11 历代志下第11章
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
代下11:1
And when was come to , he gathered of the house of and an hundred and thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to .
罗波安来到耶路撒冷，招聚犹大家和便雅悯家，共十八万人，都是挑选的战士，要与以色列人争战，好将国夺回再归自己。
代下11:2
But the word of the LORD came to the man of God, saying,
但耶和华的话临到神人示玛雅说：
代下11:3
Speak the son of , king of , and to all Israel in and , saying,
“你去告诉所罗门的儿子犹大王罗波安和住犹大、便雅悯的以色列众人说：
代下11:4
Thus the LORD, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. And they the words of the LORD, and returned from going against .
'耶和华如此说：你们不可上去与你们的弟兄争战，各归各家去吧！因为这事出于我。'”众人就听从耶和华的话归回，不去与耶罗波安争战。
代下11:5
And , and built cities for defence in .
罗波安住在耶路撒冷，在犹大地修筑城邑，
代下11:6
He built even , and , and ,
为保障修筑伯利恒、以坦、提哥亚、
代下11:7
And , and Shoco, and ,
伯夙、梭哥、亚杜兰、
代下11:8
And , and , and ,
迦特、玛利沙、西弗、
代下11:9
And Adoraim, and , and ,
亚多莱音、拉吉、亚西加、
代下11:10
And , and Aijalon, and , which are in and in fenced cities.
琐拉、亚雅仑、希伯仑；这都是犹大和便雅悯的坚固城。
代下11:11
And he the strong holds, and put captains in them, and store of , and of oil and wine.
罗波安又坚固各处的保障，在其中安置军长，又预备下粮食、油、酒。
代下11:12
And in every several city he put and , and made them exceeding strong, having Judah and on his side.
他在各城里预备盾牌和枪，且使城极其坚固。犹大和便雅悯都归了他。
代下11:13
And the priests and the that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
以色列全地的祭司和利未人，都从四方来归罗波安。
代下11:14
For the left their suburbs and their possession, and came to Judah and : for and his sons had cast them off from executing the priest's office the LORD:
利未人撇下他们的郊野和产业，来到犹大与耶路撒冷，是因耶罗波安和他的儿子拒绝他们，不许他们供祭司职分事奉耶和华。
代下11:15
And he him priests for the high places, and for , and for the which he had made.
耶罗波安为邱坛、为鬼魔（原文作“公山羊”）、为自己所铸造的牛犊设立祭司。
代下11:16
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to , to the LORD God of their fathers.
以色列各支派中，凡立定心意寻求耶和华以色列 神的，都随从利未人，来到耶路撒冷祭祀耶和华他们列祖的 神。
代下11:17
So they strengthened the kingdom of Judah, and made the son of strong, three years: for three years they walked in the way of David and .
这样，就坚固犹大国，使所罗门的儿子罗波安强盛三年，因为他们三年遵行大卫和所罗门的道。
代下11:18
And Rehoboam took him the daughter of the son of David to wife, and the daughter of the son of ;
罗波安娶大卫儿子耶利摩的女儿玛哈拉为妻，又娶耶西儿子以利押的女儿亚比孩为妻，
代下11:19
Which bare him children; , and Shamariah, and Zaham.
从她生了几个儿子，就是耶乌施、示玛利雅、撒罕。
代下11:20
And after her he took the daughter of ; which bare him , and Attai, and , and Shelomith.
后来又娶押沙龙的女儿玛迦（十三章二节作“乌列的女儿米该雅”），从她生了亚比雅、亚太、细撒、示罗密。
代下11:21
And Rehoboam loved the daughter of above all his wives and his : (for he took eighteen wives, and ; and twenty and eight sons, and daughters.)
罗波安娶十八个妻，立六十个妾，生二十八个儿子，六十个女儿。他却爱押沙龙的女儿玛迦，比爱别的妻妾更甚。
代下11:22
And Rehoboam made the son of the chief, to be among his brethren: for he thought to make him king.
罗波安立玛迦的儿子亚比雅作太子，在他弟兄中为首，因为想要立他接续作王。
代下11:23
And he dealt , and of all his children throughout all the countries of Judah and , every fenced city: and he gave them . And he desired many wives.
罗波安办事精明，使他众子分散在犹大和便雅悯全地各坚固城里，又赐他们许多粮食，为他们多寻妻子。
知识点
重点词汇
benjamin [ˈbendʒəmin] n. 本杰明（男子名）；受宠爱的幼子 { :4061}
sacrifice [ˈsækrɪfaɪs] n. 牺牲；祭品；供奉 vt. 牺牲；献祭；亏本出售 vi. 献祭；奉献 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4068}
shields [ ] n. 盾（shield的名词复数）；护罩；盾形奖牌；保护人 vt. 掩护（shield的第三人称单数）；庇护；给…加防护罩 n. （英）希尔兹（人名） { :4113}
ruler [ˈru:lə(r)] n. 尺；统治者；[测] 划线板，划线的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4145}
obeyed [əuˈbeid] vt. obey的过去式 v. 服从，听从( obey的过去式和过去分词 ); 遵守，遵循 { :4952}
abundance [əˈbʌndəns] n. 充裕，丰富 {cet6 ky toefl ielts gre :5425}
calves [kɑ:vz] n. 小牛；小腿；腓；呆子（calf的复数） n. (Calves)人名；(法)卡尔夫 { :5425}
Jerusalem [dʒә'ru:sәlәm] n. 耶路撒冷(以色列首都)；耶路撒冷〔巴勒斯坦古城,犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地〕 { :5844}
dispersed [dɪ'spɜ:st] v. 分散；传播（disperse的过去分词） adj. 散布的；被分散的；被驱散的 { :5981}
dwelt [dwelt] v. 居住；老是想着（dwell的过去分词） { :7180}
Spears [ ] n. 矛，长矛；叶片（spear的复数形式） { :8310}
wisely [waɪzlɪ] adv. 明智地；聪明地；精明地 n. (Wisely)人名；(英)怀斯利 { :9108}
unto [ˈʌntə] prep. 到，直到；向（等于to） n. (Unto)人名；(芬)温托 { :9647}
Solomon ['sɒlәmәn] n. 所罗门（男子名）；所罗门（古以色列国王大卫之子，以智慧著称）；大智者，聪明人 { :10118}
ordained [ɔ:ˈdeɪnd] 规定 { :11835}
fortified ['fɔ:tɪfaɪd] n. 强化酒（葡萄酒与白兰地或其他烈酒勾兑的混合酒，如Port酒） v. 筑防御工事于…（fortify的过去式） adj. 加强的 { :12751}
难点词汇
Jesse ['desi] n. 杰西（男子名） { :16701}
Bethlehem ['beθlihem] n. 伯利恒（耶稣降生地） { :20858}
concubines [ˈkɔŋkjəˌbaɪnz] n. 妾，妃子( concubine的名词复数 ) { :23102}
Judah ['dʒu:dә] n. （圣经中的）犹大；犹大的后裔 { :35807}
victual ['vɪtl] n. 食物 vt. 给…供应食物 vi. 吃；装贮食物 { :35886}
Hebron ['hi:brәn] 希布伦(即哈利勒) { :39222}
saith [seθ] says的古体 { :39544}
Absalom ['æbsәlәm] 押沙龙(《 圣经 》中 人物, 大卫王之第三子, 后因背叛其父被杀) { :43272}
begat [bɪ'get] v. <废>beget的过去式 { :46732}
复习词汇
Israel ['izreil] n. 以色列（亚洲国家）；犹太人，以色列人 { :2618}
生僻词
Abihail [ ] [网络] 亚比孩；亚比亥
abijah [ ] [人名] 阿拜贾
Adullam [ ] [网络] 亚杜兰；亚杜兰洞；阿杜兰姆
Azekah [ ] [网络] 亚西加
Bethzur [ ] [网络] 伯夙
Eliab [ ] [网络] 以利押；厄里雅布
Etam [ ] n. 艾格（服装品牌）
fourscore ['fɔ:'skɔ:] adj. 八十的，八十个的 n. 八十，八十个，八十岁
gath [ɡɑ:θ] n. 迦特（基督教《圣经》中腓力斯五大城市之一）
Jerimoth [ ] [网络] 耶勒摩特；耶利摩；耶利末
jeroboam [,dʒerә'bәuәm] n. 大香槟酒杯
Jeush [ ] [网络] 耶乌施
lachish [ ] [网络] 拉吉；拉吉城；拉基士
Levites [ ] (Levite 的复数) n. 利未人
Maachah [ ] [网络] 玛迦；押沙龙的女儿玛迦；玛迦人
Mahalath [ ] [网络] 玛哈拉
Mareshah [ ] [网络] 玛利沙；玛利沙人
rehoboam [ˌri:əˈbəʊəm] n. 罗波安(<圣经>中的人物Solomon之子)； 大酒瓶
Shemaiah [ ] [网络] 示玛雅；先知示玛雅
tekoa [ ] [地名] [美国] 蒂科阿
threescore ['θri:'skɔ:] n. 六十，六十岁
Ziph [ ] [网络] 西弗；齐弗
Ziza [ ] [网络] 细撒；集采；西萨
zorah [ ] [网络] 琐拉；祚辣；琐拉城
词组
dwell in [ ] v. 居住在；留居在 [网络] 停留于；内居；习惯用语
in abundance [ ] adv. 充足 [网络] 丰富；大量；丰富的
the devil [ ] 究竟(与who/how/why/where/what等连用)
Tribes of Israel [ ] [网络] 犹太人的十二支
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com