葛派哲学家芝诺在雅典讲学的柱廊；斯多葛学派；画廊学派
the Prophet [ ] na. (伊斯兰教祖)穆罕默德 [网络] 先知；预言家；预言者
took courage [ ] 鼓起勇气
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com